Arte que inventa afetos - ebook

ARTE QUE INVENTA AFETOS 77
importância do registro no trabalho do pesquisador, tanto do que é pesquisado
quanto do processo de pesquisar. O registro é entendido como
um dispositivo disparador dos desdobramentos da investigação.
Já o diário de campo, muito utilizado na antropologia, as pesquisadoras
ressaltam-no como importante elemento para a elaboração de textos
que têm por finalidade produzir resultados da pesquisa. Na pesquisa etnográfica,
o diário vem como um espaço para a descrição do que se observou,
sendo produzido um minucioso relato “não só do que viu e viveu,
falando em seu próprio nome, mas também do que ouviu no campo, do
que lhe contaram, os relatos dos outros sobre a sua própria experiência”
(CAIAFA, 2007, p. 138 apud BARROS; KASTRUP, 2010, p. 71).
A escrita no caderno do pesquisador também pode vir como diária,
como nos sugerem Regina Passos e Eduardo Passos (2010) como
um acolhimento da experiência que o pesquisador está a passar. Os pesquisadores
trazem a proposta de um diário de bordo que se dá por troca
de correspondências, no sentido de deslocar os modos de deslocar a
escrita, pois o processo da pesquisa torna-se o texto a ser publicado,
dissolvendo barreiras no processo de escrever.
As relações estabelecidas pelo pesquisador, o lugar ocupado e os
deslocamentos produzidos na experiência do pesquisar tomam forma
na ação do escrever. Imaginemos o momento da escrita como o fazer
origamis: um papel liso começa a ganhar formas com dobras e desdobramentos,
até uma forma ser feita. Esse processo constitui-se de tentativas,
combinações, formas, deformações etc. Dúvidas cercam-nos e as
escolhas precisam ser feitas. De tal modo, podemos pensar o processo
de escrita em que formas precisam ser apresentadas em um texto.
Zanella (2012) discute a escrita como modo de organizar a pesquisa.
A autora faz relação do ato de pesquisar como um poliedro, apresentando
várias faces: o percurso e os resultados, a problemática e as
escolhas teórico-metodológicas etc.
Tais faces compõem a escrita da pesquisa e constituem-se pela
intensa dedicação do pesquisador que se propõe a pôr em palavras a
experiência vivida na investigação. No entanto, o escrever passa por
vias invisíveis, pois tal ação não é apenas transcrever o processo de
pesquisa, é sim, produção de pensamento e conhecimento.