___TAO TE CHING (PT) ___ Huberto Rohden ()

POEMA 39
TODA A DIVERSIDADE
SE BASEIA NA UNIDADE
Toda a pluralidade radica na unidade,
E esses dois são um em si.
O céu é puro porque é Uno.
A terra é firme porque é Una.
As potências espirituais são ativas
Porque são unidade.
Tudo o que é poderoso assim é
Porque é unidade.
Tudo o que é vivo assim é
Graças à sua unidade.
Os soberanos são modelos
Somente quando preservam sua unidade.
Tudo se realiza pela unidade.
Sem ela, os céus se partiriam,
E a firmeza da terra pereceria.
Sem a atuação da unidade,
Falhariam as potências espirituais.
Sem a sua plenitude,
Acabaria tudo em vacuidade.
A fecundidade acabaria
Em total esterilidade.
Sem o poder da unidade,