O Mensageiro das Estrelas - Galileu Galilei - 1610

o corpo do livro estava praticamente todo impresso
em meados de Fevereiro e por essas datas Galileu começou a
ocupar-se das derradeiras questões administrativas, das autorizações
e das páginas de abertura, que o tipógrafo foi apressadamente
imprimindo à medida que lhe eram entregues. A 26 de
Fevereiro, os Riflrmatori do Estudo de Pádua, encarregues de
examinar a obra, comunicavam ao Conselho dos Dez não ter
objecções à publicação da obra - que é designada nestes
documentos por Astronomica Denuntiatio ad Astrologos (Opere,
XIX, 227) - e passados poucos dias, a 1 de Março, o mesmo
Conselho dos Dez concedeu a necessária autorização de publicação
(Opere, XIX, 227-228).
A dedicatória foi datada de 12 de Março e nesse mesmo
dia, ou no seguinte, Galileu tinha nas mãos um primeiro
exemplar, ainda sem acabamentos, da sua extraordinária obra. 116
No dia l3 de Março de 1610, o Sidereus Nuncius estava finalmente
disponível para o público.
Com o livro nas mãos, Galileu iniciou o que viria a ser
uma enorme e bem planeada campanha de divulgação. Mas,
antes de mais nada, era urgente selar as relações com os
Mediei. No próprio dia em que o livro era publicado escreveu
ao Grão-Duque oferecendo-se para levar um telescópio (Opere,
X, 289). Galileu não tinha agora grandes dúvidas de que conseguiria
o ambicionado lugar na corte do Grão-Duque e tratava
já dos últimos detalhes. Um dos mais importantes era a
116 A dedicatória a Cosme II é um texto complexo, cheio de alusões
implícitas e um rico subtexto, tudo envolvido numa linguagem
astrológica. Darrel Rutkin argumentou que Galileu se terá inspirado na
dedicatória de Kepler ao imperador Rudolfo II que abre a Astronomia
nova (1609), e que, por sua vez, Kepler se inspirara em textos análogos
de Tycho Brahe. Vide H. DARREL RUTKIN, «Celestial Offerings: Astrological
Motifs in the Dedicatory Letters of Kepler's Astronomia Nova and
Galileo's Sidereus NunciUSl>, in W. NEWMAN and A. GRAFTON (ed.),
Secrets 01 Nature, Astrology and ALchemy in Early Modem Europe (Cambridge,
Mass.: The MIT Press, 2001), pp. 133-172.
90