O Mensageiro das Estrelas - Galileu Galilei - 1610

Conhecem-se desde a mais remota antiguidade "tubos
ópticos" (evidentemente sem lentes) empregues em observações
astronómicas, que continuaram a ser usados ao longo da Idade
Média em várias culturas. É· claro que estes "instrumentos"
Uitvinding der verrekijkers (den Haag: Boek en Steendrukkerij, 1906),
divulgado sobretudo através do artigo de ANTONIO FAVARO, «L'invenzione
del telescopio secondo gli ultimi studi», Atti dei Reale Istituto Veneto di
Scienze, Lettere ed Artí, 66 (1907) 1-54, e depois usado em VASCO RON­
CHI, Gali/eo e ii suo Cannoeehiale (Torino: Boringhieri, 1964). Está também
na base daquela que é, hoje em dia, a referência fundamental sobre
o assunto: ALBERT VAN HELDEN, "The Invention of the Tdescope», Transaetions
01 the Ameríean Philosophieal Society, 67 (1977) 5-67. São ainda
trabalhos importantes os seguintes: SILVIO BEDINI, «The tube of long
visiono The physical characteristics of the early 17 th century tdescope»,
Physis, 13 (1971) 147-204; ALBERT VAN HELDEN, "The historical problem
of the invention of the telescope», Hístory 01 Scienee, 13 (1975)
251-263; A. VAN HELDEN, «The Astronomical Telescope, 1611-1650»,
Annali de!l1stituto e Museo di Storia de/Ia Scienza di rlrenze, 1 (1976)
13-36; ROLF WILLACH, "Der lange Weg zur Erfindung des Fernrohres»,
in JÜRGEN HAMEL, INGE KEIL (eds.), Der Meister und die Fernrohre. Das
WechseLspie! zwischen Astronomie und Optik in der Gesehichte [= Acta Hiscorica
Astronomiae, voI. 33] (Frankfurt am Main: Harri Deutsch, 2007),
pp. 34-126, que recentemente foi traduzido para inglês: R. WILLACH,
The Long Route to the Invention 01 the Te/escope l = Transactions 01 the
American Philosophícal Society, voI. 98, Pt. 5] (Philadelphia: American
Philosophical Society, 2008); GIORGIO STRk'JO (ed) , II Telescopio di Gali­
/eo. Lo Strumento ehe ha cambiato ii mondo (Firenze: Giunti, 2008). Continuam
a ser muito úteis as obras clássicas sobre o assunto: A. DAN]ON e
A. COUDER, Lunette et Tê/escapes: théoríe, conditions d'empioi, description,
réglage (Paris: Éditions de la Revue d' optique théorique et instrumentale,
1935); HENRY C. KING, The History 01 the Telescope (London: C. Griffin,
1955); VASCO RONCHI, L'Ottica Scienza della Visione (Bologna: Zanichelli,
1955); ROLF RIEKHER, Fernrohre und ihre Meister, 2.a ed. (Berlin:
Verlag Technik, 1990). Dois livros recentes apresentam a história do
telescópio ao grande público: FRED WATSON, Stargazer. The Life and
Times 01 the Telescope (Crows Nest: Allen and Unwin, 2004) e RICHARD
DUNN, The Telescope. A Short History (Greenwich: National Maritime
Museum, 2009). Daremos referências mais específicas ao longo de todo
o texto.
31