A guerra da triplice aliança contra o governo do Paraguay - Louis Schneider - Tomo II

329
.« Esta eguridad no pueden darIa a V. E. 4.000 hombres de~prendidos
ue e te campo, y mas bien aumentar el peligro en cierto
murlo, PU'l 4.0·0 hom.bl'es de in{a:ttel'ia menos en est.~ e,jé1'cilo hncen
i'inposible pai' esta parte ttn ataqlb8 ef1ca:: bre las lineas fortificada
del enemigo, y este podria eutouces disponer con mas franqueza de u
reservas, que solo distan uua ó uos legllas de Curupaity; mientra. que
la columna de V. E., aun eu el supllesto mas feliz, qual és el de tomar
por asalto las- fortificacione~ de Curupaity, tendria que limitarse fi su
sim pIe ocupacion a. la defensiva, pues eUa, constando de 12 a 13.000
hombres, seria relativamente debil para obrar sobre la espalda deI enemigo
y para sacar todos los fmctos immeuiatos que de tal victoria de-o
bemos esperar.
« Fué por e-to que, cuanuo V. E. manife'tá la conveniencia de
que por esta pade se hiciese un ataque jeneral sobre la linea enemiga
a la vez que se destacase llUestra caballeeia por la derecha afin de
cooperar al ataque de V. E. sc>bre Curupaity, los generales deI ejél'­
cito aliado de que V. E. forma pade, rellnidos eu junta de guerra,
no obstante estar de acuerdo con V, E. sobre lo princ:pal, consideraron
qlle no convenian esos dos ataques silllultaneo y divergente, y
qmvínieron unanimemente en que lo mejor y mas eficaz para acelerar
el termino de la g'uerra, era obrar c II fueeza. suficientes y de una
manera simultanea obre la retaguardia, el flanco y el frente dei en ­
migo, formando sobee la base de la co1umna expadicionaria de V. E.
un nllevo ejército de operaciones por la parte del ri Paraguay, y
convertiendo u operacion parcial (toma de Curupaity) en maniobra capital
(ataque sobre la espalda de1 enemigo), !laciendo de ese ejército el punto
de apoyo deI movimiento combinado.
« En el plan acordado, segun tIve el honor de esplicat'lo á. V. E.
en la conferencia de ayer á que asístió e1 SUl'. almirante de. Tamandaré,
el ejército aliado debia ,dívidir"e en tres cuerpo á columnas de maniobras,
para obrar símultaneamente y de una manera converjente sobre
el ejército enemigo, penetrando por Curupaity el ejército que debia
servir de punto de apoyo aI movimiento, con la fuerza suficiente para
presentar immediatª,mente una batalla en combinacion con la caballeria
que deberia penetrar por el flanco opuesto, mientras la otra
columna permaneceria en e te campo atrincherado al frente de. us lineas;
pronta á entrar en aCCil)D en el momento oportuno, para lo cual se
consideró que podrian quedar aqui de 18 a 20.0GO hombres aI mando
deI Sür. mariscaI Polydoro, ademas de la caballeria deI ejército aliado,
que á ordenes deI SUl'. general Flores permanecerá. tambien en este
campo hasta emprender el movimiento combinado, siendo la base de todo
" 42