09.08.2017 Views

FolderShowCase_MalaiMansoResort

www.malaimansoresort.com.br

www.malaimansoresort.com.br

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Even tos<br />

Events<br />

/ Eventos<br />

Salas Altura - M Área - M 2 Coquetel Auditório<br />

Rooms / Salas Height / Altura Area / Área Cocktail /<br />

Coctel<br />

Auditorium /<br />

Auditorio<br />

Banquete<br />

Banquet /<br />

Banquete<br />

Escola<br />

School /<br />

Escuela<br />

Espinha<br />

de peixe<br />

Fishbone/<br />

Espina de pescado<br />

Mesa<br />

em “U”<br />

U-table/ Mesa<br />

en forma de U<br />

Gran Ballroom<br />

A+B+C+D+E<br />

5,80 393 600 480 420 240 190 130<br />

Traga seu evento para um ambiente<br />

completo, ao lado de riquezas<br />

naturais e do maior polo do<br />

agronegócio da América Latina.<br />

Ballroom A<br />

Ballroom B<br />

Ballroom C<br />

Ballroom D<br />

5,80 99 150 100 100 60 50 34<br />

5,80 98 150 100 100 60 50 34<br />

5,80 98 150 100 100 60 50 34<br />

5,80 49 75 50 50 30 24 16<br />

• Centro de Convenções modulável<br />

de 393m 2 , com tratamento acústico.<br />

• Ambiente externo para banquetes<br />

e coquetéis, ampliando sua capacidade.<br />

• Toda a estrutura necessária, como<br />

palcos, sonorização e iluminação.<br />

Ballroom E<br />

Gran Foyer<br />

Ballroom A+B<br />

Ballroom A+B+C<br />

Ballroom D+E<br />

Ballroom C+D+E<br />

5,80 49 75 50 50 30 24 16<br />

3,70 274 432 — 280 — — —<br />

5,80 197 300 200 200 120 100 68<br />

5,80 295 450 300 300 180 150 100<br />

5,80 98 150 108 100 60 50 34<br />

5,80 196 300 200 200 120 100 66<br />

• Acessibilidade para pessoas com<br />

deficiência e necessidades especiais.<br />

Ballroom B+C+D+E<br />

Ipê*<br />

5,80 294 450 300 300 180 150 100<br />

3,60 61 122 80 60 40 32 20<br />

• Banheiros.<br />

Pequi*<br />

*As salas Pequi e Ipê estão localizadas no corpo do Hotel<br />

3,60 47 94 60 50 30 24 16<br />

Bring your event to a complete structure next to natural<br />

treasures and the largest agribusiness zone in Latin<br />

America.<br />

• Modular convention center with 392 square meters,<br />

and acoustic isolation;<br />

• Outdoor area for feasts and cocktails, which enlarges<br />

the environment;<br />

• Complete stage structure, sound system, and lightinbg<br />

facilities ;<br />

• Disability access;<br />

• Restrooms.<br />

Traiga su evento para un ambiente completo, al lado<br />

de riquezas naturales y de la más grande zona de<br />

agronegocios de América Latina.<br />

• Centro de convenciones modulable con 392 metros<br />

cuadrados, con tratamiento acústico;<br />

• Ambiente externo para banquetes y cocteles, lo que<br />

amplía su ambiente;<br />

• Toda la estructura indispensable como plataforma,<br />

sonorización e iluminación;<br />

• Accesible para portadores de defi ciencias y<br />

necesidades especiales;<br />

• Baños.<br />

*Ipê and Pequi Rooms are inside the hotel. / *Las salas Ipê y Pequi están dentro del hotel.<br />

E<br />

C<br />

B<br />

A<br />

D<br />

Gran Foyer<br />

ACESSIBILIDADE<br />

O Malai está preparado para<br />

eventos de todos os tamanhos,<br />

possuindo variedade de espaços para<br />

congressos, eventos corporativos,<br />

festas e convenções.<br />

Malai is prepared for all-size events. It provides a<br />

variety of places for congresses, corporate events,<br />

parties and conventions. / Malai está preparado para<br />

eventos de todos los tamaños, posee variedad de<br />

espacios para congresos, eventos corporativos, fi estas<br />

y convenciones.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!