Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Passeio de lancha<br />
Motorboat ride<br />
Paseo de lancha<br />
Stand up paddle<br />
Stand up paddle<br />
Stand up paddle<br />
Wakeboard<br />
Wakeboard<br />
Wakeboard<br />
Tirolesa<br />
Zip line<br />
Tirolina<br />
Arvorismo<br />
Tree-top adventure<br />
Aventura en los árboles<br />
Paredão de escalada<br />
Climbing wall<br />
Pared de escalada<br />
Esportes Náut e Lazer icos<br />
Nautical sports and leisure<br />
Deportes náuticos y ócio<br />
Deportes náuticos y ocio<br />
• Passeio de lancha<br />
Motorboat ride / Paseo de lancha<br />
• Pesca<br />
Fishing / Pesca<br />
• Stand up paddle<br />
Stand up paddle / Stand up paddle<br />
• Caiaque<br />
Kayak / Kayak<br />
• Praia artificial<br />
Artificial beach / Playa artificial<br />
• Wakeboard<br />
Wakeboard / Wakeboard<br />
• Voo de paramotor<br />
Paramotor flight / Vuelo en paramotor<br />
• Mais de 3 km de pista para<br />
atividades diversas (forme et santé)<br />
More than three kilometers of a track for<br />
general activities / Más de tres quilómetros de<br />
pista para actividades diversas<br />
• Trilha adventure<br />
Adventure Hiking / Senderismo Adventure<br />
• Arvorismo (infantil e adulto com até 6<br />
níveis de dificuldade)<br />
Tree-top adventure (for kids and adults with up to six<br />
levels of difficulty) / Aventura en los árboles (para<br />
niños y adultos con hasta seis niveles de dificultad)<br />
• Tirolesa (seca e molhada)<br />
“Wet” and “Dry” Zip line / Tirolina (seca<br />
y mojada)<br />
• Paredão de escalada<br />
Climbing wall / Pared de escalada<br />
• Arco e flecha<br />
Bow and arrow / Arco y flecha<br />
• Quadras poliesportivas<br />
Multi-sport game court / Cancha deportiva<br />
múltiple<br />
• Quadras de tênis<br />
Tennis court / Cancha de tenis<br />
• Salão de jogos<br />
Game room / Salón de juegos<br />
• Clínicas gastronômicas (adulto e infantil)*<br />
Food Workshops (kids and adults) / Workshops gastronómicos<br />
(Adultos y niños)<br />
• Clínicas diversas para as 3 faixas etárias*<br />
Several workshops for three different age groups* / Workshops<br />
diversos para las tres distintas franjas etarias*<br />
• Atrações noturnas*<br />
Night attractions* / Atracciones nocturnas*<br />
• Shows temáticos*<br />
Theme attractions* / Atracciones temáticas*<br />
*Conforme programação.<br />
* According to the current schedule. / *de acuerdo con la programación.