Geminações N 0
Um projecto que quer ir ao encontro das cidades e de todos os seus "actores".
Um projecto que quer ir ao encontro das cidades e de todos os seus "actores".
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gond-Pontouvre<br />
Entrevista com Sylvie Lehenanff, presidente do Comité de geminação e o Maire-adjoint<br />
(Vice-Presidente da Câmara), Bertrand Magnan – Cidade de Gond-Pontouvre<br />
Como surgiu a ideia de fazer uma geminação,o único até agora, com<br />
uma cidade portuguesa?<br />
Sylvie Lehenanff - Como disse o Maire,foi por ocasião da junção de<br />
uma familia portuguesa que veio aqui e que fez todas as diligências necessárias<br />
com a Mairie (Câmara) para criar este Comité — desde outubro<br />
de 2008 — e, portanto, esta aproximação nós a vivemos relativamente<br />
muito bem, com vários intercâmbios.<br />
No início, qual foi o vosso objectivo para começar esta geminação?<br />
Le Maire-adjoint Bertrand Magnan - Então, com efeito, isto começou<br />
com um grupo folclórico português de Gond-Pontouvre, com uma<br />
maioria de pessoas oriundas de Boticas, e a Presidente do grupo folclórico<br />
que é, ela também de Boticas e que solicitou a Mairie perguntando se havia<br />
um interesse em realizar uma parceria entre Gond-Pontouvre e Boticas<br />
— portanto, a Presidente e eu próprio fomos designados para desenvolver<br />
este projecto. Construímos esta geminação com diferentes intercâmbios,<br />
várias visitas e assim os laços criaram-se muito rapidamente.<br />
Contratualizamos esta parceria em Gond-Pontouvre, a 11 de outubro<br />
de 2008, e fomos assinar a Carta de compromisso da geminação alguns<br />
meses depois, em maio de 2009, em Boticas — onde selamos estes laços<br />
culturais entre Gond-Pontouvre e Boticas. Os primeiros intercâmbios<br />
fizeram-se através das actividades artesanais e folclóricas com Boticas a<br />
vir participar num salão em Gond-Pontouvre e, depois, muito rapidamente,<br />
criaram-se projectos de intercâmbios com jovens, projectos que<br />
foram financiados pela União Europeia que nos ajuda a construir este<br />
projecto – intercâmbios de jovens da nossa cidade em Boticas e de jovens<br />
vindos da cidade portuguesa até Gond-Pontouvre. Durante uma semana<br />
organizamos diferentes actividades culturais, desportivas, também turísticas,<br />
para descobrir as duas regiões e, de cada vez, foi um verdadeiro<br />
sucesso que chegou até a criar laços entre adultos, associando adultos e<br />
jovens, tanto mais que as pessoas são alojadas pelas famílias.<br />
O último intercâmbio realizou-se com jovens de Boticas que vieram<br />
até à nossa cidade. Desde então Boticas trabalha sobre projectos para<br />
acolher os nossos jovens, mas a União Europeia faz arbitragens sobre<br />
os projectos e, por isso, até agora já faz 2 anos que Boticas não pode<br />
ser eleita para beneficiar dos financiamentos, no entanto continuamos a<br />
manter os laços existentes.<br />
No que respeita aos próximos projectos, a 30 de abril, o nosso clube<br />
de futebol organiza um torneio com jovens e uma equipa de Boticas<br />
foi convidada a participar. Esperamos que tenham boas recordações do<br />
torneio e do convívio com as famílias de Gond-Pontouvre.<br />
Tem receios em relação à duração desta geminação, para que ela<br />
possa continuar viva, para que perdure, porque há geminações que<br />
diminuíram bastante as suas actividades?<br />
Maire Gérard Dezier - Sim, eu creio que uma geminação é como tudo,<br />
passa pelo empenho, a vontade de cada um em querer os intercâmbios.<br />
Falava à uns momentos atrás, dos diferentes meios de trocar. Não está<br />
ligado à geminação, está também ligado à nossa sociedade, mesmo local,<br />
onde temos, por vezes, necessidade de relançaras trocas. Eu penso que<br />
aquilo que diz é está certo — é que nós temos, curiosamente, meios<br />
de trocas mediáticas através da tecnologia que fazem com que sejamos<br />
nitidamente mais modernos que antigamente e temos, talvez, mais dificuldades<br />
em trocar na proximidade.<br />
36