folder2008

MP 

VÁLVULAS 

MP 

VÁLVULAS 

MP 

VÁLVULAS 

METALÚRGICA PIRACICABA LTDA 

Rua Eugênio Losso, 445 - CEP 13422-180 

Distrito Industrial Unileste - Piracicaba/SP 

PABX (19) 3424.4554 

e-mail: mpvalvulas@mpvalvulas.com.br 

site: www.mpvalvulas.com.br 

JDJ Design 10/08

A MP Metalúrgica Piracicaba Ltda, localizada no Distrito Industrial Unileste em 

Piracicaba/SP, sede fabril própria, com área útil de 4.900 m² e construção de 3.770 m² 

é uma empresa brasileira, moderna, totalmente informatizada com equipamentos de 

última geração como Centro de Usinagem, 

Tornos CNC e outros. Tem como principal 

atividade a fabricação de válvulas, 

direcionadas às áreas industriais, 

saneamento básico, papel e celulose, 

petróleo, petroquímica, usinas / destilarias, 

irrigação, naval e outros. 

A MP reúne uma equipe altamente 

qualificada, com profissionais competentes e experientes a mais de 35 anos no 

segmento. Buscando cada vez mais inovações e tecnologia para garantir e assegurar 

a política de qualidade dos produtos fabricados de acordo com as normas técnicas e 

necessidades do mercado. 

Segmento: INDUSTRIAL 

VÁLVULAS GAVETA 

P 

ÁLVULAS 

VÁLVULA GAVETA - FLANGEADA - PADRÃO DIN / ABNT - PN10/6 - 

HASTE FIXA 

Válvula gaveta em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe PN10 / 6 

Haste não ascendente (fixa) c/ rosca trapezoidal interna em Aço Inox AISI 410 

Castelo aparafusado - Volante fixo 

Vedação em bronze ASTM B-62 ou INOX (304 / 316 / 410) 

Extremidades flangeadas conforme ISO 2501 DIN 2531 / 2532 / 2533 face c/ ressalto 

Dimensões de face a face conf. ISO 5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC ABNT) 

Classe de pressão: DN 40 a 300mm = PN10 e DN 350 a 500mm = PN6. 

Construção de acordo com a norma DIN / ISO / ABNT 

Fabricação: DN 40mm a DN 500mm 

PRESSÃO DE TRABALHO (sem golpes): 

Pn10: até 60ºC : 10 Kgf/cm² até 180ºC : 6 Kgf/cm² 

Pn6: até 60ºC : 6Kgf/cm² até 180ºC : 4Kgf/cm² 

FIG. 054 

VÁLVULA GAVETA - FLANGEADA - PADRÃO DIN / ABNT - PN10/16 - 

HASTE ASCENDENTE 

FIG. 053 

Válvula gaveta em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe PN10 / 6 

Haste ascendente c/ rosca trapezoidal externa em Aço Inox AISI 410 ou Latão ASTM 

B-16 



Extremidades flangeadas conforme ISO 2501 DIN 2531 / 2532 / 2533 face c/ ressalto 

Dimensões de face a face conf. ISO 5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC ABNT) 

Classe de pressão: DN 40 a 300mm = PN10 e DN 350 a 500mm = PN6. 

Construção de acordo com a norma DIN / ISO / ABNT 



Pn10: até 60ºC : 10 Kgf/cm² até 180ºC : 6 Kgf/cm² 

Pn6: até 60ºC : 6Kgf/cm² até 180ºC : 4Kgf/cm² 

MP 

VÁLVULAS 

FIG. 163 

VÁLVULA RETENÇÃO FUNDO DE POÇO (PÉ C/ CRIVO) - FLANGEADA 

PADRÃO DIN - CLASSE PN10/16 

Válvula de retenção fundo de poço (pé c/ crivo) em FºFº NODULAR ABNT 

NBR 6916 FE-42012 - classe PN10/16 

Corpo / Cesto aparafusado - Vedação em Bronze, Inox ou borracha Buna-N 

Instalação em linhas verticais de sucção 

Conexão flangeada padrão NBR 7675 PN10/16 (face c/ ressalto) 

Construção de acordo com a DIN ABNT 



Liquidos até 60ºC: DN 65 a 300mm = 16 Kgf/cm² - 

DN 350 a500mm = 10 Kgf/cm² 

FIG. 180 

VÁLVULA RETENÇÃO TIPO PORTINHOLA ÚNICA SIMPLES - FLANGEADA 

PADRÃO DIN ABNT - CLASSE PN10/16 

Válvula de retenção com portinhola única simples em FºFº NODULAR ABNT 

NBR 6916 FE-42012 - classe PN10/16 

Tampa de inspeção aparafusada - Vedação em Bronze, Inox ou borracha Buna-N 

Instalação: horizontal ou vertical 

Extremidades flangeadas padrão DIN-ABNT NBR 7675 PN10/16 (face c/ 

ressalto) 

Dimensões de face a face padrão 

Construção de acordo com a norma DIN 3232 

Fabricação: DN 40 a DN 400mm 


DN 40 a 250mm = 16 Kgf/cm² 

DN 300 a 400mm = 10 Kgf/cm² 

FILTROS “Y” 

FILTRO “Y” ANSI 125 Lbs 

Corpo e tampa aparafusado em F° F° ASTM A 126B 

Extremidades c/ flanges conf. ANSI B 16.1, (face plana) 

Face a face conf. P.DIN EN 558-1 (Antiga DIN 3202-1 ND) 

Elemento filtrante em chapa de aço inox perfurada AISI 304 

Pressão de serviço: 125 Lbs/pol² 

Teste hidrostático: 

- Corpo 350 Lbs/pol² 

PRESSÃO DE TRABALHO: 125 Lbs/pol² 

FILTRO “Y” ANSI 150 Lbs 

Corpo e tampa aparafusado em F° F° Nodular ASTM A 536 

Extremidades c/ flanges conf. ANSI B 16.5, (face c/ ressalto) 

Face a face conf. P.DIN EN 558-1 (Antiga DIN 3202-1 ND) 

Elemento filtrante em chapa de aço inox perfurada AISI 304 

Pressão de serviço: 150 Lbs/pol² 

Teste hidrostático: 

- Corpo 350 Lbs/pol² 


FIG. 114 

FIG. 080

FIG. 156 

VÁLVULA GAVETA - EXTREMIDADES ANEL K10 e K20 - CLASSE PN16 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ASTM A536 Gr. 65-45-12 - classe PN16 


Castelo aparafusado - Vedação em bronze ASTM B-62 

Extremidades ANEL K10 e K20 acoplamento rápido AC-20 (irrigação) 

Acionamento através de volante 


PRESSÃO DE TRABALHO: 16 Kgf/cm² (1,6 MPa) 

FIG. 158 

VÁLVULA GAVETA - C/ BOLSAS TIPO J.E. - PARA TUBO DE FºFº 

ABNT NBR 12430 MC - PN16 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ABNT NBR 6916 FE-42012 - classe PN16 



Extremidades c/ bolsas para tubos de FºFº (J.E.) conforme ABNT - NBR 7674 

Acionamento através de cabeçote ou volante 

Construção de acordo com a norma ABNT - NBR 12430 MC 


PRESSÃO DE TRABALHO: 

DN 50 a 200mm = 16 Kgf/cm² (1,6 MPa) 



VÁLVULA GAVETA - FLANGEADA - PADRÃO ANSI - CLASSE 125 LBS. - 

HASTE FIXA 

Válvula gaveta em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs 




Extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1 (face plana) 

Dimensões de face a face padrão ANSI B 16.10 

Construção de acordo com a norma ANSI / ABNT / MSS. 

Fabricação: DN 1.½" a DN 20" 


Vapor saturado: 125 lbs/pol² 

Água / Óleo e gás (a 60ºC): 180 lbs/pol² 

P 

ÁLVULAS 

VÁLVULA GAVETA - EXTREMIDADES C/ ROSCA BSP - CLASSE PN16 

FIG. 157 



Castelo aparafusado - Vedação em ferro fundido 

Extremidades c/ rosca padrão NBR 6414 - BSP 

Acionamento através de cabeçote 



VÁLVULAS DE RETENÇÃO 

VÁLVULA DE RETENÇÃO DUPLA PORTINHOLA - TIPO WAFER - CLASSE 150 LBS 

Tipo Wafer p/ montagem entre flanges ANSI ou DIN - Classe 150 Lbs. 

Instalação horizontal / vertical 

Corpo e Discos (Portinholas) em FºFº Nodular, Aço Carbono WCB ou Aço Inox 

Eixos em Aço Inox AISI 410 e Mola em Aço Inox AISI 302 

Sede de vedação: EPDM, BUNA-N e outras, vulcanizada no corpo 

Construção conforme API-594 

Fabricação: DN 2" a DN 20” 


FIG. 160 

FIG. 150 


HASTE FIXA 

FIG. 050 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ASTM A-536 Gr. 65-45-12 - classe 150 Lbs 



Vedação em AÇO INOX (304 / 316 / 410) 

Extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5 - 150# (face c/ressalto) 


Construção de acordo com a norma ANSI / ABNT / MSS. 


PRESSÃO DE TRABALHO (sem golpes): 150 Lbs/pol² 



Válvula gaveta em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs 

Haste ascendente c/ rosca trapezoidal externa em latão ASTM B-16 ou INOX 

Castelo aparafusado (OS & Y) - Volante fixo 


Reengaxetáveis sob pressão, quando totalmente abertas. 

Extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.1 (face plana) 


Construção de acordo com a norma MSS-SP70 

Fabricação: DN 1.½" a DN 20” 



Água / Óleo e gás (a 60ºC) : 180 lbs/pol² 

FIG. 151 



FIG. 051 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ASTM A-536 Gr. 65-45-12 - classe 150 Lbs 

Haste ascendente c/ rosca trapezoidal externa em AÇO INOX 

Castelo aparafusado (OS & Y) - Volante fixo 

Vedação em AÇO INOX (304 / 316 / 410) 


Extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5 - 150# (face c/ressalto) 



Fabricação: DN 1.½" a DN 20” 

PRESSÃO DE TRABALHO (sem golpes): 150 Lbs/pol²

FIG. 121 


Vapor a 350°C - 10 kg/cm2 

Água, óleo e gás (a 120°C): 16 kg/cm2 

VÁLVULAS GLOBO 

VÁLVULA GLOBO - FLANGEADA - PADRÃO ANSI - CLASSE 125 LBS. 

Válvula globo em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs. 

Castelo aparafusado - Haste e volante ascendente 

Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em Bronze ou Inox 


Extremidades flangeadas padrão ANSI B.16.1 (face plana) 






Água / Óleo e gás (a 60ºC) : 200 lbs/pol². 

VÁLVULA GLOBO - FLANGEADA - PADRÃO ANSI - CLASSE 150 LBS. 

Válvula globo em FºFº NODULAR ASTM 536 Gr. 65-45-12 - classe 150 Lbs. 


Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em AÇO INOX 


Extremidades flangeadas padrão ANSI B.16.5 - 150# (face c/ ressalto) 




P 

ÁLVULAS 


VÁLVULA GLOBO AERODINÂMICA - FLANGEADA - PADRÃO DIN ND 10/16 - 

CLASSE PN16 

Válvula globo tipo aerodinâmica em FºFº ASTM A 126 CL. B - classe PN16; 

Vedação em aço inoxidável ou bronze, face plana ou c/ressalto; flanges padrão DIN 

2533 PN 16; face a face DIN EN 558-1 série básica 1 ( antiga DIN 3202-1 série F1). 

Dimensionada para proporcionar mínima perda de carga nas linhas de vapor, 

resultando em alto rendimento para a instalação. 

Sistema de vedação semelhante ao da válvula globo, possibilitando aplicações 

equivalentes, porém em condições mais severas. 

Construção reforçada e projetada para suportar altas pressões devido a utilização 

de materiais resistentes. 


Aplicações na indústria naval: fabricada com contra-sede provida de guia axial e 

movimento vertical livre (válvula aberta) o que possibilita seu funcionamento 

também como retenção. 

Construção de acordo com norma DIN 86251 


FIG. 021 

FIG. 030 

Segmento: SANEAMENTO BÁSICO / IRRIGAÇÃO 

VÁLVULAS GAVETA 

VÁLVULA GAVETA - FLANGEADA 

PADRÃO DIN / ABNT NBR 12430 MC - PN10/16 - HASTE FIXA 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ABNT NBR 6916 FE-42012 - classe PN10 / 16 




Extremidades flangeadas conforme NBR 7675 PN10/16, face c/ ressalto 

Dimensões de face a face conf. ISO 5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC 

ABNT) 

Construção de acordo com a norma DIN / ISO / ABNT - NBR 12430 MC 



PN10: até 60ºC : 10 Kgf/cm² 

até 180ºC : 6 Kgf/cm² 

PN16: até 60ºC : 16Kgf/cm² 

até 180ºC : 10Kgf/cm² 

FIG. 154 

VÁLVULA GAVETA - FLANGEADA 

PADRÃO DIN / ABNT NBR 12430 MC - PN10/16 - HASTE ASCENDENTE 

Válvula gaveta em FºFº NODULAR ABNT NBR 6916 FE-42012 - classe PN10 / 16 

Haste ascendente c/ rosca trapezoidal externa em Aço Inox AISI 410 



Extremidades flangeadas conforme NBR 7675 PN10/16, face c/ ressalto 

Dimensões de face a face conf. ISO 5752 série 14 ou DIN 3202 F4 (série MC 

ABNT) 

Construção de acordo com a norma DIN / ISO / ABNT - NBR 12430 MC 



PN10: até 60ºC : 10 Kgf/cm² 

até 180ºC : 6 Kgf/cm² 

PN16: até 60ºC : 16Kgf/cm² 

até 180ºC : 10Kgf/cm² 

VÁLVULA GAVETA - C/ BOLSAS TIPO PVC - PARA TUBO PVC/PBA - 

ABNT NBR 12430 MC - PN16 




Extremidades c/ bolsas para tubos PVC/PBA conforme ABNT NBR 5647 

Acionamento através de cabeçote ou volante 

Construção de acordo com a norma ABNT - NBR 12430 MC 



FIG. 153 

FIG. 155

VÁLVULA BORBOLETA 

VÁLVULA BORBOLETA TIPO WAFER PARA MONTAGEM ENTRE FLANGE 

PADRÃO DIN ou ANSI - CLASSE 150 LBS. 

Válvula borboleta tipo Wafer semi-lug, p/ montagem entre flanges P. DIN ou 

ANSI - Classe 150 Lbs. 

Corpo em FºFº NODULAR ASTM A-536 GR. 65-45-12 ou AÇO CARBONO 

ASTM A-216 GR. WCB 

Disco reforçado em FºFº NODULAR, AÇO CARBONO ou AÇO INOX (304, 

316, 410) 

Eixos em AÇO INOX AISI 410 

Sede de vedação: EPDM, BUNA-N, VITON, HYPALON, SILICONE, SBR, 

NBR, NEOPRENE, TEFLON. 

Acionamento: Alavanca, Caixa Redutora c/ volante, Atuadores Pneumático e 

Elétrico, Flutuador tipo bóia, etc. 

Construção de acordo com a norma API-609 

Fabricação: DN 2" a 24" 


FIG. 210 

FIG. 090 

VÁLVULA DE ALÍVIO 

VÁLVULA DE ALÍVIO DE VÁCUO (QUEBRA VÁCUO) - FLANGEADA 

PADRÃO ANSI - CLASSE 150 LBS. 

FIG. 140 

P 

ÁLVULAS 

Válvula de alívio de vácuo (Quebra vácuo) 

totalmente em BRONZE ASTM B-62 ou AÇO INOX - 

Classe 150 Lbs. 

Indicadas para instalação em elevação de tubulação, 

onde se forma o vácuo. 

Vedação em bronze ASTM B-62, Aço INOX ou 

TEFLON (PTFE) 

Mola em Aço INOX AISI 302 

Conexão flangeada padrão ANSI B 16.1 (face plana) 

Fabricação: DN 2" e 3" 

PRESSÃO DE TRABALHO: 

Água, Óleo, Vinhaça, Álcool e outros 

líquidos : 14,7 bar (150 Lbs/pol²) 

VÁLVULA DE GOVERNO E ALARME 

VÁLVULA DE GOVERNO E ALARME - FLANGEADA PADRÃO ANSI - 

CLASSE 125 LBS. 

Válvula de Governo e Alarme em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs 

Tampa de inspeção/manutenção aparafusada ao corpo 

Instalação horizontal / vertical 

Disco c/ eixos em Bronze ASTM B-62 c/ borracha natural NBR - BUNA-N 

Anel sede em Bronze ASTM B-62, c/sulcos que possibilitam operação positiva do 

alarme de fluxo de água 

Fabricada especialmente para o sistema de Sprinklers automáticos 

Extremidades flangeadas conforme padrão ANSI B.16.1 (face plana) 

Fabricação: DN 3" a DN 8" 

TESTE HIDROSTÁTICO: 350 psi (24,6 bar) 

VÁLVULA GLOBO AERODINÂMICA - FLANGEADA - PADRÃO DIN ND 25/40 - 

CLASSE PN40 

Válvula globo tipo aerodinâmica em AÇO CARBONO ASTM A-216 GR. WCB - 

classe PN40; 

Vedação em AÇO INOX, face c/ressalto; flanges padrão DIN 2545 PN 25/40; 

face a face DIN EN 558-1 série básica 1 ( antiga DIN 3202-1 série F1). 

Dimensionada para proporcionar mínima perda de carga nas linhas de vapor, 

resultando em alto rendimento para a instalação. 

Sistema de vedação semelhante ao da válvula globo, possibilitando 

aplicações equivalentes, porém em condições mais severas. 

Construção reforçada e projetada para suportar altas pressões devido a 

utilização de materiais resistentes. 


Aplicações na indústria naval: fabricada com contra-sede provida de guia 

axial e movimento vertical livre (válvula aberta) o que possibilita seu 

funcionamento também como retenção. 

Construção de acordo com norma DIN 86251 



Vapor a 400º C - 32 kg/cm² 

Água, óleo e gás (a 120º C) : 40 kg/cm² 

FIG. 067 

VÁLVULA GLOBO ANGULAR 90º - FLANGEADA - PADRÃO ANSI - 





Válvula globo angular 90º em FºFº NODULAR ASTM A536 GR. 65-45-12 - 

classe 150 Lbs. 


Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em AÇO INOX 


Extremidades flangeadas padrão ANSI B.16.5 - 150# (face c/ ressalto) 




FIG.530 

Válvula globo angular 90º em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs. 


Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em Bronze ou Inox 






VÁLVULA GLOBO ANGULAR 90º - FLANGEADA - PADRÃO ANSI - 


PRESSÃO DE TRABALHO (sem golpes): 150 Lbs/pol². 

FIG. 167

FIG. 064 

VÁLVULAS DE RETENÇÃO 


FIG. 065 

VÁLVULA RETENÇÃO FUNDO DE POÇO (PÉ C/ CRIVO) - FLANGEADA 


Válvula de retenção fundo de poço (pé c/ crivo) em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 

125 Lbs. 

Corpo / Cesto aparafusado - Vedação em Bronze ou Inox 

Instalação em linhas verticais de sucção 

Conexão flangeada padrão ANSI B.16.1 (face plana) 

Construção de acordo com a norma ANSI 



Liquidos até 60ºC = 180 Lbs/pol² 



Válvula de retenção com portinhola única simples em FºFº ASTM A-126 Gr. B - 

classe 125 Lbs. 

Tampa de inspeção aparafusada - Vedação em Bronze ou Inox 









P 

ÁLVULAS 



Válvula de retenção com portinhola única simples em FºFº NODULAR ASTM A-536 

Gr. 65-45-12 - classe 150 Lbs. 

Tampa de inspeção aparafusada - Vedação em Inox 


Extremidades flangeadas padrão ANSI B.16.5 - 150# (face c/ressalto) 




VÁLVULA RETENÇÃO TIPO GLOBO (PISTÃO) - FLANGEADA 


FIG. 164 

Válvula de retenção tipo pistão em FºFº ASTM A-126 Gr. B - classe 125 Lbs. 

Corpo / Tampa aparafusada - Vedação em Bronze ou Inox 

Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em Bronze ou 

Inox 

Instalação sentido horizontal - Mola em aço inox AISI 302 



Construção de acordo com a norma ANSI / BS-4090 





FIG. 014 

VÁLVULA RETENÇÃO TIPO GLOBO (PISTÃO) - FLANGEADA 


Válvula de retenção horizontal tipo pistão, corpo em FºFº NODULAR 

ASTM A-536 Gr. 65-45-12, classe 150 lbs; tampa aparafusada; internos 

em aço inoxidável; flanges padrão ANSI B 16.5; face com ressalto; face a 

face padrão ANSI B 16.10. 

Anel roscado ao corpo, com fecho cônico, possibilitando perfeito 

assentamento do pistão de vedação. 

Fabricação normal com vedação em aço inoxidável (AISI 304-316-410) - 

Mola em aço inox AISI 302. 

Construção conforme normas ANSI / BS-4090 

PRESSÃO DE TRABALHO 

Vapor (a 230º C): 150 Lbs/pol² 

Água, óleo e gás a 60º C - 270 Lbs/pol² 

FIG. 066 

VÁLVULA RETENÇÃO AERODINÂMICA TIPO PISTÃO - FLANGEADA 

PADRÃO DIN ND10/16 - CLASSE PN16 


Vapor saturado: 350ºC = 10 Kgf/cm² 

Água / Óleo e gás (a 120ºC) : 16 Kgf/cm² 

Válvula de retenção aerodinâmica tipo pistão em AÇO CARBONO ASTM 

A216 Gr. WCB - classe PN40 

Corpo / Tampa aparafusada - Instalação sentido horizontal - Mola em aço 

inox AISI 302 

Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em Inox ou 

Bronze 

Extremidades flangeadas padrão DIN 2545 PN25/40 (face c/ ressalto ou 

plana) 

Dimensões de face a face padrão DIN EN 558-1 (3202 ND) 



FIG. 165 

Válvula de retenção aerodinâmica tipo pistão em FºFº ASTM A-126 Gr. B - 

classe PN16. 

Corpo / Tampa aparafusada - Instalação sentido horizontal - Mola em aço inox 

AISI 302 

Contra-sede e anel paralelos c/ superfície de assentamento em Inox ou Bronze 

Extremidades flangeadas padrão DIN 2533 (face c/ ressalto ou plana) 

Dimensões de face a face padrão DIN EN 558-1 (3202 ND) 



VÁLVULA RETENÇÃO AERODINÂMICA TIPO PISTÃO - FLANGEADA 

PADRÃO DIN ND25/40 - CLASSE PN40 


Vapor saturado: 400ºC = 21 Kgf/cm² 

Água / Óleo e gás (a 120ºC) : 40 Kgf/cm² 

FIG. 566

folder2008

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?