23.04.2017 Views

MEMO F1 - 2017 / R4 GP da Rússia

Toda a ação no Grande Prêmio do Bahrain, mais tudo o que vai acontecer no próximo final de semana nas areias de Sochi, no GP da Rússia! Mais: Perfil do enigmático Daniil KVYAT, um mini-poster e um calendário de mesa para você baixar e imprImir aí na sua casa. Tudo Grátis!

Toda a ação no Grande Prêmio do Bahrain, mais tudo o que vai acontecer no próximo final de semana nas areias de Sochi, no GP da Rússia! Mais: Perfil do enigmático Daniil KVYAT, um mini-poster e um calendário de mesa para você baixar e imprImir aí na sua casa. Tudo Grátis!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>F1</strong><br />

R 4


Veja Este Sensacional Modelo Em Papel Para Montar<br />

Réplica Oficial do<br />

carro restaurado pela DANA,<br />

o primeiro carro de Fórmula 1<br />

construído no hemisfério sul!<br />

Kit Completo Para Você Montar<br />

‣ PEÇAS PRÉ-CORTADAS<br />

‣ BASTA DESTACAR, DOBRAR E COLAR<br />

‣ IMPRESSÃO DE ALTA QUALIDADE<br />

‣ INSTRUÇÕES DE MONTAGEM<br />

‣ RÉPLICA FIEL DO FITTIPALDI FD-01<br />

‣ RECEBA PELO CORREIO NA SUA CASA<br />

Compre direto no nosso site : www.goeverest.biz<br />

Modelismo Em Papel<br />

Um Produto Da


<strong>F1</strong>


<strong>F1</strong><br />

Sexta-feira, 28 de Abril de <strong>2017</strong><br />

Treino Livre 1 04:00 – 05:30<br />

Treino Livre 2 08:00 – 09:30<br />

Sábado, 29 de Abril de <strong>2017</strong><br />

Treino Livre 3 06:00 – 07:00<br />

Classificação – 09:00 – 10:00<br />

Domingo, 30 de Abril de <strong>2017</strong> Larga<strong>da</strong> – 09:00


Circuito de Sochi<br />

Extensão <strong>da</strong> Pista : 5.848m<br />

Numero de voltas: 53 = 309,745 km<br />

Recorde <strong>da</strong> pista: 1:39.094<br />

NICO ROSBERG (2016)


O russo Sevorin vence o primeiro <strong>GP</strong><br />

<strong>da</strong> <strong>Rússia</strong>, em 1913, com um Benz.<br />

<strong>F1</strong><br />

O primeiro Grande Prêmio <strong>da</strong> <strong>Rússia</strong> foi realizado em 1913, na então capital do império São<br />

Petersburgo. Com a eclosão <strong>da</strong> I Guerra Mundial e, logo após, a instalação do socialismo na <strong>Rússia</strong>,<br />

a corri<strong>da</strong> deixou de ser realiza<strong>da</strong>. Um Grande Prêmio <strong>da</strong> União Soviética chegou a ser incluído no<br />

calendário de 1983, mas o <strong>GP</strong> acabou voltando apenas recentemente, no balneário de Sochi.<br />

Várias tentativas foram feitas para viabililzar uma<br />

corri<strong>da</strong> de Fórmula 1 na <strong>Rússia</strong>.<br />

Anos após o fracasso de 1983, o então presidente <strong>da</strong><br />

Rùssia Vladimir Putin deu seu apoio ao projeto de um<br />

autódromo no aeroporto de Pulkovo, em 2001.<br />

Dois anos depois, outro projeto de autódromo, no norte<br />

de Moscou, gerou esperanças, mas o projeto afundou<br />

por questões econômicas e contratuais.<br />

Em 2008 iniciou-se a construção de uma pista a 77<br />

quilômetros de Moscou, desenha<strong>da</strong> por Hermann Tilke,<br />

para receber corri<strong>da</strong>s de <strong>F1</strong> e Moto <strong>GP</strong>. O autódromo foi<br />

terminado em 2012, mas nunca foi considerado pela<br />

FOM para receber um Grande Prêmio. Mas já foi palco<br />

de etapas <strong>da</strong> Fórmula Renault, <strong>da</strong> 2.0 Series, de<br />

Superbike e do FIA GT1.<br />

Com a chega<strong>da</strong> do piloto russo Vitaly Petrov à Fórmula 1<br />

em 2010, reforçaram-se os esforçosd para se fazer um<br />

<strong>GP</strong> na <strong>Rússia</strong>, e afinal se decidiu aproveitar na área <strong>da</strong>s<br />

instalações ergui<strong>da</strong>s para as Olimpía<strong>da</strong>s de Inverno de<br />

2014 no balneário de Sochi para ali também ser fazer<br />

uma pista para abrigar o <strong>GP</strong> de Fórmula 1, um circuito<br />

de quase 5,9 quilômetros que serpenteia por entra os<br />

prédios <strong>da</strong>s diversas mo<strong>da</strong>li<strong>da</strong>des disputa<strong>da</strong>s pelos<br />

atletas olímpicos. Afinal, não chega a ser uma pista de<br />

rua, mas também não é um autódromo dedicado.<br />

O primeiro <strong>GP</strong> em Sochi foi disputado em 2014, pouco<br />

depois dos Jogos Olímpicos de Inverno, e foi vencido por<br />

Lewis Hamilton, com Mercedes.<br />

Mercedes, aliás, que está invicta em terras russas.<br />

TODOS os cinco Grandes Prêmios <strong>da</strong> <strong>Rússia</strong>, desde aqueles dois do começo do século passado e os três realizados<br />

em Sochi, foram vencidos por carros Mercede-Benz!<br />

ANO VENCEDOR CARRO CIRCUITO<br />

1913 Georgy Suvorin Benz S. Petersburgo<br />

1914 Willy Scholl Benz S. Petersburgo<br />

1915 A 2013 NÃO HOUVE CORRIDAS<br />

2014 Lewis Hamilton Mercedes-Benz Sochi<br />

2015 Lewis Hamilton Mercedes-Benz Sochi<br />

2016 Nico Rosberg Mercedes-Benz Sochi


<strong>F1</strong><br />

PREVISÃO <strong>MEMO</strong> <strong>F1</strong> - As chances de ca<strong>da</strong> um na <strong>Rússia</strong><br />

MERCEDES – Apesar do resultado em<br />

Sakhir, ain<strong>da</strong> é a favorita para vencer na<br />

<strong>Rússia</strong>. Mas vai precisar se entender melhor<br />

com os pneus desta tempora<strong>da</strong> e com suas<br />

estratégias de corri<strong>da</strong>. Hamilton continua a<br />

ser o líder <strong>da</strong> equipe, mas Bottas começa a<br />

entrar no ritmo e já mostrou as garras ao<br />

conquistar a pole no Bahrain. Vamos ver se<br />

a ordem de abrir caminho para Lewis na<br />

corri<strong>da</strong> vai mexer com sua cabeça.<br />

FERRARI – Vencer em Sakhir mostrou<br />

que a Ferrari tem um ritmo de corri<strong>da</strong> mais<br />

equilibrado que a Mercedes. Mas começam<br />

a surgir dúvi<strong>da</strong>s quanto à legali<strong>da</strong>de de seu<br />

carro e se Maranello tiver que reforçar<br />

algumas partes pode perder essa condição.<br />

Vettel está em plena forma, mas Kimi tem<br />

reclamado do acerto e não acompanha a<br />

outra Ferrari em ritmo de corri<strong>da</strong>, embora<br />

uma vez ou outra treine melhor que Vettel.<br />

RED BULL – Terceira força do grid, mas a<br />

quase 1 segundo atrás dos líderes, a Red Bull<br />

ain<strong>da</strong> sofre com a menor potência dos<br />

motores e mesmo a estratégia de pneus<br />

ain<strong>da</strong> não está perfeita. Além disso, o time<br />

tem enfrentado problemas nos treinos que<br />

ora prejudica a Ricciardo, ora a Verstappen.<br />

Pode ser que estejam mais próximos de<br />

Mercedes e Ferrari em Sochi, mas ain<strong>da</strong> não<br />

é equipamento para vencer corri<strong>da</strong>s.<br />

FORCE INDIA –Perez está pilotando<br />

muito bem e Ocon tem sido uma boa<br />

surpresa, chegando nos pontos. Não se<br />

trata de um carro especialmente avançado,<br />

e tem pontuado mais nos problemas de<br />

outras máquinas. Além disso, circuitos com<br />

pouca aderência não têm sido favoráveis<br />

ao carro rosado. A se verificar também<br />

qual será o impacto <strong>da</strong> prisão de Vijay<br />

Malyia no desempenho <strong>da</strong> equipe.<br />

WILLIAMS – Na última corri<strong>da</strong>, Massa<br />

devolveu à equipe a condição de “melhor do<br />

resto”, mas está muito distante <strong>da</strong> Red Bull<br />

para brigar por algo acima do sétimo lugar. Já<br />

Lance Stroll vem progredindo e, se não for<br />

jogado para fora <strong>da</strong> corri<strong>da</strong> novamente,<br />

poderá aju<strong>da</strong>r a somar pontos – fator que<br />

tem deixado a Williams atrás de F. India e<br />

Toro Rosso no Mundial. É uma pista<br />

favorável para o carro.<br />

McLAREN – A equipe de Surrey vive<br />

dias agitados e imprevisíveis! Logo após<br />

mais um <strong>GP</strong> decepcionante, o MCL32 foi<br />

extremamente bem nos testes na mesma<br />

pista, dois dias depois. Nem a Hon<strong>da</strong><br />

ofereceu uma explicação... Alonso tem<br />

chance de tentar o Q3 e talvez Vandoorne<br />

até passe do Q1, pois o chassis parece ser<br />

bom. Se o motor resistir à vibração que tem<br />

<strong>da</strong>do dores de cabeça, já será uma vitória!<br />

TORO ROSSO – O time de Faenza<br />

tem jogado com o acerto de pouca asa,<br />

mas isso não será de grande aju<strong>da</strong> em<br />

Sochi, um circuito com nenhuma reta<br />

longa. Talvez isso crie problemas no acerto<br />

e na forma de aquecer os pneus, mas os<br />

dois pilotos estão em ótima forma. É<br />

possível que ca<strong>da</strong> um procure um caminho<br />

diferente nos treinos, e classifiquem longe<br />

um do outro, mas o carro é forte.<br />

H A A S – Finalmente com dois pilotos<br />

capazes de tirar rendimento <strong>da</strong> máquina, a<br />

Haas deverá se apresentar bem em Sochi –<br />

inclusive por causa do motor Ferrari. É uma<br />

pista que exige muito dos freios, e Romain<br />

Grosjean não vem se <strong>da</strong>ndo muito bem<br />

com os seus freios dianteiros, o que poderá<br />

comprometer sua corri<strong>da</strong>, mas Magnussen<br />

se mostrou à altura do carro e andou muito<br />

bem em Sakhir. É carro para brigar com<br />

Williams e pontuar com ambos seus pilotos.<br />

RENAULT – É outro carro que usa<br />

pouca asa para compensar a potência ain<strong>da</strong><br />

inferior de seu engenho, e que vai ter que<br />

mu<strong>da</strong>r a filosofia nesta pista. Mas vem<br />

mostrando muita evolução com Hulkenberg<br />

e vai brigar ali pelos pontos abaixo do sexto<br />

lugar. Palmer não está num momento<br />

favorável, e já começam as vozes de que um<br />

francês logo sentará no bólido amarelo , de<br />

forma que ele passou para o Q3 para calar<br />

esse tipo de fofoca, mas na corri<strong>da</strong> caiu.<br />

OS PNEUS EM SOCHI<br />

SAUBER – A Sauber está mostrando ter<br />

um bom chassis, e a menor potência do<br />

motor Ferrari do ano passado parece não<br />

ser tão inferior assim. Wehrlein voltou ao<br />

cockpit no Bahrein e imediatamente se<br />

mostrou mais veloz que Ericsson, mas os<br />

dois poderão mostrar serviço neste circuito<br />

cheio de curvas de 90º e retas curtas, onde<br />

um bom chassis fala mais alto que potência<br />

pura. Mas não se espere pontos neste <strong>GP</strong>.<br />

super-Macios<br />

Ultra-Macios<br />

Macios


<strong>F1</strong><br />

News - O que aconteceu e foi notícia<br />

RED BULL – MOTORES INDEPENDENTES E O FUTURO<br />

Chefe <strong>da</strong> Haas não vê razão para banir asa 'T'<br />

No final de semana do <strong>GP</strong> do Bahrein, Christian Horner sugeriu o<br />

banimento <strong>da</strong>s asas 'T' por questões de segurança e custos - no TL2, a<br />

peça do carro de Valtteri Bottas se soltou e <strong>da</strong>nificou o assoalho do<br />

carro de Max Verstappen.<br />

Com a Fórmula 1 tendo uma reunião marca<strong>da</strong> para a próxima sextafeira<br />

para discutir o banimento imediato <strong>da</strong> asa 'T' por questões de<br />

segurança, Gunther Steiner, chefe <strong>da</strong> Haas, diz que cabe aos times<br />

garantir que as peças são fortes o suficiente. "Outras peças já se<br />

soltaram de carros e a FIA tem de se entender com a Mercedes para<br />

que eles resolvam o problema", disse Steiner quando perguntado pela<br />

Autosport sobre os pedidos de banimento <strong>da</strong> asa 'T'.<br />

Consultor <strong>da</strong> Red Bull, Helmut Marko alertou à <strong>F1</strong> para<br />

que se encontre uma solução que possibilite a entra<strong>da</strong><br />

de fabricantes de motores independentes em 2021 –<br />

caso contrário, a equipe austríaca poderá sair <strong>da</strong><br />

categoria.<br />

“O motor precisa ser simples, barulhento e com custos<br />

inferiores a 10 milhões. Estamos falando de um motor<br />

que é muito menos sofisticado do que aquele que<br />

temos agora. Há várias empresas por aí que poderiam<br />

virar fornecedoras”, disse.<br />

“Então, esperamos dos novos proprietários [<strong>da</strong> <strong>F1</strong>],<br />

junto <strong>da</strong> FIA, que encontrem uma solução até o fim<br />

desta tempora<strong>da</strong>. Se isso não acontecer, nossa<br />

permanência na <strong>F1</strong> não está garanti<strong>da</strong>.”<br />

Stroll e os novatos criticados que viraram o jogo<br />

Red Bull planeja estrear novi<strong>da</strong>des no chassi na Espanha<br />

A equipe Red Bull está planejando introduzir um chassi amplamente<br />

modificado no <strong>GP</strong> <strong>da</strong> Espanha, no próximo mês, na tentativa de se<br />

aproximar de Ferrari e Mercedes.<br />

Apesar <strong>da</strong>s previsões indicarem que o maior foco na aerodinâmica do<br />

regulamento de <strong>2017</strong> <strong>da</strong>ria chance à Red Bull de voltar a lutar pelo<br />

título, a equipe iniciou o ano como a terceira melhor coloca<strong>da</strong>.<br />

O terceiro lugar de Max Verstappen no <strong>GP</strong> <strong>da</strong> China foi o único pódio<br />

do time nas primeiras três corri<strong>da</strong>s do ano, sendo que a diferença que<br />

separa a Red Bull <strong>da</strong> Ferrari, a líder, já está em 55 pontos.<br />

“Estamos trabalhando dia e noite e estamos bastante otimistas que<br />

<strong>da</strong>remos um passo à frente significativo em Barcelona, onde chegará<br />

uma grande mu<strong>da</strong>nça nas peças.”, comentou Helmuth Marko.<br />

Campeão <strong>da</strong> F3 Europeia no ano passado, Lance Stroll<br />

não vem tendo um início de carreira na <strong>F1</strong> dos mais<br />

animadores. Em seus primeiros três <strong>GP</strong>s na categoria, o<br />

canadense acumulou três abandonos.<br />

Mas nem tudo está perdido. Houve alguns casos na <strong>F1</strong><br />

de pilotos que tiveram começo complicado, mas<br />

souberam <strong>da</strong>r a volta por cima e se estabeleceram na<br />

categoria.<br />

Riccardo Patrese chegou a ser suspenso pelo acidente<br />

de Monza/78, depois se firmou na categoria. Romain<br />

Grosjean é outro que foi muito criticado no seu<br />

começo e também foi suspenso. O próprio Nigel<br />

Mansell não teve um começo de <strong>F1</strong> dos mais sólidos. E<br />

Felipe Massa começou como titular, virou piloto de<br />

testes e demorou para se firmar na Fórmula 1.<br />

Será que Stroll passará a integrar a lista?<br />

Oremos...


<strong>F1</strong><br />

UMA DISPUTA PARTICULAR PARA DOIS<br />

Valtteri Bottas começa a se encontrar na Mercedes e crava sua primeira pole. Mas na<br />

corri<strong>da</strong> o assunto é tratado como uma disputa particular entre Lewis Hamilton e<br />

Sebastian Vettel – com nova vitória do piloto alemão na estratégia de pneus.<br />

Pascal Wehrlein retorna ao cockpit e mostra estar recuperado. Massa volta a ser o<br />

“melhor do resto” enquanto Stroll é novamente vítima de um piloto afoito. Que fase!


<strong>F1</strong><br />

TREINOS DE CLASSIFICAÇÃO<br />

Numa pista que deman<strong>da</strong> muito motor, a Mercedes fez<br />

valer a maior potência de seu engenho e dominou a<br />

primeira fila, com um inspirado Valtteri Bottas<br />

desbancando Lewis Hamilton pela primeira vez e<br />

marcando sua primeira pole-position na <strong>F1</strong>.<br />

Vettel ficou a 0,4sec <strong>da</strong>s Mercs, não muito feliz depois de<br />

algumas mu<strong>da</strong>nças no ajuste do carro feitas de sexta para<br />

´sábado. Mesmo assim, foi muito melhor do que Kimi<br />

Räikkönen, que teve problemas no turbo na sexta e<br />

perdeu tempo precioso de balanço do carro, que acabou<br />

ficando substerçante, a ponto de perder a segun<strong>da</strong> fila<br />

para Daniel Ricciardo.<br />

Max Verstappen fechou o Q3 em sexto, frustrado por ter<br />

tido que diminuir o passo na sua volta de saí<strong>da</strong> dos boxes<br />

para abrir espaço entre ele e Massa à sua frente, e com<br />

isso perdeu a temperatura ideal dos pneus para o começo<br />

<strong>da</strong> volta, prejudicando seu primeiro setor.<br />

Nico Hulkenberg deu duas voltas fantásticas com seu fraco<br />

Renault e qualificou em 7º, dois décimos atrás de Max.<br />

“Foi a melhor volta de classificação <strong>da</strong> minha vi<strong>da</strong>, junto<br />

com aquela <strong>da</strong> pole no Brasil em 2010”, exultou. Excelente<br />

foi também a de seu companheiro Palmer no Q2, e as<br />

duas Renaults passaram ao Q3 pela primeira vez no ano.<br />

Entre as Renaults, Massa e Grosjean. O brasileiro sem<br />

maiores problemas mas também sem brilho, enquanto<br />

Grosjean deu uma ótima volta apesar dos continuados<br />

problemas de freios na Haas.<br />

As Toro Rosso vinham muito bem no Q2, mas Kvyat errou<br />

na última curva e acabou em P11, enquanto Sainz teve<br />

problemas de motor no final <strong>da</strong> volta em que tinha<br />

marcado o melhor Setor 1 de todos! Sorte do Palmer...<br />

As Force India se perderam com sua pouca carga<br />

aerodinâmica, mas Perez ain<strong>da</strong> sofreu o azar de ficar no<br />

Q1 quando sua volta final foi prejudica<strong>da</strong> pelas bandeiras<br />

amarelas provoca<strong>da</strong>s pela Toro Rosso de Sainz para<strong>da</strong> na<br />

pista. Ele faria uma corri<strong>da</strong> memorável no domingo.<br />

Pascal Wehrlein fez um retorno excelente à <strong>F1</strong> e pôs a<br />

Sauber no Q2 fácil, terminando o treino em P13,<br />

enquanto seu companheiro Ericsson ficou mesmo no Q1.<br />

E as McLarens? Esqueçam! Vandoorne nem largou no<br />

domingo!<br />

Melhor destacar o P12 de Lance Stroll, demonstrando<br />

que o canadense tem sim garrafas para vender na <strong>F1</strong>.<br />

Depois de qualificar em P10 na China, ele novamente se<br />

aproxima <strong>da</strong> zona de pontos. Basta agora se concentrar<br />

em terminar as corri<strong>da</strong>s, uma arte desconheci<strong>da</strong> por ele.


A CORRIDA<br />

Foi uma corri<strong>da</strong> aperta<strong>da</strong>. Por 57 voltas houveram uns<br />

doze momentos onde a fortuna poderia ter sorrido para<br />

um lado ou para o outro.<br />

O primeiro ato aconteceu antes mesmo <strong>da</strong> larga<strong>da</strong>: por<br />

um defeito no compressor, os pneus de Bottas saíram com<br />

mais pressão do que deveriam. Ele ain<strong>da</strong> conseguiu<br />

manter a primeira posição na larga<strong>da</strong>, mas seu ritmo criou<br />

um trenzinho atrás do líder.<br />

Vettel conseguiu superar Hamilton na larga<strong>da</strong>, e era o<br />

primeiro a seguir Bottas, o que impediu as duas Mercedes<br />

de disparar na frente, e isso teve seu peso no final <strong>da</strong><br />

corri<strong>da</strong>.<br />

Kimi perdeu duas posições, Verstappen e Massa, ao passo<br />

que Max superava também Ricciardo e se instalava no<br />

quarto lugar. Kimi precisou de 8 voltas para passar Massa,<br />

mas o ritmo de Bottas era tão lento que Kimi ficou a<br />

menos de 6 segundos do líder.<br />

Com Vettel preso atrás de Bottas, a Ferrari decidiu tirar o<br />

alemão do trenzinho e o chamou para trocar os pneus,<br />

para que ele pudesse aproveitar pista livre e an<strong>da</strong>r mais<br />

rápido, o que fatalmente o poria na frente quando as<br />

Mercedes parassem. Ao voltar à pista, Vettel foi 2<br />

segundos mais veloz que Bottas só no setor intermediário<br />

<strong>da</strong> pista! Era só uma questão de tempo agora...<br />

Na volta 12, Sainz Jr. saiu dos pits e estampou a lateral <strong>da</strong><br />

Williams de Stroll na entra<strong>da</strong> <strong>da</strong> Curva 1, jogando o carro<br />

do canadense para fora <strong>da</strong> pista e <strong>da</strong> corri<strong>da</strong>. Como se<br />

Stroll não fosse capaz de acabar com sua própria corri<strong>da</strong>!<br />

Isso trouxe o Safety Car para a pista e tudo se embaralhou.<br />

E a sorte continuou madrasta para a Mercedes. Hamilton<br />

entrou junto com Bottas, e então teve que segurar o ritmo<br />

para <strong>da</strong>r tempo á equipe de trocar os pneus do #77 e<br />

liberar a área para ele. Coisa de 3 segundos apenas. Mas<br />

com isso ele segurou uma RBR atrás dele e por isso<br />

tomaria uma multa de 5 segundos no seu tempo. Para<br />

piorar, a troca de Bottas foi muito lenta, e ele ain<strong>da</strong> teve<br />

que esperar a Red Bull atrás de Hamilton passar para ser<br />

liberado. Prejú total para os prateados!<br />

Na relarga<strong>da</strong>, Bottas rugiu para cima de Vettel e fez as três<br />

primeiras curvas lado a lado, mas finalmente Vettel o<br />

bloqueou na Curva 4 e manteve a ponta. Mas o controle<br />

do Mercedes com Super-Macios era inferior ao do carro<br />

de Hamilton com Macios, e Bottas foi perdendo espaço<br />

para Vettel, o que obrigou a Mercedes a ordenar que o<br />

finlandês abrisse passagem para seu companheiro.<br />

Bottas e Vettel pararam para trocar os pneus novamente<br />

nas voltas 30 e 33, mas Hamilton permaneceu na pista e<br />

assumiu a ponta <strong>da</strong> corri<strong>da</strong>. Será que ele conseguiria levar<br />

o carro # 44 até o fim sem outra troca?<br />

Se conseguisse, bastava a Vettel chegar a menso de 5<br />

segundos para vencer a corri<strong>da</strong>, por causa <strong>da</strong> penalização<br />

a Hamilton.<br />

Mas não teve jeito: Lewis parou a 16 voltas do fim. “Qual<br />

pneu montar?” era a dúvi<strong>da</strong>. Lewis tinha um jogo novo de<br />

Super-Macios, mas havia dúvi<strong>da</strong>s se esse pneu resistiria<br />

em ritmo de treino e assim ele saiu de Macios. Tendo que<br />

pagar os 5 segundos, não deu para Hamilton, que recebeu<br />

a bandeira<strong>da</strong> a 5,87seg de Vettel. Sem a punição, ele teria<br />

feito as voltas finais dentro do espaço do DRS. Teria essa<br />

sido a chance que faltou? Nunca saberemos...


<strong>F1</strong><br />

O S<br />

R E S U L T A D O S<br />

Bottas marcou sua primeira pole-position em Sakhir,<br />

1min28:769<br />

O GRID DE PARTIDA<br />

POLE POSITION<br />

1 77 V. BOTTAS (BOT)<br />

Mercedes AMG Petronas <strong>F1</strong> Team 2 44 L. HAMILTON (HAM)<br />

Mercedes AMG Petronas <strong>F1</strong> Team<br />

3 5 S. VETTEL (VET)<br />

Scuderia Ferrari 4 3 D. RICCIARDO (RIC)<br />

Red Bull Racing TAG Heuer<br />

5 7 K. RÄIKKÖNEN (RAI)<br />

Scuderia Ferrari 6 33 M. VERSTAPPEN (VER)<br />

Red Bull Racing TAG Heuer<br />

7 27 N. HULKENBERG (HUL)<br />

Renault <strong>F1</strong> 8 19 F. MASSA (MAS)<br />

Williams Martini Racing<br />

9 8 R. GROSJEAN (GRO)<br />

HAAS <strong>F1</strong> Team 10 30 J. PALMER (PAL)<br />

Renault <strong>F1</strong><br />

11 26 D. KVYAT (KVY)<br />

Scuderia Toro Rosso 12 18 L. STROLL (LAN)<br />

Williams Martini Racing<br />

13 36 P. WEHRLEIN (WEH)<br />

Sauber <strong>F1</strong> Team 14 88 E. OCON (OCO)<br />

Sahara Force India Racing<br />

15 14 F. ALONSO (ALO)<br />

McLaren Hon<strong>da</strong> Racing 16 55 C. SAINZ (SAI)<br />

Scuderia Toro Rosso<br />

17 2 S. VANDOORNE<br />

McLaren Hon<strong>da</strong> Racing 18 11 S. PEREZ (PER)<br />

Sahara Force India Racing<br />

19 9 M. ERIKSSON (ERI)<br />

Sauber <strong>F1</strong> Team 20 20 K. MAGNUSSEN (MAG)<br />

HAAS <strong>F1</strong> Team<br />

O RESULTADO FINAL<br />

Pos Piloto Carro<br />

1 VETTEL Ferrari 57 voltas<br />

2 HAMILTON Mercedes + 6,660<br />

3 BOTTAS Mercedes + 20,397<br />

4 RAIKKÖNEN Ferrari + 22,475<br />

5 RICCIARDO Red Bull + 39,346<br />

6 MASSA Williams + 54,326<br />

7 PEREZ Force India + 1'02,626<br />

8 GROSJEAN Haas + 1'14,865<br />

9 HULKENBERG Renault + 1'20,188<br />

10 OCON Force India + 1'35,711<br />

11 WEHRLEIN Sauber 56 v<br />

12 KVYAT Toro Rosso 56 v<br />

13 PALMER Renault 56 v<br />

14 ALONSO McLaren 54 v<br />

15 ERICSSON Sauber 55 v<br />

16 SAINZ JR Toro Rosso DNF<br />

17 STROLL Williams DNF<br />

18 VERSTAPPEN Red Bull DNF<br />

19 MAGNUSSEN Haas DNF<br />

20 VANDOORNE McLaren DNF<br />

Volta Mais Rápi<strong>da</strong>: Hamilton 1'32,798


O desempenho de ca<strong>da</strong> um no Bahrain<br />

FERRARI – Aproveitou-se do erro <strong>da</strong><br />

Mercedes para assumir a ponta na<br />

estratégia de um pit-stop inteligente. Aí<br />

foi a vez de Vettel fazer a sua parte e não<br />

deixar a vitória escapar. Kimi por sua vez<br />

foi mal na larga<strong>da</strong> e acabou perdendo<br />

muito tempo atrás de Massa, o que lhe<br />

impediu de disputar o pódio com Bottas.<br />

Está começando a ser pressionado dentro<br />

de Maranello e precisa melhorar muito!<br />

MERCEDES – O favoritismo ficou<br />

apenas nos treinos. Por um erro estúpido,<br />

puseram muita pressão nos pneus de<br />

Bottas e com isso arruinaram as chances<br />

dele e de Hamilton. Lewis errou ao entrar<br />

junto com Bottas e o retardo de Ricciardo<br />

nessa hora custou-lhe 5 segundos que<br />

fizeram falta no final. Bottas fez o que<br />

pôde, mas os S-Macios não funcionaram e<br />

ele perdeu também o 2º stint.<br />

RED BULL – Ricciardo superou Kimi nos<br />

treinos mas não encontrou ritmo na<br />

corri<strong>da</strong>. Foi superado por Max Verstappen<br />

na larga<strong>da</strong>, mas o jovem holandês<br />

abandonou cedo por problemas de freios.<br />

Na corri<strong>da</strong>, Ricciardo fez uma corri<strong>da</strong><br />

solitária, sem forçar às Ferraris. Foi passado<br />

por Massa no segundo stint, e só recuperou<br />

quando os pneus <strong>da</strong> Williams acabaram.<br />

Vai precisar do novo chassis para melhorar.<br />

WILLIAMS – Novamente superado por<br />

uma Red Bull nos treinos, Massa deu uma<br />

boa larga<strong>da</strong> e se instalou à frente <strong>da</strong> Ferrari<br />

de Kimi, que suou para voltar a passar o<br />

carro branco. Stroll classificou bem, P12,<br />

mas teve sua corri<strong>da</strong> termina<strong>da</strong> quando<br />

Sainz Jr abalroou seu carro na Curva 1. Nos<br />

pontos, a Williams está sentindo Stroll não<br />

ter chegado nos pontos ain<strong>da</strong> e está caindo<br />

atrás de equipes menos velozes que eles.<br />

FORCE INDIA – Na corri<strong>da</strong> o ritmo do<br />

carro ain<strong>da</strong> é muito variável. Perez está<br />

num excelente momento, e saiu lá de trás<br />

para chegar num belo sétimo lugar, apenas<br />

8 segundos atrás de Massa. Ocon mostra<br />

ca<strong>da</strong> vez mais solidez e chegou nos pontos<br />

em to<strong>da</strong>s as corri<strong>da</strong>s até agora – o que leva<br />

seu nome a ser cogitado na francesa<br />

Renault no futuro.<br />

TORO ROSSO – Apesar do P11 de Kvyat<br />

para a larga<strong>da</strong>, a STR não se a<strong>da</strong>ptou bem<br />

ao deserto. Perdi<strong>da</strong> a vantagem <strong>da</strong> pouca<br />

asa nas retas, o carro esteve ás voltas com o<br />

aquecimento dos pneus e perdeu<br />

rendimento. Sainz cometeu um erro idiota<br />

ao bater em Stroll ba saí<strong>da</strong> dos boxes e<br />

Kvyat acabu a corri<strong>da</strong> se arrastando atrás <strong>da</strong><br />

Sauber! Um fim de semana para esquecer...<br />

RENAULT – Palmer surpreendeu o<br />

mundo ao qualificar no Q3, mas na corri<strong>da</strong><br />

se envolveu em incidentes que o atrasaram<br />

muito. Hulkenberg foi o melhor do resto<br />

nos treinos mas não teve como suportar o<br />

melhor ritmo <strong>da</strong> Williams, ficando para trás<br />

desde a larga<strong>da</strong>. No final, ain<strong>da</strong> caiu atrás<br />

de Grosjean, com a Haas usando a potência<br />

do seu motor Ferrari.<br />

McLAREN – Ninguém espera nenhuma<br />

boa performance <strong>da</strong> McLaren e o time está<br />

atendendo às expectativas, com corri<strong>da</strong>s<br />

sem nenhum brilho. Acho que está na hora<br />

de tirar esse negro <strong>da</strong> pintura! Alonso desta<br />

vez não conseguiu um lugar bom no grid e<br />

nunca esteve nos pontos durante a corri<strong>da</strong>.<br />

Vandoorne nem sequer conseguiu largar –<br />

o que lhe permitiu economizar um vexame!<br />

Depois disso, Alonso anunciou que vai<br />

correr em Indianápolis em vez de Mônaco.<br />

H A A S –Grosjean classificou muito bem<br />

no Q3, P9, e chegou na oitava posição<br />

depois do abandono de Verstappen à sua<br />

frente. Ganhou a posição de Hulkenberg na<br />

força de seu motor Ferrari, mas acabou<br />

perdendo a posição para Perez.<br />

Magnussen teve um fim de semana<br />

perdido, largando <strong>da</strong> última posição e<br />

<strong>da</strong>ndo apenas 8 voltas antes de abandonar.<br />

SAUBER – Com a estréia de Pascal<br />

Wehrlein, ca<strong>da</strong> vez mais se tem noção que<br />

o chassis <strong>2017</strong> é muito bom e o motor<br />

Ferrari do ano passado empurra muito! O<br />

alemão marcou P13 no grid e fez uma<br />

corri<strong>da</strong> forte, para fechar na 11ª. posição e<br />

quase pontuar. Ericsson por sua vez largou<br />

na última fila e terminou em último lugar.


<strong>F1</strong><br />

Stroll vinha ganhando quilometragem, mas Sainz Jr. encheu-lhe a lateral e o<br />

jogou para fora <strong>da</strong> corri<strong>da</strong>. Está difícil para o menino ver a quadricula<strong>da</strong>!<br />

Visita surpresa: Bernie Ecclestone esteve no Bahrain com a esposa, a brazuca<br />

Fabiana Flosi (ao lado)<br />

Abaixo, Jolyon Palmer fez uma Classificação excepcional e marcou P10 no grid


<strong>F1</strong><br />

Veja como ficou o Mundial após a 3ª. Ro<strong>da</strong><strong>da</strong><br />

MUNDIAL DE PILOTOS <strong>2017</strong> / CLASSIFICAÇÃO<br />

POS PILOTO # PTS V<br />

1 SEBASTIAN VETTEL 5 68 2<br />

2 LEWIS HAMILTON 44 61 1<br />

3 VALTTERI BOTTAS 77 38<br />

4 KIMI RÄIKKÖNEN 7 34<br />

5 MAX VERSTAPPEN 33 25<br />

6 DANIEL RICCIARDO 3 22<br />

7 FELIPE MASSA 19 16<br />

8 SERGIO PÉREZ 11 14<br />

9 CARLOS SAINZ JR. 55 10<br />

10 KEVIN MAGNUSSEN 20 4<br />

11 ROMAIN GROSJEAN 8 4<br />

12 ESTEBAN OCON 31 3<br />

13 DANIIL KVYAT 26 2<br />

14 NICO HÜLKENBERG 27 2<br />

15 ANTONIO GIOVINAZZI ITA 36 0<br />

16 STOFFEL VANDOORNE 2 0<br />

17 FERNANDO ALONSO 14 0<br />

18 LANCE STROLL 18 0<br />

19 MARCUS ERICSSON 9 0<br />

20 JOLYON PALMER 30 0<br />

21 PASCAL WEHRLEIN 94<br />

MUNDIAL DE CONSTRUTORES <strong>2017</strong> / CLASSIFICAÇÃO<br />

102 - Ferrari<br />

99 - Mercedes<br />

47 - Red Bull<br />

17 - Force India<br />

16 - Williams<br />

10 - Toro Rosso<br />

8 - Haas<br />

2 - Renault


<strong>F1</strong><br />

Daniil KVYAT .<br />

Daniil Vyacheslavovich Kvyat (em russo, Дании́ л<br />

Квят) nasceu em Ufa, <strong>Rússia</strong>, no dia 26 de abril de<br />

1994.<br />

Apesar de não ser o primeiro piloto russo a chegar<br />

à Fórmula 1, é aquele que está presente na<br />

categoria e o que obteve o maior sucesso até agora.<br />

Começou a carreira no kart, disputando provas em<br />

seu país e na Itália. Em 2009, foi terceiro colocado<br />

no campeonato europeu <strong>da</strong> categoria KF3 e vice na<br />

WSK International Series.<br />

Em 2010, com apoio <strong>da</strong> empresa de energéticos<br />

Red Bull, Kvyat estreou nos monopostos correndo<br />

na Fórmula BMW do Pacífico, e também<br />

disputando a divisão europeia <strong>da</strong> categoria, com<br />

resultados pouco expressivos, exceto um brilhante<br />

segundo lugar em Monza. Seu companhehiro de<br />

equipe era um jovem espanhol, Carlos Sainz Jr.<br />

No final <strong>da</strong> tempora<strong>da</strong>, ele participou <strong>da</strong> etapa final<br />

<strong>da</strong> Fórmula Renault Britânica e do Torneio de<br />

Inverno, tendo encerrado o ano com um 4º. lugar.<br />

Graças a esses resultados, Kvyat foi confirmado na<br />

equipe Korainen para disputar a Fórmula Renault<br />

2.0 Eurocup em 2011. Fez uma boa tempora<strong>da</strong>, mas<br />

acabou superado no campeonato por Robert Frinjs<br />

e por seu companheiro de equipe Sainz Jr., filho do<br />

grande campeão de rally Carlos Sainz.<br />

Nesse ano, ele também disputou o Torneio do<br />

Norte <strong>da</strong> categoria, e sagou-se vice-campeão com 7<br />

vitórias.<br />

Daniil continuou na categoria em 2012, disputando<br />

a Copa dos Alpes e a Eurocup. Ele estreou na Copa<br />

dos Alpes vencendo as duas provas <strong>da</strong> etapa de<br />

Monza! Repetiu a dose na prova de abertura <strong>da</strong><br />

Eurocup. No final do ano, ele era o vice-campeão<br />

<strong>da</strong> Eurocup e campeão <strong>da</strong> Copa dos Alpes.<br />

Para 2013, Kvyat subiu para a <strong>GP</strong>3, na equipe<br />

Arden. Também correu no Europeu de Fórmula 3<br />

pela Carlin, mas como como piloto convi<strong>da</strong>do já<br />

que não foi inscrito dentro do prazo.<br />

Ao mesmo tempo, Daniil era anunciado como o<br />

Piloto de Testes <strong>da</strong> equipe Toro Rosso em 2013.<br />

Teria a oportuni<strong>da</strong>de de an<strong>da</strong>r no carro <strong>da</strong> equipe<br />

nos treinos livres dos Grandes Prêmios do s Estados<br />

Unidos e do Brasil.<br />

Seu progresso na <strong>GP</strong>3 foi sempre ascendente. Seu<br />

primeiro pódio veio na quinta etapa, seguido de<br />

duas vitórias nas provas principais nas duas etapas<br />

seguintes. Com isso, ele foi para a ro<strong>da</strong><strong>da</strong> final, em<br />

Abu Dhabi, disputando o título. Com duas<br />

apresentações fulminantes, fazendo as duas poles,<br />

liderando to<strong>da</strong>s as voltas, marcando as melhores<br />

voltas nas duas corri<strong>da</strong>s e obtendo as duas vitórias,<br />

Daniil Kvyat somou pontos suficientes para sagrar-se<br />

campeão <strong>da</strong> <strong>GP</strong>3 em seu ano de estréia.<br />

Assim, em outubro de 2013 ele foi anunciado como<br />

piloto <strong>da</strong> Scuderia Toro Rosso para 2014, na vaga de<br />

Daniel Ricciardo – que estava indo para a Red Bull.<br />

Kvyat faria dupla com o francês Jean-Éric Vergné.<br />

Sua estréia no <strong>GP</strong> <strong>da</strong> Austrália veio aos 19 anos de<br />

i<strong>da</strong>de. Terminando em nono lugar, ele tornou-se o<br />

piloto mais jovem a pontuar no Mundial de Pilotos,<br />

batendo esse recorde que era de Sebastian Vettel.<br />

Ele ain<strong>da</strong> marcaria pontos na Malásia, na China, na<br />

Inglaterra e na Bélgica, terminando o ano com 8<br />

pontos e o 15º lugar na classificação geral <strong>da</strong> <strong>F1</strong>.<br />

Com esse desempenho - e numa <strong>da</strong>s decisões<br />

polêmicas do gerente <strong>da</strong>s equipes juniores <strong>da</strong><br />

Red Bull Racing, Helmuth Marko, Kvyat foi o<br />

escolhido para substituir o tetra-campeão<br />

Sebastian Vettel na RBR ao lado de Ricciardo em<br />

2015. Seu colega Vergne tinha o triplo de pontos<br />

no Mundial,era mais experinte, mas foi barrado.<br />

Ele conquistou seu primeiro pódio no <strong>GP</strong> <strong>da</strong><br />

Hungria de 2015, ao terminar em segundo lugar.<br />

Apesar de alguns acidentes, como no treino para<br />

o <strong>GP</strong> do Japão, no final do ano Kvyat somava 95<br />

pontos , 3 a mais que Daniel Ricciardo, e o<br />

sétimo lugar na classificação final, á frfente de<br />

seu mais experiente e ba<strong>da</strong>lado team mate.<br />

Daniil começou o ano de 2016 muito animado, e<br />

após um 7º. posto no Bahrain ele obteve um<br />

excelente pódio na China, após uma brilhante<br />

corri<strong>da</strong>. A prova seguinte era na sua terra natal,<br />

o <strong>GP</strong> <strong>da</strong> <strong>Rússia</strong>.<br />

Talvez sentindo a pressão, o jovem piloto não foi<br />

tão bem. Bateu duas vezes em Seb Vettel na<br />

primeira volta, jogando a Ferrari do alemão<br />

contra Ricciardo e depois no muro. Um pit-stop a<br />

amis e uma penalização de dez segundos o<br />

relegaram ao 15º lugar, mas no final ele chegou<br />

nos pontos em oitavo, uma volta atrás do<br />

vencedor.


A dupla “panca” em Vettel lhe custou a vaga na Red Bull e o rebaixamento para a STR.<br />

<strong>F1</strong><br />

Daniil KVYAT<br />

2015 – Campeão <strong>da</strong> <strong>GP</strong>3<br />

Essa sequência de incidentes, aliados à atitude<br />

de Vettel de ir reclamar <strong>da</strong> bati<strong>da</strong> diretamente<br />

no Pit-Wall <strong>da</strong> Red Bull e à reclamação de<br />

Ricciardo que Daniil tinha jogado Vettel contra<br />

seu carro e arruinado sua corri<strong>da</strong>, gerou muita<br />

celeuma nos campos rubrotaurinhos.<br />

Alguns dias depois <strong>da</strong> corri<strong>da</strong>, a Red Bull<br />

anunciava que Daniil Kvyat seria substituído pelo<br />

jovem Max Verstappen, voltando para a Toro<br />

Rosso para, segundo palavras de Christian<br />

Horner, Kvyat seguir com seu aprendizado num<br />

ambiente menos exigente.<br />

Na Toro Rosso, Kvyat recompôs a antiga parceria<br />

<strong>da</strong>s categorias menores, com Carlos Sainz Jr.<br />

Essas situações e mu<strong>da</strong>nças deixaram Kvyat bem<br />

atônito, e suas corri<strong>da</strong>s seguintes foram<br />

desastrosas no sentido de resultados, um nono<br />

posto na Malásia como seus únicos pontos com<br />

a STR no ano.<br />

O mais jovem piloto a conquistar pontos na <strong>F1</strong>, aos 19 anos, no <strong>GP</strong> <strong>da</strong> Austrália / 2014.<br />

Houveram dúvi<strong>da</strong>s se Daniil seguiria na equipe<br />

em <strong>2017</strong>, mas afinal ele acabou confirmado no<br />

<strong>GP</strong> <strong>da</strong> Itália/16 como piloto <strong>da</strong> equipe na nova<br />

tempora<strong>da</strong>.<br />

Daniil Kvyat mora em Mônaco, e além do russo<br />

ele é fluente em inglês, italiano e espanhol.<br />

Escolheu o número fixo 26 para correr na<br />

Fórmula 1 sem nenhum motivo especial.<br />

Fã de heavy metal, até novembro de 2015 ele<br />

possuía a super-licença <strong>da</strong> FIA para correr na <strong>F1</strong>,<br />

mas não tinha carteira de habilitação para dirigir<br />

carros na rua!


<strong>F1</strong><br />

DANIIL KVYAT / TORO ROSSO STR-12 / Barcelona <strong>2017</strong>


<strong>F1</strong><br />

AS PISTAS DO MUNDIAL <strong>2017</strong>


0<br />

1<br />

0<br />

2<br />

0<br />

3<br />

0<br />

4<br />

0<br />

5<br />

0<br />

6<br />

0<br />

7<br />

0<br />

8<br />

0<br />

9<br />

1<br />

0<br />

1<br />

1<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

1<br />

4<br />

1<br />

5<br />

1<br />

6<br />

1<br />

7<br />

1<br />

8<br />

1<br />

9<br />

2<br />

0<br />

2<br />

1<br />

2<br />

2<br />

2<br />

3<br />

2<br />

4<br />

2<br />

5<br />

2<br />

6<br />

2<br />

7<br />

2<br />

8<br />

2<br />

9<br />

3<br />

0<br />

S<br />

E<br />

G<br />

T<br />

E<br />

R<br />

Q<br />

U<br />

A<br />

Q<br />

U<br />

I<br />

S<br />

E<br />

X<br />

S<br />

Á<br />

B<br />

D<br />

O<br />

M<br />

S<br />

E<br />

G<br />

T<br />

E<br />

R<br />

Q<br />

U<br />

A<br />

Q<br />

U<br />

I<br />

S<br />

E<br />

X<br />

S<br />

Á<br />

B<br />

D<br />

O<br />

M<br />

S<br />

E<br />

G<br />

T<br />

E<br />

R<br />

Q<br />

U<br />

A<br />

Q<br />

U<br />

I<br />

S<br />

E<br />

X<br />

S<br />

Á<br />

B<br />

D<br />

O<br />

M<br />

S<br />

E<br />

G<br />

T<br />

E<br />

R<br />

Q<br />

U<br />

A<br />

Q<br />

U<br />

I<br />

S<br />

E<br />

X<br />

S<br />

Á<br />

B<br />

D<br />

O<br />

M<br />

<strong>F1</strong> www.goeverest.biz<br />

MAIO/<strong>2017</strong><br />

Dobre na linha<br />

corte na linha<br />

Dobre na linha<br />

corte na linha<br />

<strong>F1</strong> www.goeverest.biz MAIO/<strong>2017</strong>


<strong>F1</strong><br />

A<br />

REVISTA DAS COISAS QUE INTERESSAM<br />

<strong>MEMO</strong>RANDUM <strong>F1</strong> é uma publicação <strong>da</strong> EDITORA EVEREST LTDA.<br />

To<strong>da</strong>s as informações e opiniões aqui conti<strong>da</strong>s são de responsabili<strong>da</strong>de do editor.<br />

Todos os direitos reservados.<br />

Proibi<strong>da</strong> a reprodução total ou parcial sem consentimento do editor.<br />

EDITORA EVEREST S/C LTDA.<br />

Marechal Eurico Gaspar Dutra, 888 – Cj 81<br />

CEP 02301-070 São Paulo, SP<br />

CNPJ 03.873.990/0001-60<br />

EDITOR RESPONSÁVEL<br />

Walter Svitras<br />

ATENDIMENTO<br />

Telefone (11) 2976-2794<br />

contato@goeverest.biz<br />

VISITE-NOS<br />

www.goeverest.biz<br />

Créditos <strong>da</strong>s imagens :<br />

LAT/Williamsf1.com \ nonf1.com \ fansshare.com \ wordpress.com \ formulatwo.com \ f1-fansite.com \ youtube \ simscreen.blogpost \<br />

f1technical.com/forum/ \formula1.com \ williamspedia.blogpost.com.br \ w.svitras studio \ f1-fanatic.com.uk \ fijen.com \<br />

mercedesamgf1.com \ autosport.com \ devianart.com \ motorsportretro.com \ pirelli \ heriberto maruzza \ m3forum.net \ flicker.com \<br />

thisisf1.com \ syd-low.com.aus \ herald-sun.com


DUAS LENDAS NUM SÓ KIT<br />

Monte o grande caça japonês <strong>da</strong> II Guerra Mundial,<br />

imbatível nos céus do Pacífico, na versão do famoso<br />

Saburo Sakai, o maior ás japonês vivo ao final <strong>da</strong> guerra.<br />

Completo, com cockpit detalhado e instruções de montagem.<br />

Cockpit<br />

detalhado<br />

Especificações Técnicas<br />

e breve história do avião e<br />

do Ás Saburo Sakai<br />

Compre direto no nosso site : www.goeverest.biz<br />

Modelismo Em Papel<br />

Um Produto Da

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!