You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
– Seu buldogue está montando na poodle da Eva, a padeira. Bem atrás do<br />
homem tocando violoncelo no meio da praça. E agora, se nos dá licença, temos<br />
pressa.<br />
O rosto da senhora Macy ntire se iluminou e ela foi em busca do seu cachorro,<br />
deixando-os livres.<br />
Lion empurrou Cleo levemente para que ela continuasse caminhando e se<br />
distanciando da praça, que estava repleta de conhecidos indiscretos, e a<br />
encaminhou para o interior do Pirate’s Alley Café, atrás da catedral.<br />
– Essas plataformas têm oito centímetros e não é fácil seguir seu ritmo.<br />
– Silêncio.<br />
Os pés de Cleo estavam doendo demais para ela discutir, então respondeu,<br />
cansada:<br />
– Sim, senhor.<br />
Eles entraram no estabelecimento. Era uma adorável casa ao estilo francês,<br />
vermelha e com portas brancas em formato de arco. Tinha algumas pessoas,<br />
mas não a multidão que se aglomerava na praça Lafayette. Bruce Springsteen<br />
cantava “Waitin’ on a Sunny Day ”, e havia um par de casais dançando ao ritmo<br />
de Boss.<br />
Lion a levou ao balcão e pediu duas doses de absinto.<br />
– Não gosto de álcool, e absinto é nojento.<br />
– Você vai beber.<br />
– Sim, domine.<br />
– Não use meu nome em vão – grunhiu. – Mais cinco chicotadas. Está<br />
acumulando.<br />
– Por que você está bravo? – perguntou, indignada. – Você está de mau humor<br />
desde que saiu da biblioteca e…<br />
– Você mentiu pra mim.<br />
– Como?<br />
– Você mentiu pra mim. – A garçonete colocou as duas doses diante deles, em<br />
copos de vidro largos e transparentes. – Você disse que era a primeira vez que<br />
levava alguém para a jacuzzi, e não é verdade. – Lion pagou a bebida e<br />
perguntou algo no ouvido da garçonete. Ela sorriu lascivamente, olhou para Cleo<br />
e depois para ele, e deu de ombros, concordando.<br />
– O quê?! – Cleo respondeu, surpresa, observando a comunicação não verbal<br />
da peituda. – Não menti pra você, te falei a verdade.<br />
– Mais cinco.<br />
– Chega!<br />
– Não levante a voz pra mim. Quinze. Cleo, isso não é um maldito jogo,<br />
obedeça e não cometa mais erros. Quando começamos, só pedi que você fosse<br />
sincera e honesta comigo, que nunca mentisse pra mim.<br />
– E eu não menti!