A Cor do Leite - Nell Leyshon

ah, não? não mesmo? ele fez carinho no meu rosto e depois foi embora.
eu nunca fiz nada disso.
você sabe que eu não fiz.
naquela mesma manhã o ralph desceu com as malas e levou elas pra fora. ele
voltou pelo corredor e bateu na porta do escritório do pastor. e eu estava olhando
da porta da cozinha. o seu graham saiu e apertou a mão do ralph.
boa sorte, filho, ele falou. trabalha duro.
o ralph bateu no braço do pai. vou trabalhar.
agora vai lá se despedir da sua mãe. seja delicado.
a gente ficou esperando lá fora e ele entrou na sala branca e depois saiu.
como ela ficou?, o seu graham perguntou.
ele encolheu os ombros. como se esperava, ele falou. e o ralph me viu e
perguntou. cadê a edna?
lá em cima, eu respondi. é dia de folga dela. quer que eu digo pra ela descer?
não. não precisa. dá adeus pra ela por mim.
então ele passou por mim. e a charrete estava lá fora e o harry estava
botando as malas em cima e depois os cavalos se foram.
a edna estava sentada na cama dela e eu contei que o ralph já tinha ido e que
tinha me mandado dar adeus pra ela por ele e ela só balançou a cabeça e nada
mais.
você vai sair?, eu perguntei. é o seu dia de folga. você podia ir ver a sua
família.
eles não querem que eu vá pra casa, ela respondeu.
ah.
eu fiquei parada lá e ela balançou a cabeça.
você tá triste porque ele foi embora?
não é isso, ela respondeu. é que eu conheço ele desde que ele nasceu. eu
cuidei dele todos esses anos e ele nunca falou comigo.
eu não sabia o que dizer e então eu saí de lá e desci a escada. e fui pra sala
branca ficar com a patroa.