Biblia Hebraica
e me colocou no rol de seus adversários. 12 Convocou suas tropas para se entrincheirar contra mim e cercar minha tenda. 13 Afastou de mim meus irmãos e fez com que meus amigos me abandonassem. 14 Falharam-me meus parentes e me esqueceram meus mais íntimos amigos. 15 Consideram-me um estranho os que vivem em minha casa, e até meus criados. Pareço um estrangeiro a seus olhos. 16 Chamo meu servo e, embora lhe suplique que me ouça, não me responde. 17 Meu alento é abominado por minha esposa, e os filhos de minhas entranhas me consideram odioso. 18 Mesmo os rapazotes me desprezam. Se me afasto, falam contra mim. 19 Repugnam-me meus amigos mais íntimos e volveram-se contra mim aqueles que eu amava. 20 Minha pele e minha carne apegam-se a meus ossos, e somente minhas gengivas não estão inflamadas. 21 Apiedai-vos de mim! Tende piedade de mim, ó meus amigos, porque a mão de Deus já me tocou. 22 Por que me perseguis como o faz Deus e não vos satisfazeis com o estado em que se encontra minha carne? 23 Ah, fossem agora escritas minha palavras! Formassem elas agora um livro! 24 Que com cinzel de ferro e chumbo fossem gravadas em rocha, para a eternidade! 25 Quanto a mim, sei, por certo, que meu redentor vive e que, ao final, ainda que sobre o pó, Ele testemunhará, 26 e quando já estiver destruída minha pele e já não existir minha carne, contemplarei Deus, 27 a quem verei, eu mesmo, e não através de outro; meus próprios olhos O contemplarão, e não através dos de outros. Desfalece de anseio minha alma. 28 Se dizeis: 'Como o perseguiremos e sob que pretexto o acusaremos?', 29 vós receais a espada, pois através dela vemos castigos provocados pela ira, para que saibais que existe um julgamento verdadeiro. 20 1 Contestou Tsofar, o naamatita, e disse: 2 Por esta razão, meu pensamento me traz uma resposta em função da agitação que se apodera de mim. 3 Ouvi a repreensão que me fez ficar envergonhado, mas meu raciocínio fez meu espírito encontrar uma resposta. 4 Não sabeis, desde há muito, desde quando o homem foi posto sobre a terra, 5 que o triunfo dos malévolos dura pouco, e que a alegria dos ímpios é um momento passageiro? 6 Mesmo que consiga elevar-se até os céus e que sua cabeça alcance as nuvens, 7 desaparecerá tão completamente como seu próprio esterco; e quem o tenha visto perguntará: 'Onde está?' 8 Desaparecerá como um sonho e não poderá ser encontrado; desaparecerá como uma visão noturna. 9 Os olhos que o fitaram não mais o verão; tampouco saberão dele no lugar em que estava. 10 Seus filhos solicitarão o favor dos pobres, e suas mãos restituirão suas riquezas, adquiridas por meios escusos. 11 Seus ossos, que deixam transparecer a juventude de seus corpos, também se desintegrarão no pó. 12 Ainda que a maldade pareça doce em sua boca e a oculte sob a língua; 13 ainda que a guarde e não queira dela se apartar e a mantenha em sua boca; 14 o que ingere é envenenado em suas entranhas
pelo veneno das áspides que contêm. 15 Ele consumirá riquezas, mas a todas elas há de vomitar; Deus fará com que as expila. 16 Ele absorverá o veneno de víboras e suas línguas o matarão. 17 Não mais verá os rios, as correntes que fluem carregadas de leite e mel. 18 Devolverá tudo pelo qual trabalhou e não o há de aproveitar. Por tudo o que fez, não fruirá de seu trabalho. 19 Porque oprimiu e desprezou os pobres e, por violência, arrebatou uma casa, não a reerguerá. 20 Como não teve sossego sua ambição, nada do que lhe apetecia conseguirá salvar. 21 Nada deixava escapar, a tudo devorava, e por isto sua prosperidade não durará. 22 Na plenitude de sua auto-suficiência sofrerá de escassez; sobre ele pesará a mão de cada um que enfrenta a miséria. 23 Quando em seu ventre já nada mais couber, Deus descarregará sobre ele a força de Sua ira, fazendo seu corpo explodir como se fossem gotículas de chuva. 24 Se fugir das armas de ferro, uma flecha de cobre o trespassará. 25 Ele a arranca e consegue tirar de seu corpo a reluzente ponta que vem embebida em seu fel, mas é dominado pelo terror. 26 Toda a sorte de trevas lhe está reservada; uma chama, que não foi acesa por um ser humano, o devorará e consumirá também o que tiver ficado em sua tenda. 27 Os céus revelarão sua iniquidade, e a terra se erguerá contra ele. 28 Perderá o que acrescentou à sua casa e todos os seus bens serão arrebatados no dia em que se manifestar Sua ira. 29 Esta é a porção destinada por Deus aos iníquos, e a herança que Ele lhes reserva. 21 1 Jó contestou e disse: 2 Escutai atentamente minhas palavras e que isto seja vosso consolo (para mim). 3 Admiti pacientemente que eu vos fale e depois podeis rir-vos de mim. 4 São por acaso minhas queixas dirigidas aos homens? Por que não se impacientaria meu espírito? 5 Dai-me vossa atenção e ficareis assombrados, e com a mão tapareis vossas bocas. 6 Quando recordo este assunto, me sinto confuso e todo o meu ser estremece. 7 Por que os ímpios vivem e alcançam a velhice, tornam-se poderosos e amealham fortunas? 8 Seus filhos se estabelecem muito bem junto deles, e acompanham com o olhar o crescer de seus descendentes. 9 Seus lares são pacíficos e seguros, não são tingidos por medos, e não se volta contra eles o bastão de Deus. 10 Seu touro engendra sem fracasso; sua vaca dá à luz sua cria sem malogros. 11 Deixam livres seus filhos como um rebanho de ovelhas, e eles dançam despreocupadamente. 12 Cantam ao som do tamborim e da lira, e se regozijam ao som de uma flauta. 13 Veem transcorrer seus dias em prosperidade e (no tempo certo) baixam tranquilos à sepultura. 14 Entretanto, falam a Deus: 'Afasta-Te de nós, pois não temos interesse em conhecer Teus caminhos. 15 O que é o Todo- Poderoso para que O sirvamos, e o que ganharemos se Lhe elevarmos preces?' 16 Mas sua prosperidade, em verdade, não está em suas mãos. Que eu esteja sempre distanciado do conselho dos malévolos! 17 Mas quantas vezes se apaga a luz da lâmpada dos iníquos e desaba
- Page 832 and 833: harmonia. 2 É como o óleo precios
- Page 834 and 835: Eterno me favorecer. Ó Eterno, per
- Page 836 and 837: e desolou-se meu coração. 5 Relem
- Page 838 and 839: eforçou teus portões e em ti aben
- Page 840 and 841: Provérbios Mishlê hkan 1 1 Eis os
- Page 842 and 843: dará saúde a teus músculos e sub
- Page 844 and 845: teu corpo. 12 Dirias então: 'Como
- Page 846 and 847: provoca-o com a doçura de seus lá
- Page 848 and 849: violência. 7 A recordação do jus
- Page 850 and 851: animais, porém mesmo a compaixão
- Page 852 and 853: tem o homem em seu temor ao Eterno,
- Page 854 and 855: seu final estão os caminhos para a
- Page 856 and 857: odeiam; mais ainda se afastam dele
- Page 858 and 859: esponderá. 14 Um presente em segre
- Page 860 and 861: tua mãe, e que se regozije quem te
- Page 862 and 863: cariado e um pé desconjuntado. 20
- Page 864 and 865: 28 1 ... O iníquo foge mesmo quand
- Page 866 and 867: e de lá desceu? Quem controlou o v
- Page 868 and 869: Jó Ióv cuht 1 1 Na terra de Uts v
- Page 870 and 871: densa nuvem o encubra; que tudo que
- Page 872 and 873: em mente, porque é para teu bem. 6
- Page 874 and 875: secam antes que qualquer outra vege
- Page 876 and 877: antes de partir para o país das tr
- Page 878 and 879: peço que não faças comigo, e de
- Page 880 and 881: é o consolo que todos vós procura
- Page 884 and 885: sobre eles a calamidade? Quantas ve
- Page 886 and 887: 24 1 Porque não é previamente det
- Page 888 and 889: suas viúvas não os lamentarão. 1
- Page 890 and 891: alimento. 5 São expulsos das cidad
- Page 892 and 893: 32 1 Cessaram os três homens de re
- Page 894 and 895: 12 Sim! Com toda a certeza Deus nã
- Page 896 and 897: escolhido em vez da aflição. 22 V
- Page 898 and 899: torrões se agregam? 39 Queres caç
- Page 900 and 901: tem a ousadia de atrever-se a enfre
- Page 902 and 903: Cântico dos Cânticos Shir Hashiri
- Page 904 and 905: 4 1 (Deus:) Eis que é formosa, Min
- Page 906 and 907: pôs a minha alma nos carros do meu
- Page 908 and 909: Rute Rut Tur 1 1 Ocorreu na época
- Page 910 and 911: colheita. 22 E Naomi respondeu à s
- Page 912 and 913: Lamentações Echá vfht 1 1 Ó! Co
- Page 914 and 915: 22 Que toda a sua maldade seja apre
- Page 916 and 917: 22 Proclamaste terror contra mim po
- Page 918 and 919: 41 Ergamos nosso coração e nossas
- Page 920 and 921: 11 O Eterno descarregou Sua ira, de
- Page 922 and 923: Eclesiastes Cohélet Tkvue 1 2 1 Pa
- Page 924 and 925: 2 um tempo para nascer e outro para
- Page 926 and 927: cumpre o que prometeste. 4 Melhor
- Page 928 and 929: escapará, e o pecador a ela há de
- Page 930 and 931: Sol, como erro provindo do soberano
pelo veneno das áspides que contêm. 15 Ele consumirá riquezas, mas a todas elas há de<br />
vomitar; Deus fará com que as expila. 16 Ele absorverá o veneno de víboras e suas línguas o<br />
matarão. 17 Não mais verá os rios, as correntes que fluem carregadas de leite e mel.<br />
18 Devolverá tudo pelo qual trabalhou e não o há de aproveitar. Por tudo o que fez, não fruirá de<br />
seu trabalho. 19 Porque oprimiu e desprezou os pobres e, por violência, arrebatou uma casa, não<br />
a reerguerá. 20 Como não teve sossego sua ambição, nada do que lhe apetecia conseguirá<br />
salvar. 21 Nada deixava escapar, a tudo devorava, e por isto sua prosperidade não durará. 22 Na<br />
plenitude de sua auto-suficiência sofrerá de escassez; sobre ele pesará a mão de cada um que<br />
enfrenta a miséria. 23 Quando em seu ventre já nada mais couber, Deus descarregará sobre ele<br />
a força de Sua ira, fazendo seu corpo explodir como se fossem gotículas de chuva. 24 Se fugir<br />
das armas de ferro, uma flecha de cobre o trespassará. 25 Ele a arranca e consegue tirar de seu<br />
corpo a reluzente ponta que vem embebida em seu fel, mas é dominado pelo terror. 26 Toda a<br />
sorte de trevas lhe está reservada; uma chama, que não foi acesa por um ser humano, o devorará<br />
e consumirá também o que tiver ficado em sua tenda. 27 Os céus revelarão sua iniquidade, e a<br />
terra se erguerá contra ele. 28 Perderá o que acrescentou à sua casa e todos os seus bens<br />
serão arrebatados no dia em que se manifestar Sua ira. 29 Esta é a porção destinada por Deus<br />
aos iníquos, e a herança que Ele lhes reserva.<br />
21<br />
1 Jó contestou e disse:<br />
2 Escutai atentamente minhas palavras e que isto seja vosso consolo (para mim). 3 Admiti<br />
pacientemente que eu vos fale e depois podeis rir-vos de mim. 4 São por acaso minhas queixas<br />
dirigidas aos homens? Por que não se impacientaria meu espírito? 5 Dai-me vossa atenção e<br />
ficareis assombrados, e com a mão tapareis vossas bocas. 6 Quando recordo este assunto, me<br />
sinto confuso e todo o meu ser estremece. 7 Por que os ímpios vivem e alcançam a velhice,<br />
tornam-se poderosos e amealham fortunas? 8 Seus filhos se estabelecem muito bem junto deles,<br />
e acompanham com o olhar o crescer de seus descendentes. 9 Seus lares são pacíficos e<br />
seguros, não são tingidos por medos, e não se volta contra eles o bastão de Deus. 10 Seu touro<br />
engendra sem fracasso; sua vaca dá à luz sua cria sem malogros. 11 Deixam livres seus filhos<br />
como um rebanho de ovelhas, e eles dançam despreocupadamente. 12 Cantam ao som do<br />
tamborim e da lira, e se regozijam ao som de uma flauta. 13 Veem transcorrer seus dias em<br />
prosperidade e (no tempo certo) baixam tranquilos à sepultura. 14 Entretanto, falam a Deus:<br />
'Afasta-Te de nós, pois não temos interesse em conhecer Teus caminhos. 15 O que é o Todo-<br />
Poderoso para que O sirvamos, e o que ganharemos se Lhe elevarmos preces?' 16 Mas sua<br />
prosperidade, em verdade, não está em suas mãos. Que eu esteja sempre distanciado do<br />
conselho dos malévolos! 17 Mas quantas vezes se apaga a luz da lâmpada dos iníquos e desaba