Biblia Hebraica

campo que busca ansioso uma sombra, e o diarista que aguarda sua remuneração, 3 assim
tenho sofrido meses de calamidade e enfrentado noites de insônia. 4 Ao deitar-me, pergunto:
'Quando me levantarei?' Mas a noite é longa para mim e estou farto de vagar até a aurora.
5 Minha carne está infestada por vermes e recoberta de sujeira. Minha pele cicatriza para logo
voltar a se abrir em pústulas. 6 Mais rápidos que o percurso da lançadeira no tear transcorrem
meus dias, todos vazios de esperança. 7 Ah, recordo que minha vida é como um suspiro, apenas
um instante no tempo! Dentro em pouco, meus olhos já não poderão mais enxergar o que é bom.
8 Também os olhos dos que me fitam não me verão mais. Quando me procurarem, já não estarei
aqui. 9 Como a nuvem que se dissolve e desaparece, não retorna quem baixou à sepultura.
10 Não volta mais à sua casa, e sua lembrança se desvanece por completo. 11 Por isto, não
calarei. Deixarei falar a angústia de meu espírito e chorar a amargura de minha alma. 12 Sou por
acaso o mar revolto ou um monstro marinho para que ponhas guardas sobre mim? 13 Quando
digo: 'Meu leito me consolará e aliviará minha dor', 14 vens me assustar com sonhos e visões
aterrorizadoras 15 que fazem minha alma preferir antes ser estrangulada e perecer do que
sentir sobreviverem meus ossos. 16 Estou desgostoso. Não viverei para sempre. Deixa-me só,
pois os dias de minha vida são vãos. 17 O que é o ser humano para que Tu o magnifiques, voltes
a ele Teu coração 18 e lembres dele a cada manhã, para testá-lo a cada instante? 19 Por quanto
tempo ainda não afastarás de mim Teu olhar, nem me deixarás sozinho para que a minha própria
saliva me sufoque? 20 Se pequei, o que fiz a Ti, ó Guardião dos homens? Por que me tornaste
Tua prioridade, tornando minha vida um fardo pesado? 21 E por que não perdoas minhas
transgressões e afastas de mim a iniquidade? Eis que jazerei sobre o pó e Tu me buscarás,
mas já não estarei mais aqui.
8
1 Respondeu então Bildad, o shuhita, e disse:
2 Até quando continuarás a falar assim, vendo que saem de tua boca as palavras como se
fossem um vento poderoso? 3 Acaso Deus desvirtua o Seu julgamento? Acaso o Todo-Poderoso
distorce a justiça? 4 Se teus filhos pecaram contra Ele em consequência de seus próprios erros,
Ele os submeteu. 5 Se recorresses a Deus com fervor e Lhe implorasses com todo coração, 6 se
fosses puro e íntegro, ainda agora Ele recordaria teus méritos e faria prosperar a morada de tua
justiça. 7 E mesmo tendo sido insignificante teu princípio, teu fim florescerá engrandecido. 8 Eu
te peço: pergunta à geração passada e dedica-te a compreender o que eles descobriram, 9 pois
nossa vida é curta, como se somente ontem tivéssemos nascido; e nada sabemos, pois nossos
dias são como uma sombra passageira sobre a terra. 10 Acaso não foi com palavras vindas do
coração que eles te transmitiram seus ensinamentos? 11 Pode o junco nascer senão no
pântano? Cresce o carriçal sem água? 12 Mas quando ainda estão verdes e não foram cortados,