Biblia Hebraica

darei esta terra à tua descendência, depois de ti, para possessão eterna." 5 E agora, teus dois
filhos, nascidos a ti na terra do Egito, antes que eu viesse a ti no Egito, serão meus; Efráim e
Menashe serão para mim como Ruben e Simão. 6 E os que gerares depois deles, para ti serão;
pelo nome de seus irmãos serão chamados na sua herança. 7 E eu, quando vim de Padán,
morreu Raquel, na terra de Canaan, no caminho, faltando ainda um trecho de terra para chegar a
Efrat; e enterrei-a lá no caminho de Efrat – que é Bet-Léhem [Belém]. 8 E Israel viu os filhos de
José e disse: Quem são estes? 9 E José disse a seu pai: Eles são os meus filhos, que Deus me
deu aqui. E disse: Traze-os, rogo-te, que os abençoarei! 10 E os olhos de Israel se
enfraqueceram com a velhice e não podia mais enxergar, e os fez chegar a ele, e beijou-os e os
abraçou. 11 E Israel disse a José: Não imaginei ver teu rosto, e eis que Deus me fez ver também
tua descendência. 12 E José tirou-os dos joelhos dele e prostrou-se em terra. 13 E José tomou a
ambos – a Efráim à sua direita, da esquerda de Israel, e a Menashe à sua esquerda, da direita
de Israel – e os fez chegar a ele. 14 E Israel estendeu sua mão direita e a pôs sobre a cabeça de
Efráim – que era o menor –, e a sua mão esquerda sobre a cabeça de Menashe, dirigindo com
entendimento suas mãos, apesar de Menashe ser o primogênito. 15 E abençoou a José, e disse:
O Deus diante de Quem andaram meus pais, Abrahão e Isaac, o Deus que me sustentou desde
que nasci até hoje, 16 o anjo que me salvou de todo mal, abençoe aos jovens; e seja chamado
neles meu nome, e o nome de meus pais Abrahão e Isaac; e multipliquem como os peixes, muito,
no meio da terra. 17 E José viu que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efráim, e
isso pesou em seus olhos; então levantou a mão de seu pai, para tirá-la de sobre a cabeça de
Efráim e colocá-la sobre a cabeça de Menashe. 18 E José disse a seu pai: Não é assim, meu
pai, pois este é o primogênito! Põe tua direita sobre sua cabeça! 19 Mas seu pai, recusando-se,
disse: Eu sei, meu filho, eu sei; ele também será como um povo, e ele também crescerá; porém
seu irmão menor crescerá mais do que ele, e sua descendência será uma multidão de nações.
20 E abençoou-os naquele dia, dizendo: Por ti abençoará Israel, dizendo: Que Deus te faça como
Efráim e como Menashe! – e pôs Efráim antes de Menashe. 21 E Israel disse a José: Eis que,
quando eu morrer, Deus estará convosco e vos fará voltar à terra de vossos pais, 22 e eis que te
dou uma porção a mais sobre teus irmãos, (da terra) que tomei com minha espada e com meu
arco da mão do Emoreu.
49 1 E Jacob chamou a seus filhos e disse: Juntai-vos e vos anunciarei o que vos acontecerá
no fim dos dias. 2 Juntai-vos e ouvi, filhos de Jacob; e ouvi a Israel, vosso pai. 3 Ruben, tu
és meu primogênito, minha força e princípio de minha potência, proeminente em dignidade e
proeminente em poder. 4 Afoito como as águas, não terás estas vantagens, porquanto subiste ao
leito de teu pai e profanaste seu leito; sim, subiste na minha cama.