Biblia Hebraica
cada um dos três pisos. Havia cornijas no muro da Casa ao redor, para que nelas se apoiassem as vigas das câmaras sem entrar no muro. 7 E quanto mais subiam, mais largas eram as câmaras laterais, porque o caracol da Casa subia mais e mais acima, por todos os lados da Casa; por isso a largura da Casa aumentava até em cima, e subia desde o piso inferior até o mais alto, passando pelo do meio. 8 Também vi que a Casa tinha uma fundação elevada ao redor. As fundações das câmaras laterais eram de uma cana inteira de seis cúbitos, até a junção dos pisos. 9 A largura do muro exterior que pertencia às câmaras laterais era de cinco cúbitos, e havia um lugar vazio mais adentro das câmaras laterais que continha a Casa. 10 E entre as câmaras havia uma largura de 20 cúbitos ao redor da Casa, em todos os lados. 11 E as portas das câmaras apontavam para o lugar vazio, uma porta para o norte e outra para o sul; e a largura do lugar que restava era de cinco cúbitos ao redor. 12 E o edifício, onde estavam diante do lugar separado, do lado que dava para o poente, tinha 70 cúbitos de largura, e o muro do edifício era de cinco cúbitos de espessura ao redor, e o seu comprimento era de 90 cúbitos. 13 E mediu a Casa, que tinha 100 cúbitos de largura, e o lugar separado e o edifício, com seus muros, 100 cúbitos de comprimento. 14 E também mediu a largura da frente da Casa e do lugar separado que dava para o oriente – 100 cúbitos. 15 E mediu o comprimento do edifício diante do lugar separado que estava atrás, e as suas galerias de um lado e de outro lado – 100 cúbitos. O Templo interior e os pórticos do pátio, 16 o umbral, as janelas fechadas, as galerias ao redor (também as mediu). Os três pisos estavam revestidos de madeira; desde o solo até as janelas – as quais estavam cobertas – 17 até em cima das portas, no interior da Casa e no exterior, estava tudo coberto de relevos, 18 que representavam querubins e palmeiras. Havia uma palmeira entre um querubim e outro querubim, e cada querubim tinha dois rostos: 19 o rosto de um homem (voltado) para a palmeira de um lado, e um rosto de um jovem leão (voltado) para a palmeira do outro lado. Assim estava feito por toda a casa, tudo em torno. 20 Desde o solo até em cima da porta havia querubins e palmeiras esculpidos, e também no muro do Templo. 21 Quanto ao Templo, os umbrais das portas eram quadrados, e a fachada do Santuário por dentro se assemelhava ao aspecto do Templo. 22 O altar, de três cúbitos de altura e dois de comprimento, era de madeira, assim também como os seus cantos, a sua superfície e os seus muros. E ele me disse: Esta é a mesa que está diante do Eterno! 23 E o Templo e o Santuário tinham duas portas, 24 e as portas tinham duas folhas: duas folhas em uma porta e duas folhas na outra. 25 E havia nas portas do Templo querubins e palmeiras esculpidos, como os do muro, e havia grossas vigas de madeira sobre a frente do vestíbulo por fora. 26 E havia janelas estreitas e palmeiras de um lado e do outro nos costados do vestíbulo, e também os suportes da Casa e as grossas vigas. 42 1 ... E me levou ao pátio exterior, rumo ao norte, e me trouxe à câmara que dava para o lugar separado que estava junto ao edifício, para o norte. 2 Sua frente era de 100 cúbitos e
a sua largura de 50 cúbitos. 3 Diante do pátio interior que tinha 20 cúbitos e do pavimento de mosaicos que tinha o pátio exterior, havia uma galeria que dava frente à outra galeria, em três pisos. 4 E diante das câmaras havia um corredor de 10 cúbitos de largura até o interior, através de uma passagem de um cúbito, e as portas apontavam para o norte. 5 As câmaras altas eram menores, porque as galerias lhes tomavam mais (espaço) do que as mais baixas e as do meio, no edifício. 6 Por estarem localizadas em três pisos, e não terem pilares como os pátios, estreitavam-se mais do que as de baixo e as do meio, ao subir desde abaixo. 7 E a parede que estava na parte de fora, ao longo das câmaras, até o pátio exterior, à frente das câmaras, tinha 50 cúbitos de comprimento. 8 O comprimento das câmaras do pátio exterior era de 50 cúbitos, mas eis que diante do Templo havia 100 cúbitos. 9 E debaixo das câmaras estava a entrada do costado oriental, para quem entrava desde o pátio exterior. 10 Contra o muro do pátio (voltado) para o oriente, diante do lugar separado e diante do edifício, havia também câmaras, 11 com uma passagem diante delas, e assemelhavam-se às câmaras que apontavam para o norte. Eram tão compridas e tão largas como elas, com todas as suas saídas e conforme os seus padrões. E como as suas portas, 12 também assim eram as portas das câmaras que apontavam para o sul, com uma porta ao término da passagem diretamente em frente ao muro da parte oriental para quem entrava nas câmaras. 13 Então me disse: As câmaras do norte e as câmaras do sul, que estão diante do lugar separado, são as câmaras santificadas, onde os sacerdotes que se aproximam do Eterno comem as oferendas mais sagradas. Podem ali deixar as coisas mais santas, as oferendas vegetais, as ofertas de pecado e as oferendas de expiação por culpa, porque o lugar é santificado. 14 Quando entram os sacerdotes, não saem do lugar sagrado ao pátio exterior sem deixar ali as vestimentas com as quais exercem o seu serviço, porque são sagradas. E para sair vestem outras roupas, com as quais se aproximam do povo. 15 E quando terminou de medir o interior da Casa, me levou ao portão que aponta para o oriente e mediu tudo em torno. 16 Mediu o costado leste com a régua de medição – 500 réguas em todo o redor. 17 Mediu o costado norte com a régua de medição – 500 réguas em todo o redor. 18 Mediu o costado sul com a régua de medição – 500 réguas. 19 Virou-se para o costado oeste, e mediu com a régua de medição – 500 réguas. 20 Mediu pelos quatro costados; tinha um muro em torno de 500 réguas de comprimento e 500 réguas de largura, fazendo uma separação entre o que era santo e o que era profano. 43 1 ... Depois me conduziu ao portão que aponta para o oriente. 2 E eis que a glória do Deus de Israel vinha desde o oriente; Sua voz era como o cascatear de muitas águas, e a terra brilhava com a Sua glória. 3 E o aspecto da visão que se apresentou a mim era como aquela que vi ao vir destruir a cidade; e se assemelhava a que vi junto ao rio Kebar; e me prostrei com o rosto em terra. 4 E a glória do Eterno entrou na Casa pelo portão que aponta para o
- Page 636 and 637: 16 Disse-me ainda: Ó filho do home
- Page 638 and 639: 7 1 E a palavra do Eterno veio a mi
- Page 640 and 641: 15 E Ele me disse: Vês isto, ó fi
- Page 642 and 643: 2 E Ele me disse: Ó filho do homem
- Page 644 and 645: pão e com ansiedade matarás tua s
- Page 646 and 647: ídolos em seus corações e a marc
- Page 648 and 649: pondo braceletes em teus braços e
- Page 650 and 651: transformado em consolo para elas.
- Page 652 and 653: pão ao faminto, cobrir aquele que
- Page 654 and 655: consultar o Eterno e sentaram-se di
- Page 656 and 657: ofertas. 41 Com o vosso grato aroma
- Page 658 and 659: malévolos que hão de ser degolado
- Page 660 and 661: a na mão dos seus amantes, na mão
- Page 662 and 663: 24 1 E no 10º dia do 10º mês do
- Page 664 and 665: agiram por vingança, com ódio a l
- Page 666 and 667: azeite e bálsamo por tuas mercador
- Page 668 and 669: dada por Mim a Meu servo Jacob. 26
- Page 670 and 671: derramarei a Minha ira sobre Sin, a
- Page 672 and 673: terra. 5 E exporei tuas carnes sobr
- Page 674 and 675: Responde-lhes: Por Minha vida - diz
- Page 676 and 677: ei com boa erva, e seu rebanho repo
- Page 678 and 679: numeroso teu povo e multiplicarei t
- Page 680 and 681: perdida está nossa esperança! Est
- Page 682 and 683: pestilência e sangue, chuva torren
- Page 684 and 685: cúbito. 9 Logo verificou o comprim
- Page 688 and 689: oriente. 5 E um espírito me levant
- Page 690 and 691: 15 Já os sacerdotes-levitas, filho
- Page 692 and 693: expiação pela Casa. 21 E no 14º
- Page 694 and 695: suas águas se tornam potáveis. 9
- Page 696 and 697: 30 E estas são as saídas da cidad
- Page 698 and 699: Oseias Hoshêa gauv 1 2 1 A palavra
- Page 700 and 701: muitos dias ficarás em solidão, n
- Page 702 and 703: 6 Pois o Meu desejo é benevolênci
- Page 704 and 705: terrível iniquidade; grande é o a
- Page 706 and 707: castigará Jacob conforme (a iniqui
- Page 708 and 709: Joel Ioêl ktuh 1 1 Eis a Palavra d
- Page 710 and 711: de vós o inimigo que vem do norte
- Page 712 and 713: Amós Amós xung 1 1 Palavras de Am
- Page 714 and 715: solo a ave que para ela não tenha
- Page 716 and 717: 16 Portanto, assim disse o Eterno,
- Page 718 and 719: levado em cativeiro de sua terra! 8
- Page 720 and 721: Obadias Ovadiá vhscug 1 1 Visão d
- Page 722 and 723: Jonas Ioná vbuh 1 1 A palavra do E
- Page 724 and 725: oriente dela; ali fez para si uma b
- Page 726 and 727: deles se apropriam; desejam casas e
- Page 728 and 729: de uma mulher ao dar a luz? 10 Sofr
- Page 730 and 731: virá tua punição, que te deixar
- Page 732 and 733: Eterno restaurou o orgulho de Jacob
- Page 734 and 735: Habacuc Havacuc euecj 1 1 Profecia
cada um dos três pisos. Havia cornijas no muro da Casa ao redor, para que nelas se apoiassem<br />
as vigas das câmaras sem entrar no muro. 7 E quanto mais subiam, mais largas eram as<br />
câmaras laterais, porque o caracol da Casa subia mais e mais acima, por todos os lados da<br />
Casa; por isso a largura da Casa aumentava até em cima, e subia desde o piso inferior até o<br />
mais alto, passando pelo do meio. 8 Também vi que a Casa tinha uma fundação elevada ao redor.<br />
As fundações das câmaras laterais eram de uma cana inteira de seis cúbitos, até a junção dos<br />
pisos. 9 A largura do muro exterior que pertencia às câmaras laterais era de cinco cúbitos, e<br />
havia um lugar vazio mais adentro das câmaras laterais que continha a Casa. 10 E entre as<br />
câmaras havia uma largura de 20 cúbitos ao redor da Casa, em todos os lados. 11 E as portas<br />
das câmaras apontavam para o lugar vazio, uma porta para o norte e outra para o sul; e a largura<br />
do lugar que restava era de cinco cúbitos ao redor. 12 E o edifício, onde estavam diante do lugar<br />
separado, do lado que dava para o poente, tinha 70 cúbitos de largura, e o muro do edifício era de<br />
cinco cúbitos de espessura ao redor, e o seu comprimento era de 90 cúbitos. 13 E mediu a Casa,<br />
que tinha 100 cúbitos de largura, e o lugar separado e o edifício, com seus muros, 100 cúbitos<br />
de comprimento. 14 E também mediu a largura da frente da Casa e do lugar separado que dava<br />
para o oriente – 100 cúbitos. 15 E mediu o comprimento do edifício diante do lugar separado que<br />
estava atrás, e as suas galerias de um lado e de outro lado – 100 cúbitos. O Templo interior e os<br />
pórticos do pátio, 16 o umbral, as janelas fechadas, as galerias ao redor (também as mediu). Os<br />
três pisos estavam revestidos de madeira; desde o solo até as janelas – as quais estavam<br />
cobertas – 17 até em cima das portas, no interior da Casa e no exterior, estava tudo coberto de<br />
relevos, 18 que representavam querubins e palmeiras. Havia uma palmeira entre um querubim e<br />
outro querubim, e cada querubim tinha dois rostos: 19 o rosto de um homem (voltado) para a<br />
palmeira de um lado, e um rosto de um jovem leão (voltado) para a palmeira do outro lado. Assim<br />
estava feito por toda a casa, tudo em torno. 20 Desde o solo até em cima da porta havia querubins<br />
e palmeiras esculpidos, e também no muro do Templo. 21 Quanto ao Templo, os umbrais das<br />
portas eram quadrados, e a fachada do Santuário por dentro se assemelhava ao aspecto do<br />
Templo. 22 O altar, de três cúbitos de altura e dois de comprimento, era de madeira, assim<br />
também como os seus cantos, a sua superfície e os seus muros. E ele me disse: Esta é a mesa<br />
que está diante do Eterno! 23 E o Templo e o Santuário tinham duas portas, 24 e as portas<br />
tinham duas folhas: duas folhas em uma porta e duas folhas na outra. 25 E havia nas portas do<br />
Templo querubins e palmeiras esculpidos, como os do muro, e havia grossas vigas de madeira<br />
sobre a frente do vestíbulo por fora. 26 E havia janelas estreitas e palmeiras de um lado e do<br />
outro nos costados do vestíbulo, e também os suportes da Casa e as grossas vigas.<br />
42<br />
1 ... E me levou ao pátio exterior, rumo ao norte, e me trouxe à câmara que dava para o<br />
lugar separado que estava junto ao edifício, para o norte. 2 Sua frente era de 100 cúbitos e