Biblia Hebraica

ons, que vêm, e amontoem os grãos sob o poder do Faraó, alimento nas cidades, e guardemno.
36 E o alimento será como uma reserva para o povo, para os sete anos de fome que haverá na
terra do Egito, e não perecerá o povo da terra por causa da fome. 37 E este parecer agradou aos
olhos do Faraó e aos olhos de todos os seus servos. 38 E o Faraó disse a seus servos: Será
possível encontrar outro homem como este, no qual o espírito de Deus esteja com ele? 39 E o
Faraó disse a José: Depois que Deus fez saber a ti tudo isto, não há entendido nem sábio como
tu! 40 Tu estarás sobre minha casa, e por teu dito todo meu povo será governado; somente no
trono serei maior que tu. 41 E o Faraó disse a José: Vê, te fiz responsável sobre toda a terra do
Egito! 42 E o Faraó tirou o seu anel de sua mão e o pôs sobre a mão de José, e fez-lhe vestir
roupas de linho e pôs um colar de ouro sobre seu pescoço. 43 E o fez montar no seu segundo
carro, que ele tinha, e clamavam diante dele: 'Mestre do Rei', e nomeou-o sobre toda a terra do
Egito. 44 E o Faraó disse a José: O Faraó sou eu, mas fora de ti, ninguém poderá levantar a mão
ou o pé em toda a terra do Egito. 45 E o Faraó denominou José de Tsafnat Panêah ('Intérprete
dos Mistérios'), e deu-lhe Asnat bat [filha de] Poti Féra, o chefe de On, por mulher. E José saiu
pela terra do Egito. 46 E José tinha 30 anos de idade ao estar diante do Faraó, o rei do Egito; e
José saiu de diante do Faraó e passou por toda a terra do Egito. 47 E a terra produziu, durante
os sete anos de fartura, a mãos cheias, 48 e (José) juntou todo o alimento dos sete anos que
houve na terra do Egito e guardou o alimento nas cidades; o alimento de cada cidade – da
produção do campo e de seus arredores –, guardou nela. 49 E José amontoou grãos como a
areia do mar, muitíssimo, até que cessou de contar, pois não havia número. 50 E nasceram a
José dois filhos – antes que viesse o ano da fome – os quais deu à luz para ele Asnat bat Poti
Féra, o chefe de On. 51 E José chamou o nome do primogênito Menashe, pois Deus me fez
esquecer todas as minhas penas e toda a casa de meu pai. 52 E ao nome do segundo chamou
Efráim, pois Deus me fez frutificar na terra de minha aflição. 53 E terminaram-se os sete anos de
fartura que houve na terra do Egito, 54 e começaram a vir os sete anos de fome, como José
dissera; e houve fome em todas as terras, mas em toda a terra do Egito havia pão. 55 Quando
toda a terra do Egito se esfomeou, o povo clamou ao Faraó por pão. E o Faraó disse a todo o
Egito: Ide a José; o que vos disser, fazei. 56 E quando a fome estava sobre toda a superfície da
terra, José abriu todos os armazéns onde havia comida, e vendeu aos egípcios; mas a fome só
recrudescia na terra do Egito. 57 E de toda a terra vinham ao Egito para comprar de José,
porque havia aumentado a fome em toda a terra.
42 1 E Jacob soube que havia alimento no Egito, e Jacob disse a seus filhos: Por que estais
olhando uns para os outros? 2 E disse: Eis que escutei que há alimento à venda no Egito;
descei ali e comprai-os para nós, e viveremos e não morreremos. 3 E os 10 irmãos de José
desceram para comprar trigo do Egito. 4 E a Benjamim, irmão de José, Jacob não enviou com