Biblia Hebraica
que tanto vos preocupam. 3 Vãos e sem sentido são os seus costumes, pois o que adoram (como divindade) nada mais é que uma árvore cortada da floresta, o resultado do trabalho de um artífice com seu machado. 4 Eles a recobrem com ouro e prata e a fixam com pregos e martelos para que não venha a cair. 5 São como um espantalho num campo de pepinos, que não tem voz; têm que ser carregados, porque não podem dar sequer um passo. Não os temais, pois não podem causar mal, assim como também não podem fazer o bem. 6 Ninguém a Ti pode se comparar, ó Eterno, porque és grandioso e imenso é o poder de Teu Nome! 7 Quem ousaria não Te temer, ó Rei de todas as nações? A Ti é devido temor porque entre todos os sábios da terra e entre todos os reis do mundo ninguém há que a Ti se possa comparar. 8 Pois embrutecidas e tolas são as nações; não são mais que uma lenha as coisas vãs que os ensinam a temer. 9 De Tarshish trazem prata em placas batidas e de Ufaz trazem ouro, obras de artesãos e de ourives. Azul e púrpura os ornamentam, com confecções de mãos hábeis. 10 Mas só o Eterno é o Deus verdadeiro! É o Deus vivo e o Rei eterno! Ante Sua ira estremece a terra e Sua indignação não pode ser suportada pelas nações. 11 Então lhes dirás: 'Os deuses que não fizeram o céu e a terra hão de desaparecer da terra e de sob os céus!' 12 Aquele que criou a terra por Seu poder, estabeleceu o mundo por Sua sabedoria e estendeu os céus por Sua inteligência, 13 Ele faz com que ao som de Sua voz surjam infinitas águas sobre os céus, que subam os vapores dos confins da terra, que chuvas e relâmpagos desabem e sopre o vento, saindo de seus depósitos; 14 ante Ele se mostra todo homem tolo e ignorante, todo ourives se envergonha de sua imagem esculpida. É falso o ídolo que ele fundiu e nele não encontra alento. 15 São vãos, pura ilusão, e serão totalmente destruídos. 16 Mas bem diferente é a porção de Jacob, pois Deus é o Criador de todas as coisas, para quem Israel é a tribo de Sua herança; Eterno dos Exércitos é Seu Nome! 17 Recolhe da terra teus bens, ó tu que vives sob assédio! 18 Pois assim disse o Eterno: Expulsarei os habitantes desta terra e os atribularei para que sintam o peso de seu justo castigo. 19 Ai de mim por tal desastre! Profundo é meu ferimento; mas ao mesmo tempo eu disse: É apenas uma doença e devo suportá-la. 20 Minha tenda foi saqueada e suas cordas rebentadas. Foram-se de mim meus filhos e não mais os tenho; não há mais ninguém que volte a armá-la para mim e a estender suas cortinas. 21 Porque os pastores (reis) se embruteceram por não haver buscado o Eterno; eis porque não prosperaram e seus rebanhos se dispersaram.
22 Circula uma notícia de que com estrondo vem um país do norte para assolar as cidades de Judá e transformá-las em abrigo de chacais. 23 Ó Eterno! Sei que os caminhos do homem não são sua escolha. Ele não tem poder para direcionar seus passos quando anda. 24 Ó Eterno! Corrige-me, porém não em demasia, não me humilhe em Tua ira! 25 Derrama Tua ira sobre as nações que não Te reconhecem e sobre aquelas famílias que não invocam Teu Nome, porque eles devoraram Jacob. Sim, eles o devoraram e consumiram, e devastaram sua habitação. 11 1 Eis a palavra do Eterno que veio a Jeremias, dizendo: 2 Escutai as palavras deste pacto e a transmitai aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém. 3 Diz-lhes: Assim disse o Eterno, o Deus de Israel: Maldito seja o homem que não atente às palavras deste pacto 4 que Eu ordenei a vossos pais, no dia em que os tirei da terra do Egito, da fornalha incandescente, dizendo: Escutai Minha voz para tudo cumprir de acordo com tudo que vos ordeno, e assim serei vosso Deus e vós sereis Meu povo, 5 para que Eu torne realidade o juramento que fiz a vossos pais de lhes dar uma terra que emana leite e mel como hoje ocorre. Respondi-lhe então: Assim seja, ó Eterno! 6 E mais me disse o Eterno: Proclama tudo que te falei nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, exclamando: Escutai as palavras deste pacto para cumpri-las. 7 Pois seriamente adverti a vossos pais, do dia em que os tirei da terra do Egito até o dia de hoje, repetindo constantemente: 'Atentai ao que vos digo.' 8 Contudo, eles não Me escutaram, nem voltaram para Mim seus ouvidos, mas preferiram seguir cada um a obsessão de seu coração perverso; por isto Eu fiz pesar sobre eles todas as palavras deste pacto que lhes ordenei cumprir e ao qual não obedeceram. 9 E o Eterno me disse: Há uma conspiração entre os homens de Judá e os habitantes de Jerusalém. 10 Voltaram à iniquidade de seus antepassados, que recusaram escutar Minhas palavras, e se dispuseram a seguir outros deuses para servi-los. A Casa de Israel e a Casa de Judá romperam Minha aliança, feita com seus pais. 11 Por isso disse o Eterno: Trarei sobre eles um mal do qual não poderão escapar e, ainda que clamem a Mim, não hei de escutá-los.12 Então as cidades de Judá e os moradores de Jerusalém clamarão aos deuses aos quais fazem oferendas, mas eles não os salvarão de sua tribulação. 13 Porque são tantos teus deuses quanto o número de tuas cidades, ó Judá; e tantos altares ergueste aos ídolos abomináveis e para sacrifícios a Báal quantas são tuas ruas, ó Jerusalém! 14 Por isto tu não deves rezar por este povo nem erguer por eles teu lamento em preces, pois
- Page 520 and 521: suborno, que fecha seus ouvidos a p
- Page 522 and 523: cajado partido - o Egito -, no qual
- Page 524 and 525: Quem insultaste, contra Quem blasfe
- Page 526 and 527: vieram?' - e Hizkiáhu respondeu: '
- Page 528 and 529: do oriente para que vitórias o aco
- Page 530 and 531: 14 Por muito tempo silenciei, Me ma
- Page 532 and 533: Meu servo, ó Ieshurun, a quem esco
- Page 534 and 535: 10 Ai daquele que pergunta a seu pa
- Page 536 and 537: 8 Agora, porém, ouve isto, ó tu,
- Page 538 and 539: prostrarão por causa do Eterno que
- Page 540 and 541: engrandeci, o abençoei e o multipl
- Page 542 and 543: alto. 14 Assim como antes, multidõ
- Page 544 and 545: 6 Buscai o Eterno no melhor momento
- Page 546 and 547: duradoura Minha ira, pois de Mim re
- Page 548 and 549: Minha aliança com eles - diz o Ete
- Page 550 and 551: um diadema real na mão do teu Deus
- Page 552 and 553: santa e formosa Casa (o Templo), on
- Page 554 and 555: coisa, e quem já viu algo semelhan
- Page 556 and 557: Jeremias Irmiáhu uvhnrh 1 1 Palavr
- Page 558 and 559: pelo caminho? 18 Que tens a ganhar,
- Page 560 and 561: 17 Será, então, que chamarão Jer
- Page 562 and 563: tropel dos ginetes e o barulho dos
- Page 564 and 565: sombras da noite. 5 Levantemo-nos (
- Page 566 and 567: lugar que dei a vossos pais, o mesm
- Page 568 and 569: terra; eles devoraram a terra e tud
- Page 572 and 573: não os atenderei quando clamarem a
- Page 574 and 575: deteriorarei tanto o orgulho de Jud
- Page 576 and 577: 14 E o Eterno me disse: Eles anunci
- Page 578 and 579: 16 1 E a palavra do Eterno veio a m
- Page 580 and 581: são destinados a descer às profun
- Page 582 and 583: com que inimigos as ataquem, de sú
- Page 584 and 585: veio à luz um menino', proporciona
- Page 586 and 587: ou 'Ai de sua glória!' 19 Será en
- Page 588 and 589: falei, entretanto profetizaram. 22
- Page 590 and 591: nações que estão à sua volta; E
- Page 592 and 593: dizendo: 'Este homem merece a morte
- Page 594 and 595: dois anos trarei de volta todos os
- Page 596 and 597: aquele que de tudo tem conhecimento
- Page 598 and 599: Deus!' 6 Pois assim disse o Eterno:
- Page 600 and 601: 36 Assim disse o Eterno: Se pode se
- Page 602 and 603: seus rostos; e embora Eu lhes falas
- Page 604 and 605: não pode ser medida, assim farei m
- Page 606 and 607: em tendas por todos os vossos dias,
- Page 608 and 609: aseiro, onde foi totalmente consumi
- Page 610 and 611: prisão de Malkiáhu, o filho do re
- Page 612 and 613: foram enviados pelo rei (para busca
- Page 614 and 615: lutar contra ele e o encontraram pe
- Page 616 and 617: Exércitos, o Deus de Israel: Eis q
- Page 618 and 619: emanescentes de Judá que vieram pe
que tanto vos preocupam. 3 Vãos e sem sentido são os seus costumes, pois o que adoram (como<br />
divindade) nada mais é que uma árvore cortada da floresta, o resultado do trabalho de um artífice<br />
com seu machado. 4 Eles a recobrem com ouro e prata e a fixam com pregos e martelos para<br />
que não venha a cair. 5 São como um espantalho num campo de pepinos, que não tem voz; têm<br />
que ser carregados, porque não podem dar sequer um passo. Não os temais, pois não podem<br />
causar mal, assim como também não podem fazer o bem.<br />
6 Ninguém a Ti pode se comparar, ó Eterno, porque és grandioso e imenso é o poder de Teu<br />
Nome! 7 Quem ousaria não Te temer, ó Rei de todas as nações? A Ti é devido temor porque<br />
entre todos os sábios da terra e entre todos os reis do mundo ninguém há que a Ti se possa<br />
comparar. 8 Pois embrutecidas e tolas são as nações; não são mais que uma lenha as coisas<br />
vãs que os ensinam a temer. 9 De Tarshish trazem prata em placas batidas e de Ufaz trazem<br />
ouro, obras de artesãos e de ourives. Azul e púrpura os ornamentam, com confecções de mãos<br />
hábeis. 10 Mas só o Eterno é o Deus verdadeiro! É o Deus vivo e o Rei eterno! Ante Sua ira<br />
estremece a terra e Sua indignação não pode ser suportada pelas nações.<br />
11 Então lhes dirás: 'Os deuses que não fizeram o céu e a terra hão de desaparecer da terra e<br />
de sob os céus!'<br />
12 Aquele que criou a terra por Seu poder, estabeleceu o mundo por Sua sabedoria e estendeu<br />
os céus por Sua inteligência, 13 Ele faz com que ao som de Sua voz surjam infinitas águas<br />
sobre os céus, que subam os vapores dos confins da terra, que chuvas e relâmpagos desabem e<br />
sopre o vento, saindo de seus depósitos; 14 ante Ele se mostra todo homem tolo e ignorante, todo<br />
ourives se envergonha de sua imagem esculpida. É falso o ídolo que ele fundiu e nele não<br />
encontra alento. 15 São vãos, pura ilusão, e serão totalmente destruídos. 16 Mas bem diferente é<br />
a porção de Jacob, pois Deus é o Criador de todas as coisas, para quem Israel é a tribo de Sua<br />
herança; Eterno dos Exércitos é Seu Nome!<br />
17 Recolhe da terra teus bens, ó tu que vives sob assédio!<br />
18 Pois assim disse o Eterno: Expulsarei os habitantes desta terra e os atribularei para que<br />
sintam o peso de seu justo castigo.<br />
19 Ai de mim por tal desastre! Profundo é meu ferimento; mas ao mesmo tempo eu disse: É<br />
apenas uma doença e devo suportá-la. 20 Minha tenda foi saqueada e suas cordas rebentadas.<br />
Foram-se de mim meus filhos e não mais os tenho; não há mais ninguém que volte a armá-la<br />
para mim e a estender suas cortinas. 21 Porque os pastores (reis) se embruteceram por não<br />
haver buscado o Eterno; eis porque não prosperaram e seus rebanhos se dispersaram.