Biblia Hebraica

como rei no lugar de seu pai Ioshiáhu, e mudou o seu nome para Iehoiakim, e levou Iehoahaz ao
Egito, onde morreu. 35 E Iehoiakim deu a prata e o ouro ao Faraó, porém tributou a terra para dar
este dinheiro, conforme a ordem do Faraó, cobrando de cada um do povo da terra conforme a sua
avaliação, para dar ao Faraó Nehó.
36 Iehoiakim [Joaquim] tinha 25 anos de idade quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém
por 11 anos – e o nome de sua mãe era Zevudá bat Pedaiá, de Rumá. 37 E ele fez o que era mau
aos olhos do Eterno, conforme tudo quanto fizeram os seus pais.
24 1 ... Nos seus dias subiu Nabucodonosor [Nevuhadnetsar], o rei da Babilônia [Bavel], e
Iehoiakim ficou sendo seu servo por três anos, depois se virou e se rebelou contra ele. 2 E
Deus enviou contra ele as tropas dos caldeus, as tropas da Assíria, as tropas de Moav e as
tropas dos filhos de Amon. E as enviou contra Judá, para destruí-lo, conforme a palavra do
Eterno, que falara através de Seus servos, os profetas. 3 Foi, na verdade, por ordem do Eterno
que aconteceu isso a Judá, que a tirou diante da Sua face por causa dos pecados de Menashe,
conforme tudo que fizera. 4 Também por causa do sangue inocente que derramou, enchendo
Jerusalém de sangue inocente, pelo que o Eterno não quis perdoar. 5 Quanto aos demais atos
de Iehoiakim e tudo quanto fez, eis que estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de
Judá. 6 E Iehoiakim repousou com os seus pais, e seu filho Iehoiahin passou a reinar em seu
lugar. 7 E o rei do Egito nunca mais saiu da sua terra, porque o rei da Babilônia tomou tudo
quanto era do rei do Egito, desde o rio do Egito até o rio Eufrates.
8 Iehoahin [Jeconias] tinha 18 anos de idade quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém
por três meses – e o nome de sua mãe era Nehushta bat Elnatan, de Jerusalém. 9 E ele fez o que
era mau aos olhos do Eterno, conforme tudo quanto fizera o seu pai. 10 Naquele tempo subiram
os servos de Nabucodonosor, o rei da Babilônia, contra Jerusalém, e a cidade foi sitiada. 11 E
Nabucodonosor, o rei da Babilônia, veio contra a cidade, quando os seus servos a estavam
cercando. 12 E Iehoiahin, o rei de Judá, saiu ao rei da Babilônia – ele, sua mãe, seus servos,
seus ministros e seus eunucos. E o rei da Babilônia tomou-o no oitavo ano de seu reinado. 13 E
tirou dali todos os tesouros da Casa do Eterno e os tesouros do palácio do rei e removeu (o ouro)
dos utensílios de ouro que fizera Salomão, o rei de Israel, no Templo do Eterno, conforme o
Eterno tinha dito. 14 E levou toda a Jerusalém, os ministros e todos os homens valentes – dez mil
exilados – e todos os carpinteiros e ferreiros; não ficou senão o povo pobre da terra. 15 E levou
Iehoiahin para a Babilônia, e a mãe do rei, as mulheres do rei, os seus ministros e os poderosos
da terra levou ao exílio, de Jerusalém à Babilônia. 16 E todos os homens valentes – sete mil – e
carpinteiros e ferreiros – mil – todos fortes, aptos para a guerra, o rei da Babilônia os levou ao
exílio, à Babilônia. 17 E o rei da Babilônia fez seu tio (de Iehoiahin) Mataniá rei em seu lugar, e