Biblia Hebraica

lucianomelofranco
from lucianomelofranco More from this publisher
11.04.2017 Views

no campo de Navot, o izreelita. 22 Quando Iehoram viu a Iehú, ele disse: 'Há paz, Iehú?' – e ele disse: 'Que paz, enquanto as imoralidades de tua mãe e as suas feitiçarias são tantas?' 23 E Iehoram deu a volta e fugiu, e disse a Ahaziáhu: 'Há traição, Ahaziáhu!' 24 E Iehú entesou o seu arco com toda a força e feriu Iehoram entre os braços, e a flecha lhe saiu pelo coração, e ele se encurvou no seu carro. 25 E disse a Bidcar, seu ajudante: 'Toma-o, lança-o no pedaço do campo de Navot, o izreelita! Lembra-te, pois, de que, quando eu e tu íamos juntos a cavalo após seu pai Ahav, o Eterno pôs sobre ele esta sentença, dizendo: 26 'Por certo vi ontem o sangue de Navot e o sangue de seus filhos – diz o Eterno – e te pagarei neste pedaço de campo – diz o Eterno!' Agora, pois, toma-o e lança-o neste pedaço de campo, conforme a palavra do Eterno.' 27 E Ahaziá, o rei de Judá, viu e fugiu pelo caminho de Bet-Hagan, e Iehú o seguiu e disse: 'Feri a ele no carro também, na subida de Gur, que está junto a Ivleam!' – e ele fugiu para Meguido e morreu lá. 28 E os seus servos o levaram num carro a Jerusalém e o sepultaram na sua sepultura, junto aos seus pais, na Cidade de David. 29 E no 11º ano de Ioram ben Ahav, Ahaziá reinou sobre Judá. 30 E Iehú veio a Izreel. E Izével ouviu, pintou os seus olhos e enfeitou a sua cabeça, e olhou pela janela. 31 E quando Iehú entrou pelo portão, ela disse: 'Há paz, ó Zimri, o assassino de seu senhor?' 32 E ele levantou o rosto para a janela e disse: 'Quem está comigo, quem?' – e dois ou três eunucos olharam para ele. 33 E ele disse: 'Joguem-na!' – e jogaram-na abaixo, e a parede e os cavalos foram salpicados com o seu sangue, e ela foi pisoteada. 34 E chegou, comeu e bebeu, e disse: 'Lembrai daquela maldita e sepultai-a, porque é filha de um rei!' 35 E foram sepultá-la, porém acharam somente a caveira, os pés e as palmas das mãos. 36 E voltaram e lhe contaram, e ele disse: 'Esta é a palavra do Eterno, a qual falou por intermédio de Seu servo Elias, o tishbita, dizendo: No pedaço do campo de Izreel, os cães comerão a carne de Izével! 37 E o cadáver de Izével será como esterco sobre o campo no pedaço de Izreel, de tal forma que não se possa dizer: Esta é Izével.' 10 1 E Ahav tinha 70 filhos em Shomron. E Iehú escreveu cartas e as enviou a Shomron, aos chefes de Izreel, aos anciãos e aos preceptores de Ahav, dizendo: 2 'Ao chegar-vos esta carta, estando convosco os filhos do vosso senhor, como também os carros e os cavalos, a cidade fortalecida e as armas, 3 escolhei o melhor e o mais reto dos filhos do vosso senhor e ponde-o no trono de seu pai, e lutai pela casa do vosso senhor.' 4 Porém, tinham muitíssimo medo e disseram: 'Eis que dois reis não puderam enfrentá-lo, como nós poderemos resistir-lhe?' 5 Então o chefe da casa, o chefe da cidade, os anciãos e os preceptores enviaram a Iehú, dizendo: 'Somos teus servos, e tudo quanto nos disseres faremos. A ninguém faremos rei. Faz o que for bom aos teus olhos.' 6 E ele lhes escreveu outra carta, dizendo: 'Se sois meus e ouvirdes à minha voz, tomai as cabeças dos homens, filhos do vosso senhor, e amanhã, a este tempo,

vinde a mim a Izreel.' – e os filhos do rei, 70 homens, estavam com os homens ilustres da cidade, que os educavam. 7 Quando chegou a eles a carta, tomaram os filhos do rei e os mataram – 70 homens – e puseram as suas cabeças em cestas e as mandaram a Izreel. 8 E um mensageiro veio e anunciou, dizendo: 'Trouxeram as cabeças dos filhos do rei!' – e ele disse: 'Ponde-as em dois montões à entrada da porta, até amanhã.' 9 De manhã, ele saiu, parou e disse a todo o povo: 'Vós sois justos! Eis que conspirei contra o meu senhor e o matei, mas quem feriu todos estes? 10 Sabei agora que da palavra do Eterno, que Ele falara contra a Casa de Ahav, nada cairá em terra, porque o Eterno fez o que falou por intermédio de Seu servo Elias!' 11 E Iehú feriu todos os remanescentes da Casa de Ahav em Izreel, como também a todos os seus homens destacados, seus conhecidos e seus sacerdotes, até que não lhe restou nada. 12 E se levantou, partiu e foi a Shomron. E quando estava no local de encontro dos pastores, no caminho, 13 Iehú encontrou os irmãos de Ahaziáhu, o rei de Judá, e disse: 'Quem sois vós?' – e eles disseram: 'Somos os irmãos de Ahaziáhu e descemos para saudar os filhos do rei e os filhos da rainha.' 14 E ele disse: 'Prendei-os vivos!' – e eles os prenderam vivos e os mataram junto ao poço do local do encontro dos pastores – 42 homens – não restando nenhum deles. 15 E partiu dali e encontrou Iehonadav ben Rehav vindo ao seu encontro, e o saudou e lhe disse: 'Teu coração é sincero para comigo como o meu o é para contigo?' – e Iehonadav disse: 'É sim, é sim! Dá-me a mão!' – e deu-lhe a mão e o fez subir consigo ao carro, 16 e disse: 'Vai comigo e verás o meu zelo para com o Eterno!' – e o puseram no seu carro. 17 E chegou a Shomron e feriu todos os remanescentes de Ahav em Shomron, até destruí-los, conforme a palavra que o Eterno dissera a Elias. 18 E Iehú reuniu todo o povo e lhe disse: 'Ahav serviu pouco a Báal, porém Iehú o servirá muito! 19 Portanto, chamai-me agora todos os profetas de Báal, todos os seus servos e todos os seus sacerdotes – e que não falte nenhum! – porque tenho um grande sacrifício para Báal; todo aquele que faltar, não viverá!' – porém Iehú fez isto com astúcia, para destruir os servos de Báal. 20 E Iehú disse: 'Consagrai a Báal uma assembleia solene!' – e assim proclamaram. 21 E Iehú enviou mensageiros por todo Israel, e todos os servos de Báal vieram – nenhum deles deixou de vir! – e entraram na casa de Báal, e a casa de Báal encheu-se de um lado ao outro. 22 E disse ao encarregado do vestuário: 'Tira as vestimentas para todos os servos de Báal' – e ele trouxe as vestimentas para eles. 23 E Iehú entrou com Ionadav ben Rehav na casa de Báal e disse aos servos de Báal: 'Examinai e vede se porventura nenhum dos servos do Eterno está aqui convosco, senão somente os servos de Báal.' 24 E entraram para fazer sacrifícios e ofertas de elevação. E Iehú havia postado fora da casa 80 homens e lhes disse: 'Aquele que deixar escapar algum dos homens que eu vos entregar nas mãos, pagará com a própria vida a vida dele!' 25 Quando

vinde a mim a Izreel.' – e os filhos do rei, 70 homens, estavam com os homens ilustres da cidade,<br />

que os educavam. 7 Quando chegou a eles a carta, tomaram os filhos do rei e os mataram – 70<br />

homens – e puseram as suas cabeças em cestas e as mandaram a Izreel. 8 E um mensageiro<br />

veio e anunciou, dizendo: 'Trouxeram as cabeças dos filhos do rei!' – e ele disse: 'Ponde-as em<br />

dois montões à entrada da porta, até amanhã.' 9 De manhã, ele saiu, parou e disse a todo o povo:<br />

'Vós sois justos! Eis que conspirei contra o meu senhor e o matei, mas quem feriu todos estes?<br />

10 Sabei agora que da palavra do Eterno, que Ele falara contra a Casa de Ahav, nada cairá em<br />

terra, porque o Eterno fez o que falou por intermédio de Seu servo Elias!' 11 E Iehú feriu todos<br />

os remanescentes da Casa de Ahav em Izreel, como também a todos os seus homens<br />

destacados, seus conhecidos e seus sacerdotes, até que não lhe restou nada. 12 E se levantou,<br />

partiu e foi a Shomron. E quando estava no local de encontro dos pastores, no caminho, 13 Iehú<br />

encontrou os irmãos de Ahaziáhu, o rei de Judá, e disse: 'Quem sois vós?' – e eles disseram:<br />

'Somos os irmãos de Ahaziáhu e descemos para saudar os filhos do rei e os filhos da rainha.'<br />

14 E ele disse: 'Prendei-os vivos!' – e eles os prenderam vivos e os mataram junto ao poço do<br />

local do encontro dos pastores – 42 homens – não restando nenhum deles.<br />

15 E partiu dali e encontrou Iehonadav ben Rehav vindo ao seu encontro, e o saudou e lhe disse:<br />

'Teu coração é sincero para comigo como o meu o é para contigo?' – e Iehonadav disse: 'É sim,<br />

é sim! Dá-me a mão!' – e deu-lhe a mão e o fez subir consigo ao carro, 16 e disse: 'Vai comigo<br />

e verás o meu zelo para com o Eterno!' – e o puseram no seu carro. 17 E chegou a Shomron e<br />

feriu todos os remanescentes de Ahav em Shomron, até destruí-los, conforme a palavra que o<br />

Eterno dissera a Elias.<br />

18 E Iehú reuniu todo o povo e lhe disse: 'Ahav serviu pouco a Báal, porém Iehú o servirá muito!<br />

19 Portanto, chamai-me agora todos os profetas de Báal, todos os seus servos e todos os seus<br />

sacerdotes – e que não falte nenhum! – porque tenho um grande sacrifício para Báal; todo<br />

aquele que faltar, não viverá!' – porém Iehú fez isto com astúcia, para destruir os servos de Báal.<br />

20 E Iehú disse: 'Consagrai a Báal uma assembleia solene!' – e assim proclamaram. 21 E Iehú<br />

enviou mensageiros por todo Israel, e todos os servos de Báal vieram – nenhum deles deixou de<br />

vir! – e entraram na casa de Báal, e a casa de Báal encheu-se de um lado ao outro. 22 E disse ao<br />

encarregado do vestuário: 'Tira as vestimentas para todos os servos de Báal' – e ele trouxe as<br />

vestimentas para eles. 23 E Iehú entrou com Ionadav ben Rehav na casa de Báal e disse aos<br />

servos de Báal: 'Examinai e vede se porventura nenhum dos servos do Eterno está aqui convosco,<br />

senão somente os servos de Báal.' 24 E entraram para fazer sacrifícios e ofertas de elevação. E<br />

Iehú havia postado fora da casa 80 homens e lhes disse: 'Aquele que deixar escapar algum dos<br />

homens que eu vos entregar nas mãos, pagará com a própria vida a vida dele!' 25 Quando

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!