Biblia Hebraica
passe o furor de teu irmão. 45 Até que passe de ti a ira de teu irmão, e esquecerá o que lhe fizeste, e enviarei e te tomarei dali. Por que hei de ser desfilhada também de ambos, em um só dia? 46 E Rebeca disse a Isaac: Enfado-me de minha vida por causa das filhas de Het. Se tomar Jacob mulher das filhas de Het, como estas filhas desta terra, para que quero vida? 28 1 E Isaac chamou a Jacob e o abençoou, e ordenou-lhe e disse-lhe: Não tomes mulher das filhas de Canaan. 2 Levanta-te, vai a Padán-Aram, à casa de Betuel, pai de tua mãe, e toma para ti, de lá, uma mulher das filhas de Labão, irmão de tua mãe. 3 E Deus, cheio de bênçãos, te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, e sejas uma multidão de povos. 4 E te dê a bênção de Abrahão, a ti e à tua descendência contigo, para herdar a terra de tuas peregrinações, que Deus deu a Abrahão. 5 E Isaac enviou a Jacob e ele foi a Padán-Aram, a Labão, filho de Betuel, o Arameu, irmão de Rebeca, mãe de Jacob e Esaú. 6 E Esaú viu que Isaac havia abençoado a Jacob e o enviara a Padán-Aram, para tomar de lá uma mulher; e em sua bênção ordenara-lhe dizendo: Não tomes mulher das filhas de Canaan. 7 E Jacob escutou a seu pai e a sua mãe, e foi a Padán-Aram. 8 E Esaú viu que as filhas de Canaan eram más aos olhos de Isaac, seu pai. 9 Então Esaú foi a Ismael e tomou a Mahalat bat Ismael, neta de Abrahão e irmã de Nevaiot, por mulher, além das suas mulheres. 7. Porção Semanal Vaietsê 10 E Jacob partiu de Beer-Shéva e foi a Haran. 11 E chegou a um lugar e dormiu ali, porque o sol havia se posto. E tomou das pedras do lugar e as pôs à sua cabeceira e deitou-se naquele lugar. 12 E sonhou, e eis que uma escada estava apoiada na terra e seu topo chegava aos céus, e eis que anjos de Deus subiam e desciam por ela. 13 E eis que o Eterno estava sobre ela, e dizia: "Eu sou o Eterno, Deus de Abrahão, teu pai, e Deus de Isaac; a terra sobre a qual tu jazes, a ti a darei e à tua descendência. 14 E a tua descendência será como o pó da terra, e te fortalecerás, ao oeste, ao leste, ao norte e ao sul; e por meio de ti – e de tua descendência – serão benditas todas as famílias da terra. 15 E eis que Eu estou contigo, e te guardarei por onde quer que fores, e te farei voltar a esta terra, pois não te abandonarei até que Eu faça por ti o que falei." 16 E Jacob despertou do seu sono e disse: Certamente o Eterno está neste lugar, e eu não sabia. 17 E temeu e disse: Quão espantoso é este lugar! Este não é outro senão a Casa de Deus, e esta é a porta dos Céus! 18 E Jacob madrugou, pela manhã, e tomou a pedra que pôs à sua cabeceira e a pôs como monumento, e derramou azeite sobre seu topo.19 E chamou aquele lugar de Bet-El – embora o nome da cidade houvesse sido Luz, anteriormente. 20 E Jacob fez uma promessa, dizendo: Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e roupa para vestir, 21 e eu voltar em paz à casa de meu pai e o Eterno
for para mim por Deus, 22 então esta pedra, que coloquei como monumento, será a Casa de Deus, e de tudo quanto me deres, certamente Te darei o dízimo. 29 1 E Jacob alçou seus pés e foi à terra dos filhos do Oriente. 2 E viu, e eis um poço no campo, e eis ali três rebanhos deitados junto dele; pois daquele poço se dava de beber aos rebanhos, e havia uma grande pedra sobre a boca do poço. 3 E todos os rebanhos ajuntavam-se ali, e então removiam a pedra de sobre a boca do poço e davam de beber ao rebanho; e tornavam a pôr a pedra sobre a boca do poço, no seu lugar. 4 E Jacob disse-lhes: Meus irmãos, de onde sois? – e disseram: Nós somos de Haran. 5 E disse-lhes: Conheceis a Labão, filho de Nahor? – e disseram: Conhecemos. 6 E disse-lhes: Está ele em paz? – e disseram: Está em paz; e eis Raquel [Rahêl], sua filha, que vem com o rebanho. 7 E ele disse: Ainda o dia é grande, não é hora de se juntar o rebanho; dai de beber ao rebanho e ide apascentá-lo. 8 E disseram: Não podemos até que sejam reunidos todos os rebanhos e removam a pedra de sobre a boca do poço; então daremos de beber ao rebanho. 9 Ele falava ainda com eles quando Raquel veio com o rebanho de seu pai, pois ela era pastora. 10 E quando Jacob viu Raquel, a filha de Labão, seu tio, e o rebanho de Labão, seu tio, Jacob chegou-se e removeu a pedra de sobre a boca do poço, e deu de beber ao rebanho de Labão, seu tio. 11 E Jacob beijou a Raquel, e levantou sua voz e chorou. 12 E Jacob anunciou a Raquel que ele era parente de seu pai e que era filho de Rebeca; e ela correu e deu a notícia a seu pai. 13 Tendo ouvido Labão a fama de Jacob, seu sobrinho, correu ao seu encontro, e abraçou-o e beijou-o, e o trouxe à sua casa. E contou a Labão todas estas coisas. 14 E Labão disse-lhe: Verdadeiramente, tu és meu osso e minha carne! – e esteve com ele um mês. 15 E Labão disse a Jacob: Por seres meu irmão, acaso me servirás de graça? Anuncia-me qual é o teu salário! 16 E Labão tinha duas filhas: o nome da maior era Lea [Leá], e o nome da menor, Raquel. 17 E os olhos de Lea eram ternos, e Raquel era formosa de porte e formosa de semblante. 18 E Jacob amou a Raquel e disse: Servir-te-ei sete anos por Raquel, tua filha menor. 19 E Labão disse: Melhor dá-la a ti do que dá-la a outro homem; fica comigo. 20 E Jacob serviu por Raquel sete anos, e foram a seus olhos como poucos dias, por seu amor a ela. 21 E Jacob disse a Labão: Dá-me minha mulher, pois os meus dias já se completaram, e estarei com ela. 22 E Labão juntou todos os homens do lugar e deu um banquete. 23 E à tarde, tomou a sua filha Lea e a trouxe para ele, e esteve com ela. 24 E Labão deu sua escrava Zilpá para sua filha Lea, por escrava. 25 E de manhã, eis que era Lea! E disse a Labão: Que me fizeste? De certo, por Raquel servi contigo! E por que me enganaste? 26 E Labão disse: Não se faz assim em nosso lugar, dar a menor antes da maior. 27 Completa esta semana e daremos para ti também ela, pelos serviços que servirás comigo ainda outros sete anos. 28 E Jacob fez assim e completou esta semana, e deu-lhe sua filha Raquel por mulher. 29 E Labão deu sua escrava Bilá [Bil'há] para sua filha Raquel, por escrava.
- Page 2 and 3: DADOS DE COPYRIGHT Sobre a obra: A
- Page 4 and 5: Bíblia Hebraica Baseada no Hebraic
- Page 6 and 7: Prefácio Qual navio que, numa noit
- Page 8 and 9: Considerações Gerais De acordo co
- Page 10 and 11: glorificar Sua Torá" (Isaías 42:2
- Page 12 and 13: The Book of Megillos, Rabbi Meir Zl
- Page 14 and 15: Torá vru, Gênesis Thatrc Êxodo T
- Page 16 and 17: arrasta, que as águas produziram s
- Page 18 and 19: 16 À mulher disse: "Multiplicarei
- Page 20 and 21: depois que gerou a Matusalém, 300
- Page 22 and 23: aumentaram as águas, cobrindo os m
- Page 24 and 25: 10 1 E estas são as gerações dos
- Page 26 and 27: mulher de Nahór era Milcá, filha
- Page 28 and 29: e os reis de Sodoma e Gomorra fugir
- Page 30 and 31: de nações; 5 e não se chamará m
- Page 32 and 33: cinza. 28 Talvez faltarão dos 50 j
- Page 34 and 35: contra Mim; portanto não te deixei
- Page 36 and 37: Isaac, seu filho, e colocou-o no al
- Page 38 and 39: [Rivcá] - a que nasceu a Betuel, f
- Page 40 and 41: Hanóh, Abidá e Eldaá - todos est
- Page 42 and 43: Eterno apareceu-lhe naquela noite e
- Page 46 and 47: 30 E conheceu também Raquel, e amo
- Page 48 and 49: serão teu preço", então todas as
- Page 50 and 51: Edom. 5 E ordenou-lhes, dizendo: As
- Page 52 and 53: campo, e Jacod se calou até sua ch
- Page 54 and 55: Jacob, que lhe nasceram em Padán-A
- Page 56 and 57: foram apascentar o rebanho de seu p
- Page 58 and 59: 39 1 E José foi baixado ao Egito,
- Page 60 and 61: e teve outro sonho: Eis que sete es
- Page 62 and 63: seus irmãos, porque disse: Quiçá
- Page 64 and 65: 18 E os homens temeram por serem le
- Page 66 and 67: com teu servo como escravo de meu s
- Page 68 and 69: da casa de Jacob que vieram ao Egit
- Page 70 and 71: darei esta terra à tua descendênc
- Page 72 and 73: 27 Benjamim é um lobo que despeda
- Page 74 and 75: Êxodo Shemot Tuna 2º Livro de Moi
- Page 76 and 77: 3 1 E Moisés estava apascentando o
- Page 78 and 79: Tsiporá tomou uma pedra afiada, co
- Page 80 and 81: os filhos de Kehat: Amram, Its'har,
- Page 82 and 83: Moisés e Aarão saíram de perto d
- Page 84 and 85: Egito. 24 E houve chuva de pedras,
- Page 86 and 87: dos servos do Faraó e aos olhos do
- Page 88 and 89: estante de seus alimentos atados co
- Page 90 and 91: sobre o povo mudou, e disseram: Que
- Page 92 and 93: 12 Bastou estenderes Tua direita e
for para mim por Deus, 22 então esta pedra, que coloquei como monumento, será a Casa de<br />
Deus, e de tudo quanto me deres, certamente Te darei o dízimo.<br />
29 1 E Jacob alçou seus pés e foi à terra dos filhos do Oriente. 2 E viu, e eis um poço no<br />
campo, e eis ali três rebanhos deitados junto dele; pois daquele poço se dava de beber<br />
aos rebanhos, e havia uma grande pedra sobre a boca do poço. 3 E todos os rebanhos<br />
ajuntavam-se ali, e então removiam a pedra de sobre a boca do poço e davam de beber ao<br />
rebanho; e tornavam a pôr a pedra sobre a boca do poço, no seu lugar. 4 E Jacob disse-lhes:<br />
Meus irmãos, de onde sois? – e disseram: Nós somos de Haran. 5 E disse-lhes: Conheceis a<br />
Labão, filho de Nahor? – e disseram: Conhecemos. 6 E disse-lhes: Está ele em paz? – e<br />
disseram: Está em paz; e eis Raquel [Rahêl], sua filha, que vem com o rebanho. 7 E ele disse:<br />
Ainda o dia é grande, não é hora de se juntar o rebanho; dai de beber ao rebanho e ide<br />
apascentá-lo. 8 E disseram: Não podemos até que sejam reunidos todos os rebanhos e removam<br />
a pedra de sobre a boca do poço; então daremos de beber ao rebanho. 9 Ele falava ainda com<br />
eles quando Raquel veio com o rebanho de seu pai, pois ela era pastora. 10 E quando Jacob viu<br />
Raquel, a filha de Labão, seu tio, e o rebanho de Labão, seu tio, Jacob chegou-se e removeu a<br />
pedra de sobre a boca do poço, e deu de beber ao rebanho de Labão, seu tio. 11 E Jacob beijou a<br />
Raquel, e levantou sua voz e chorou. 12 E Jacob anunciou a Raquel que ele era parente de seu<br />
pai e que era filho de Rebeca; e ela correu e deu a notícia a seu pai. 13 Tendo ouvido Labão a<br />
fama de Jacob, seu sobrinho, correu ao seu encontro, e abraçou-o e beijou-o, e o trouxe à sua<br />
casa. E contou a Labão todas estas coisas. 14 E Labão disse-lhe: Verdadeiramente, tu és meu<br />
osso e minha carne! – e esteve com ele um mês. 15 E Labão disse a Jacob: Por seres meu<br />
irmão, acaso me servirás de graça? Anuncia-me qual é o teu salário! 16 E Labão tinha duas<br />
filhas: o nome da maior era Lea [Leá], e o nome da menor, Raquel. 17 E os olhos de Lea eram<br />
ternos, e Raquel era formosa de porte e formosa de semblante. 18 E Jacob amou a Raquel e<br />
disse: Servir-te-ei sete anos por Raquel, tua filha menor. 19 E Labão disse: Melhor dá-la a ti do<br />
que dá-la a outro homem; fica comigo. 20 E Jacob serviu por Raquel sete anos, e foram a seus<br />
olhos como poucos dias, por seu amor a ela. 21 E Jacob disse a Labão: Dá-me minha mulher,<br />
pois os meus dias já se completaram, e estarei com ela. 22 E Labão juntou todos os homens do<br />
lugar e deu um banquete. 23 E à tarde, tomou a sua filha Lea e a trouxe para ele, e esteve com<br />
ela. 24 E Labão deu sua escrava Zilpá para sua filha Lea, por escrava. 25 E de manhã, eis que<br />
era Lea! E disse a Labão: Que me fizeste? De certo, por Raquel servi contigo! E por que me<br />
enganaste? 26 E Labão disse: Não se faz assim em nosso lugar, dar a menor antes da maior.<br />
27 Completa esta semana e daremos para ti também ela, pelos serviços que servirás comigo<br />
ainda outros sete anos. 28 E Jacob fez assim e completou esta semana, e deu-lhe sua filha<br />
Raquel por mulher. 29 E Labão deu sua escrava Bilá [Bil'há] para sua filha Raquel, por escrava.