Biblia Hebraica

16 1 Então a palavra do Eterno veio a Iehú ben Hanani, contra Bashá, dizendo: 2 "Porquanto
te levantei do pó e te pus por chefe sobre o Meu povo Israel, e tu trilhaste o mesmo
caminho de Iarovam, fazendo Meu povo Israel pecar e provocando-Me com os seus pecados,
3 eis que tirarei os descendentes de Bashá e os descendentes da sua casa, e farei a tua Casa
como a Casa de Iarovam ben Nevat. 4 Quem de Bashá morrer na cidade, os cães o comerão, e o
que dele morrer no campo, as aves do céu o comerão." 5 Quanto aos demais atos de Bashá, ao
que fez e ao seu poder, eis que estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Israel. 6 E
Bashá repousou com os seus pais e foi sepultado em Tirtsa. E Elá, seu filho, passou a reinar em
seu lugar. 7 E também através do profeta Iehú ben Hanani veio a palavra do Eterno contra Bashá
e contra a sua Casa, por causa de tudo de mau que fizera aos olhos do Eterno, provocando-o
com os seus atos, para ter o mesmo destino da casa de Iarovam e por tê-lo ferido.
8 No 26º ano de Assá, o rei de Judá, Elá ben Basha começou a reinar em Tirtsá, sobre Israel,
por dois anos. 9 E seu servo Zimri, chefe da metade dos carros de guerra, conspirou contra ele,
enquanto ele estava em Tirtsá, bebendo e embriagando-se na casa de Artsá, o responsável pelo
palácio em Tirtsá. 10 E Zimri entrou, feriu-o e o matou no 27º ano de Assá, o rei de Judá, e
passou a reinar em seu lugar. 11 E enquanto reinou, sentado no seu trono, feriu toda a casa de
Bashá, não lhe deixando nenhum descendente, nem parentes nem seus amigos. 12 Assim Zimri
destruiu toda a Casa de Bashá, de acordo com a palavra do Eterno sobre Bashá através de Iehú,
o profeta, 13 por causa de todos os pecados de Bashá e de Elá, seu filho, com os quais pecaram
e fizeram Israel pecar, provocando o Eterno, o Deus de Israel, com suas vaidades. 14 Quanto aos
demais atos de Elá e a tudo quanto fez, eis que estão registrados no Livro das Crônicas dos
Reis de Israel.
15 No 27º ano de Assá, o rei de Judá, Zimri reinou por sete dias em Tirtsá. E o povo estava
acampado contra Guibton, que era dos filisteus. 16 E o povo que estava acampado ouviu dizer:
'Zimri conspirou e feriu o rei também' – e naquele mesmo dia todo o Israel que estava no
acampamento constituiu como rei a Omri, o chefe do exército. 17 E Omri e todo o Israel subiram
com ele de Guibton e sitiaram Tirtsá. 18 E Zimri, ao ver que a cidade era tomada, foi ao palácio
da casa do rei e ateou fogo à casa do rei, morrendo lá, 19 por causa dos pecados que havia
cometido, ao fazer o que era mau aos olhos do Eterno, trilhando o mesmo caminho de Iarovam e
devido ao pecado que fizera, fazendo Israel pecar. 20 Quanto aos demais atos de Zimri e à
conspiração que fizera, eis que estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Israel.
21 Então o povo de Israel se dividiu em dois partidos: metade do povo seguia Tivni ben Guinat,
para fazê-lo rei, e a outra metade seguia Omri. 22 Mas o povo que seguia Omri foi mais forte do