Biblia Hebraica
me foi mandado pela palavra do Eterno: "Ali não comas pão, nem bebas água, nem tornes a ir pelo caminho que foste".' 18 E ele lhe disse: 'Eu também sou um profeta como tu, e um anjo me falou pela palavra do Eterno, dizendo: Faze-o voltar contigo à tua casa, para que coma pão e beba água' – porém ele estava mentindo para ele. 19 E ele voltou e comeu pão em sua casa e bebeu água. 20 Mas enquanto estavam sentados à mesa... a palavra do Eterno veio ao profeta que o tinha feito voltar, 21 clamando ao homem de Deus que viera de Judá, dizendo: "Assim disse o Eterno: Porquanto te rebelaste contra a palavra do Eterno, e não guardaste o mandamento que o Eterno, teu Deus, te ordenara, 22 mas voltaste, e comeste pão e bebeste água no lugar sobre o qual te disse: 'Não comas pão nem bebas água' – o teu cadáver não entrará no sepulcro de teus pais!" 23 E depois que comeu pão e depois que bebeu, o profeta que o havia feito voltar arreou-lhe o jumento 24 e foi-se, e um leão o encontrou no caminho e o matou, e o seu cadáver ficou estirado no caminho, e o jumento ficou parado junto a ele, e o leão ficou junto ao cadáver. 25 E passaram alguns homens e viram o corpo estirado no caminho, como também o leão que estava junto ao cadáver, e vieram e contaram isso na cidade onde o velho profeta habitava. 26 E o profeta, que o fizera voltar do caminho, disse: 'É o homem de Deus que se rebelou contra a palavra do Eterno! O Eterno o entregou ao leão, que o despedaçou e matou, conforme a palavra que o Eterno lhe dissera.' 27 Então disse aos seus filhos: 'Arreai-me o jumento' – e eles o arrearam, 28 e ele foi e achou o seu cadáver estirado no caminho, e o jumento e o leão que estavam parados junto ao cadáver; e o leão não havia devorado o cadáver, nem tinha despedaçado o jumento. 29 Então o profeta levantou o cadáver do homem de Deus, colocou-o em cima do jumento e o tornou a levar. Assim o velho profeta veio à cidade, para pranteá-lo e o enterrar. 30 E pôs o seu cadáver no seu próprio sepulcro, e prantearam sobre ele, dizendo: 'Ah, meu irmão!' 31 E depois de o haver sepultado, falou aos seus filhos, dizendo: 'Quando eu morrer, sepultai-me no sepulcro em que o homem de Deus está sepultado; ponde os meus ossos junto aos ossos dele, 32 porque certamente se cumprirá o que ele exclamou pela palavra do Eterno contra o altar que está em Bet-El e contra todas as casas de altares que estão nas cidades de Shomron [Samaria].' 33 Depois disso, Iarovam não voltou de seu mau caminho, e continuou a estabelecer sacerdotes dos altares de todas as camadas do povo; quem queria era consagrado, tornando-se um dos sacerdotes dos altares. 34 E isso representou um grave pecado à Casa de Iarovam, para destruíla e extingui-la da face da terra. 14 1 Naquele tempo, Aviá ben Iarovam adoeceu. 2 E Iarovam disse à sua mulher: 'Levanta-te agora e disfarça-te, para que não reconheçam que és a mulher de Iarovam, e vai a Shilo. Eis que lá está o profeta Ahiá, o qual falou de mim, que eu seria rei sobre este povo. 3 E toma
contigo 10 pães e bolos e uma garrafa de mel, e vai a ele; ele te declarará o que há de acontecer a este menino.' 4 E a mulher de Iarovam fez assim, e se levantou, foi a Shilo e entrou na casa de Ahiá. E Ahiáhu já não podia ver, porque os seus olhos já estavam escurecidos por causa da sua velhice. 5 E o Eterno disse a Ahiáhu: "Eis que a mulher de Iarovam vem consultar-te sobre seu filho, porque está doente; assim e assim lhe falarás, mas quando ela chegar, estará fingindo ser outra." 6 E quando Ahiáhu ouviu o ruído de seus pés, entrando pela porta, ele disse: 'Entra, mulher de Iarovam! Por que te disfarças assim, se sou eu emissário de duras novas para ti? 7 Vai, dize a Iarovam: "Assim disse o Eterno, o Deus de Israel: Porquanto te levantei do meio do povo e te pus por chefe sobre o Meu povo de Israel, 8 rasgando o reino da Casa de David e dando-o a ti, porém tu não foste como o Meu servo David, que guardou os Meus mandamentos e Me seguiu com todo o seu coração, para fazer somente o que era reto aos Meus olhos, 9 e tu fizeste o mal, pior do que todos os que foram antes de ti, e foste e fizeste outros deuses e imagens de fundição, para provocar a Minha ira, e Me lançaste atrás das tuas costas. 10 Portanto, eis que trarei mal sobre a Casa de Iarovam, e destruirei todo o homem de Iarovam – tanto o que está preso como o que está livre em Israel – e lançarei fora os descendentes da Casa de Iarovam, como se lança fora o esterco, até que se acabe de todo. 11 Quem de Iarovam morrer na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo, as aves do céu o comerão, porque assim o Eterno falou!" 12 E tu, levanta-te e vai para a tua casa. Ao entrarem os teus pés na cidade, o menino morrerá, 13 e todo o Israel o pranteará e o sepultará, porque só este de Iarovam entrará em uma sepultura, porquanto se achou nele coisa boa para com o Eterno, o Deus de Israel, na Casa de Iarovam. 14 E o Eterno levantará para Si um rei sobre Israel, que destruirá a casa de Iarovam de hoje e no futuro. 15 E o Eterno ferirá Israel como se move a cana nas águas, e arrancará Israel desta boa terra que tinha dado aos seus pais, e o espargirá para além do rio, porquanto fizeram as suas Asheras, provocando a ira do Eterno. 16 E entregará Israel por causa dos pecados de Iarovam, o qual pecou e fez Israel pecar.' 17 Então a mulher de Iarovam se levantou, foi e chegou a Tirtsá. Ao chegar ao limiar da porta, o menino morreu. 18 E o sepultaram, e todo o Israel o pranteou, conforme a palavra do Eterno através de Seu servo Ahiáhu, o profeta. 19 Quanto aos demais atos de Iarovam, como guerreou e como reinou, eis que estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Israel. 20 E Iarovam reinou por 22 anos, e repousou com os seus pais. E Nadav, seu filho, passou a reinar em seu lugar. 21 E Rehavam ben Salomão reinava em Judá. Rehavam tinha 41 anos de idade quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém por 17 anos, na cidade que o Eterno escolhera de todas as tribos de Israel para pôr ali o Seu Nome – e o nome de sua mãe era Naama, a amonita. 22 E Judá
- Page 386 and 387: David vieram à terra dos filhos de
- Page 388 and 389: consome tanto este como aquele; int
- Page 390 and 391: doente. E o rei veio vê-lo e Amnon
- Page 392 and 393: 8 Então o rei disse à mulher: 'Va
- Page 394 and 395: Shofar, direis: Avshalom reina em H
- Page 396 and 397: prosseguiram o seu caminho, e Shimi
- Page 398 and 399: com ele. 25 E Avshalom nomeou Amass
- Page 400 and 401: Depois, ficou vagueando e dizendo a
- Page 402 and 403: idade hoje. Poderia eu discernir en
- Page 404 and 405: ao rei. 23 E Ioav comandava todo o
- Page 406 and 407: 10 Inclinou os céus e desceu; sob
- Page 408 and 409: 48 O Deus que me proporciona vingan
- Page 410 and 411: 34 Elifélet ben Ahasbai, filho do
- Page 412 and 413: Reis Melahim ohfkn 1 Reis t o h f k
- Page 414 and 415: Adoniá e todos os convidados que e
- Page 416 and 417: 28 E essa notícia chegou a Ioav -
- Page 418 and 419: deitou no seu seio, e o seu filho m
- Page 420 and 421: governadores proviam, cada um no se
- Page 422 and 423: nos fundos da casa, desde o soalho
- Page 424 and 425: o sul e três para o oriente; e a p
- Page 426 and 427: não escolhi cidade alguma de todas
- Page 428 and 429: 54 Quando Salomão acabou de fazer
- Page 430 and 431: Edom. 27 E Hiram enviou os seus ser
- Page 432 and 433: 11 Então o Eterno disse a Salomão
- Page 434 and 435: pesado o nosso jugo, então alivia-
- Page 438 and 439: fez o que era mau aos olhos do Eter
- Page 440 and 441: 16 1 Então a palavra do Eterno vei
- Page 442 and 443: Ele então a chamou e lhe disse: 'T
- Page 444 and 445: tarde, porém não houve voz, nem r
- Page 446 and 447: como tudo quanto possuo.' 5 E os me
- Page 448 and 449: pelo povo dele!" 43 E o rei de Isra
- Page 450 and 451: ei.' 13 E o mensageiro que fora cha
- Page 452 and 453: mensageiros do rei de Shomron e diz
- Page 454 and 455: 23 E ele subiu dali a Bet-El e, no
- Page 456 and 457: do meu povo.' 14 E ele disse: 'O qu
- Page 458 and 459: menino, e ficou purificado. 15 E vo
- Page 460 and 461: amanhã.' 29 Então cozemos o meu f
- Page 462 and 463: de 40 camelos. E veio e se pôs dia
- Page 464 and 465: no campo de Navot, o izreelita. 22
- Page 466 and 467: acabaram de fazer a oferta de eleva
- Page 468 and 469: o rei Iehoash chamou o sacerdote Ie
- Page 470 and 471: Iehoahaz na guerra. Iehoash o feriu
- Page 472 and 473: de Israel. 16 Então Menahem feriu
- Page 474 and 475: egistrados no Livro das Crônicas d
- Page 476 and 477: escultura, tanto seus filhos como o
- Page 478 and 479: se dirigiu à Casa do Eterno. 2 E e
- Page 480 and 481: 4 E antes que Isaías saísse do p
- Page 482 and 483: Ioshiáhu passou a reinar em seu lu
- Page 484 and 485: pulverizou, e queimou a Asherá. 16
contigo 10 pães e bolos e uma garrafa de mel, e vai a ele; ele te declarará o que há de acontecer<br />
a este menino.' 4 E a mulher de Iarovam fez assim, e se levantou, foi a Shilo e entrou na casa de<br />
Ahiá. E Ahiáhu já não podia ver, porque os seus olhos já estavam escurecidos por causa da sua<br />
velhice.<br />
5 E o Eterno disse a Ahiáhu: "Eis que a mulher de Iarovam vem consultar-te sobre seu filho,<br />
porque está doente; assim e assim lhe falarás, mas quando ela chegar, estará fingindo ser<br />
outra." 6 E quando Ahiáhu ouviu o ruído de seus pés, entrando pela porta, ele disse: 'Entra,<br />
mulher de Iarovam! Por que te disfarças assim, se sou eu emissário de duras novas para ti?<br />
7 Vai, dize a Iarovam: "Assim disse o Eterno, o Deus de Israel: Porquanto te levantei do meio do<br />
povo e te pus por chefe sobre o Meu povo de Israel, 8 rasgando o reino da Casa de David e<br />
dando-o a ti, porém tu não foste como o Meu servo David, que guardou os Meus mandamentos e<br />
Me seguiu com todo o seu coração, para fazer somente o que era reto aos Meus olhos, 9 e tu<br />
fizeste o mal, pior do que todos os que foram antes de ti, e foste e fizeste outros deuses e<br />
imagens de fundição, para provocar a Minha ira, e Me lançaste atrás das tuas costas.<br />
10 Portanto, eis que trarei mal sobre a Casa de Iarovam, e destruirei todo o homem de Iarovam –<br />
tanto o que está preso como o que está livre em Israel – e lançarei fora os descendentes da<br />
Casa de Iarovam, como se lança fora o esterco, até que se acabe de todo. 11 Quem de Iarovam<br />
morrer na cidade, os cães o comerão, e o que morrer no campo, as aves do céu o comerão,<br />
porque assim o Eterno falou!" 12 E tu, levanta-te e vai para a tua casa. Ao entrarem os teus pés<br />
na cidade, o menino morrerá, 13 e todo o Israel o pranteará e o sepultará, porque só este de<br />
Iarovam entrará em uma sepultura, porquanto se achou nele coisa boa para com o Eterno, o<br />
Deus de Israel, na Casa de Iarovam. 14 E o Eterno levantará para Si um rei sobre Israel, que<br />
destruirá a casa de Iarovam de hoje e no futuro. 15 E o Eterno ferirá Israel como se move a cana<br />
nas águas, e arrancará Israel desta boa terra que tinha dado aos seus pais, e o espargirá para<br />
além do rio, porquanto fizeram as suas Asheras, provocando a ira do Eterno. 16 E entregará<br />
Israel por causa dos pecados de Iarovam, o qual pecou e fez Israel pecar.' 17 Então a mulher de<br />
Iarovam se levantou, foi e chegou a Tirtsá. Ao chegar ao limiar da porta, o menino morreu. 18 E o<br />
sepultaram, e todo o Israel o pranteou, conforme a palavra do Eterno através de Seu servo<br />
Ahiáhu, o profeta. 19 Quanto aos demais atos de Iarovam, como guerreou e como reinou, eis que<br />
estão registrados no Livro das Crônicas dos Reis de Israel. 20 E Iarovam reinou por 22 anos, e<br />
repousou com os seus pais. E Nadav, seu filho, passou a reinar em seu lugar.<br />
21 E Rehavam ben Salomão reinava em Judá. Rehavam tinha 41 anos de idade quando começou<br />
a reinar, e reinou em Jerusalém por 17 anos, na cidade que o Eterno escolhera de todas as<br />
tribos de Israel para pôr ali o Seu Nome – e o nome de sua mãe era Naama, a amonita. 22 E Judá