Biblia Hebraica

designado.
6 E David disse a Avishai: 'Shéva ben Bihri nos fará mais mal agora do que Avshalom! Toma tu
os servos de teu senhor e persegue-os, para que não ache para si cidades fortificadas e escape
dos nossos olhos.' 7 E saíram atrás dele os homens de Ioav, e os kereteus, os peleteus e todos
os valentes, e eles saíram de Jerusalém para perseguir a Shéva ben Bihri. 8 Quando chegaram
junto à pedra grande que está em Guivon, Amassá veio ao encontro deles. E Ioav estava vestido
com sua roupa costumeira, e sobre ela um cinto com a espada presa a sua cintura, na sua
bainha. Ao sair ao seu encontro, ela lhe caiu.
9 E Ioav disse a Amassá: 'Vais bem, meu irmão?' – e Ioav, com a mão direita, pegou a barba de
Amassá, para beijá-lo. 10 E Amassá não se resguardou da espada que estava na outra mão de
Ioav, que o feriu na quinta costela e lhe derramou por terra as entranhas, e não o feriu uma
segunda vez, pois morrera. E Ioav e seu irmão Avishai foram atrás de Shéva ben Bihri. 11 Mas
um dos homens de Ioav ficou junto a ele (Amassá) e dizia: 'Quem quiser bem a Ioav e estiver a
favor de David, que siga a Ioav!' 12 E Amassá estava envolto no seu sangue no meio do caminho.
E aquele homem, ao ver que todo o povo parava, removeu Amassá do caminho para o campo e o
cobriu com um manto, porque notou que todos que chegavam a ele, paravam, 13 e ao afastá-lo
do caminho, todos os homens seguiram a Ioav, para perseguir Shéva ben Bi hri, 14 que passou
por todas as tribos de Israel, até Avel e Bet-Maahá, e todos os beritas de lá...
se ajuntaram a ele e o seguiram também. 15 E vieram e cercaram-no (a Shéva) em Avel de Bet-
Maahá, e ergueram contra a cidade uma rampa de terra apoiada em sua muralha, e todo o povo
que estava com Ioav passou a bater na muralha a fim de derrubá-la. 16 E uma mulher sábia
gritou de dentro da cidade: 'Ouvi, ouvi! Peço-vos que digais a Ioav: Chega-te aqui, para que eu
fale contigo.' 17 E chegou-se a ela, e a mulher disse: 'És tu Ioav?' – e ele disse: 'Sou' – e ela lhe
disse: 'Ouve as palavras da tua serva' – e ele disse: 'Estou ouvindo.' 18 E ela falou, dizendo:
'Antigamente se falaria, dizendo: 'Que se pergunte a Avel (se quer se render), e assim se
terminaria (renderia).' 19 Eu sou uma das pacíficas e das fiéis em Israel, e tu procuras matar
uma cidade que é mãe em Israel! Por que devorarias a herança do Eterno?'
20 E Ioav respondeu e disse: 'Longe, longe de mim que eu faça tal coisa, que eu devore ou
destrua! 21 A coisa não é assim, porém um homem do monte de Efráim, cujo nome é Shéva ben
Bihri, levantou a mão contra o rei, contra David; entregai-me só este, e me retirarei da cidade!' –
e a mulher disse a Ioav: 'Eis que a sua cabeça te será lançada pelo muro!' 22 E a mulher, na sua
sabedoria, foi ter com todo o povo, e cortaram a cabeça de Shéva ben Bihri e a lançaram a Ioav. E
ele tocou o Shofar e se retiraram da cidade, cada um para a sua tenda, e Ioav voltou a Jerusalém,