Biblia Hebraica

lucianomelofranco
from lucianomelofranco More from this publisher
11.04.2017 Views

Hanóh, Abidá e Eldaá – todos estes, filhos de Keturá. 5 E Abrahão deu tudo o que possuía a Isaac. 6 E aos filhos das concubinas de Abrahão, Abrahão deu dádivas e mandou-os, ainda em vida, de junto de Isaac, seu filho, ao Oriente, à terra de Kédem. 7 E estes foram os dias dos anos de vida de Abrahão, que viveu 175 anos. 8 E exalou e morreu Abrahão com boa velhice, idosa e plena, e foi reunido ao seu povo. 9 E Isaac e Ismael, seus filhos, o enterraram na cova de Mahpelá, no campo de Efron ben Tsôhar, o Hiteu, em frente de Mamre, 10 no campo que Abrahão comprou dos filhos de Het – ali foram enterrados Abrahão e Sara, sua mulher. 11 Depois da morte de Abrahão, Deus abençoou a Isaac, seu filho, e Isaac habitou junto ao poço Lahai-Roí. 12 E estas são as gerações de Ismael, filho de Abrahão, que Hagar, a egípcia, serva de Sara, deu à luz para Abrahão. 13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas gerações: o primogênito de Ismael, Nevaiot; e Kedar, Adveel, Mivsam, 14 Mismá, Dumá, Massá, 15 Hadad, Temá, Ietur, Nafish e Kedma. 16 Estes são filhos de Ismael e estes são seus nomes, em suas vilas e em seus palácios; 12 príncipes segundo as suas nações. 17 E estes são os anos de vida de Ismael: 137 anos; e exalou e morreu, e foi reunido a seu povo. 18 E moraram de Havilá até Shur, em frente ao Egito, em direção a Ashur [Assíria]; diante de todos seus irmãos (Ismael) habitou. 6. Porção Semanal Toledot 19 E estas são as gerações de Isaac, filho de Abrahão – Abrahão gerou a Isaac. 20 E Isaac tinha 40 anos de idade ao tomar a Rebeca, filha de Betuel, o Arameu, de Padán-Aram, irmã de Labão, o Arameu, para ele, por mulher. 21 E Isaac orou insistentemente ao Eterno, em frente à sua mulher, porque ela era estéril; e o Eterno atendeu e Rebeca, sua mulher, concebeu. 22 E os filhos lutavam no seu ventre; e ela disse: Se é assim, porque desejei isso, eu? – e foi consultar o Eterno. 23 E o Eterno disse-lhe: "Duas nações há no teu ventre e dois reinos de tuas entranhas se dividirão; uma nação, mais que outra nação, se fortalecerá, e a maior servirá à menor." 24 E cumpriram-se seus dias para dar à luz, e eis que havia gêmeos no seu ventre. 25 E saiu o primeiro, ruivo, todo ele como se vestido de pêlo, e chamaram seu nome Esaú [Essáv]. 26 E depois saiu seu irmão, e sua mão agarrava o calcanhar de Esaú; e chamou seu nome Jacob [Iaacóv]. E Isaac tinha 60 anos de idade ao dar à luz (Rebeca) a eles. 27 E os moços cresceram, e Esaú tornou-se um perito caçador, homem do campo, e Jacob, um homem íntegro, que habitava em tendas. 28 E Isaac gostava de Esaú, porque comia de sua caça, e Rebeca amava a Jacob. 29 (Certa vez,) Jacob havia cozido um guisado e Esaú veio do campo, e ele estava cansado. 30 E Esaú disse a Jacob: Enche minha boca, rogo-te, dessa coisa vermelha, pois estou cansado. Por

isto, chamou seu nome Edom. 31 E Jacob disse: Vende, tão claro como o dia, tua primogenitura para mim. 32 E Esaú disse: Eis que caminho para a morte; de que me servirá a primogenitura? 33 E Jacob disse: Então jura-me, de forma clara como o dia. E jurou-lhe, e vendeu sua primogenitura a Jacob. 34 E Jacob deu a Esaú pão e o cozido de lentilhas; e ele comeu e bebeu, levantou-se e se foi; e Esaú desprezou a primogenitura. 26 1 E houve fome na terra, além da primeira fome que houve nos dias de Abrahão. E Isaac foi a Guerar, a Aviméleh, o rei dos filisteus. 2 E o Eterno apareceu-lhe e disse: "Não desça ao Egito; mora na terra que te direi. 3 Mora nesta terra e estarei contigo, e te abençoarei; pois a ti e à tua descendência darei todas estas terras, e confirmarei o juramento que jurei a Abrahão, teu pai. 4 E multiplicarei tua descendência como as estrelas do céu, e darei à tua descendência todas estas terras, e serão abençoadas por tua descendência todas as nações da terra. 5 Porque Abrahão escutou Minha voz e guardou Minha sentença, Meus mandamentos, Meus estatutos e Minhas leis." 6 E Isaac ficou em Guerar. 7 E os homens do lugar perguntaram sobre sua mulher, e disse: Ela é minha irmã – porque temeu dizer 'É minha mulher', pois talvez me matem os homens do lugar por causa de Rebeca, pois ela é formosa à vista. 8 E como se prolongaram os dias para ele ali, Aviméleh, rei dos filisteus, olhou pela janela e viu que Isaac brincava com Rebeca, sua mulher. 9 E Aviméleh chamou a Isaac e disse: Mas eis que ela é tua mulher! E como disseste 'Ela é minha irmã'? E Isaac disse-lhe: Porque eu pensei: Talvez eu morra por causa dela. 10 E Aviméleh disse: Que nos fizeste? Por pouco se deitava um do povo com tua mulher e trarias culpa sobre nós! 11 E Aviméleh recomendou a todo o povo, dizendo: Aquele que tocar neste homem ou em sua mulher certamente morrerá! 12 E Isaac semeou naquela terra e colheu, naquele ano, o cêntuplo, e o Eterno o abençoou. 13 E engrandeceu-se o homem e foi crescendo mais e mais até que se tornou muito grande. 14 E ele teve posse de rebanho, posse de gado e grande lavoura, e os filisteus o invejaram. 15 E todos os poços que cavaram os servos de seu pai nos dias de Abrahão, seu pai, os filisteus os fecharam, e encheram-nos de pó. 16 E Aviméleh disse a Isaac: Afasta-te de nós pois ficaste muito mais poderoso do que nós! 17 E Isaac foi-se dali e acampou no vale de Guerar, e ali ficou. 18 E Isaac voltou a cavar os poços de água que haviam sido cavados nos dias de Abrahão, seu pai, e que os filisteus haviam fechado depois da morte de Abrahão, e denominou-os com os mesmos nomes que seu pai os havia chamado. 19 E os servos de Isaac cavaram no vale e acharam ali um poço de águas que emanavam. 20 E os pastores de Guerar brigaram com os pastores de Isaac, dizendo: A nós pertencem as águas – e chamou o nome do poço Éssec, porque disputaram com ele. 21 E cavaram outro poço e também brigaram por ele – e chamou seu nome Sitná. 22 E saiu dali e cavou outro poço e não brigaram por ele – e chamou seu nome Rehovot, e disse: Porque agora fez-nos ampliar o Eterno, e frutificaremos na terra. 23 E subiu dali a Beer-Shéva, 24 e o

Hanóh, Abidá e Eldaá – todos estes, filhos de Keturá. 5 E Abrahão deu tudo o que possuía a<br />

Isaac. 6 E aos filhos das concubinas de Abrahão, Abrahão deu dádivas e mandou-os, ainda em<br />

vida, de junto de Isaac, seu filho, ao Oriente, à terra de Kédem. 7 E estes foram os dias dos anos<br />

de vida de Abrahão, que viveu 175 anos. 8 E exalou e morreu Abrahão com boa velhice, idosa e<br />

plena, e foi reunido ao seu povo. 9 E Isaac e Ismael, seus filhos, o enterraram na cova de<br />

Mahpelá, no campo de Efron ben Tsôhar, o Hiteu, em frente de Mamre, 10 no campo que<br />

Abrahão comprou dos filhos de Het – ali foram enterrados Abrahão e Sara, sua mulher.<br />

11 Depois da morte de Abrahão, Deus abençoou a Isaac, seu filho, e Isaac habitou junto ao poço<br />

Lahai-Roí.<br />

12 E estas são as gerações de Ismael, filho de Abrahão, que Hagar, a egípcia, serva de Sara,<br />

deu à luz para Abrahão. 13 E estes são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas<br />

gerações: o primogênito de Ismael, Nevaiot; e Kedar, Adveel, Mivsam, 14 Mismá, Dumá, Massá,<br />

15 Hadad, Temá, Ietur, Nafish e Kedma. 16 Estes são filhos de Ismael e estes são seus nomes,<br />

em suas vilas e em seus palácios; 12 príncipes segundo as suas nações. 17 E estes são os anos<br />

de vida de Ismael: 137 anos; e exalou e morreu, e foi reunido a seu povo. 18 E moraram de Havilá<br />

até Shur, em frente ao Egito, em direção a Ashur [Assíria]; diante de todos seus irmãos (Ismael)<br />

habitou.<br />

6. Porção Semanal Toledot<br />

19 E estas são as gerações de Isaac, filho de Abrahão – Abrahão gerou a Isaac. 20 E Isaac tinha<br />

40 anos de idade ao tomar a Rebeca, filha de Betuel, o Arameu, de Padán-Aram, irmã de Labão, o<br />

Arameu, para ele, por mulher. 21 E Isaac orou insistentemente ao Eterno, em frente à sua mulher,<br />

porque ela era estéril; e o Eterno atendeu e Rebeca, sua mulher, concebeu. 22 E os filhos<br />

lutavam no seu ventre; e ela disse: Se é assim, porque desejei isso, eu? – e foi consultar o<br />

Eterno. 23 E o Eterno disse-lhe: "Duas nações há no teu ventre e dois reinos de tuas entranhas<br />

se dividirão; uma nação, mais que outra nação, se fortalecerá, e a maior servirá à menor." 24 E<br />

cumpriram-se seus dias para dar à luz, e eis que havia gêmeos no seu ventre. 25 E saiu o<br />

primeiro, ruivo, todo ele como se vestido de pêlo, e chamaram seu nome Esaú [Essáv]. 26 E<br />

depois saiu seu irmão, e sua mão agarrava o calcanhar de Esaú; e chamou seu nome Jacob<br />

[Iaacóv]. E Isaac tinha 60 anos de idade ao dar à luz (Rebeca) a eles. 27 E os moços cresceram,<br />

e Esaú tornou-se um perito caçador, homem do campo, e Jacob, um homem íntegro, que habitava<br />

em tendas. 28 E Isaac gostava de Esaú, porque comia de sua caça, e Rebeca amava a Jacob.<br />

29 (Certa vez,) Jacob havia cozido um guisado e Esaú veio do campo, e ele estava cansado. 30 E<br />

Esaú disse a Jacob: Enche minha boca, rogo-te, dessa coisa vermelha, pois estou cansado. Por

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!