01- Delírio

More documents

Recommendations

Info

Para todas as pessoas que no passado me infectaram com amor deliria nervosa — vocês sabem quem são. Para as pessoas que me infectarão no futuro — mal posso esperar para ver quem serão. E em ambos os casos: Obrigada.
um As doenças mais perigosas são aquelas que nos fazem pensar que estamos bem. — Provérbio 42, Shhh. Há sessenta e quatro anos o presidente e o Consórcio identificaram o amor como uma doença, e faz quarenta e três anos que os cientistas descobriram uma cura. Todas as outras pessoas de minha família já passaram pela intervenção. Minha irmã mais velha, Rachel, está livre da doença há nove anos. Está protegida do amor há tanto tempo que diz que nem consegue se lembrar dos sintomas. Minha intervenção está agendada para daqui a exatos noventa e cinco dias: três de setembro. Meu aniversário. Muitas pessoas temem a intervenção. Algumas até resistem. Mas eu não estou com medo. Mal posso esperar. Faria amanhã, se pudesse, mas é preciso completar dezoito anos, às vezes um pouco mais, antes de ser curado pelos cientistas. Do contrário, a intervenção não funciona corretamente: as pessoas acabam sofrendo danos cerebrais, paralisia parcial, cegueira ou consequências piores. Não gosto de pensar que continuo andando por aí com a doença em meu sangue. Às vezes sou capaz de jurar que posso senti-la se movendo por minhas veias como algo estragado, tipo leite azedo. Isso faz com que me sinta suja, me faz pensar em crianças pirracentas, em resistência, em meninas doentes raspando o chão com as unhas, arrancando os cabelos, babando. E, é claro, faz com que eu me lembre de minha mãe. Depois da intervenção, ficarei feliz e segura para sempre. É o que todos dizem: os cientistas, minha irmã e tia Carol. Passarei por esse procedimento e em seguida serei pareada a um menino que os avaliadores escolherão para mim. Em alguns anos, nós nos casaremos. Recentemente comecei a sonhar com a cerimônia. Estou sob uma tenda branca, usando flores nos cabelos. Estou de mãos dadas com alguém, mas, sempre que me viro para olhar, seu rosto fica embaçado, como se estivesse fora de foco, e não consigo distinguir seus traços. Mas suas mãos estão frias e secas, e meu coração bate compassado no peito — e no sonho eu sei que ele sempre vai bater nesse ritmo, sem falhar, saltar, girar ou acelerar; apenas tum, tum, tum, até que eu morra. Segura e livre de dor. Nem sempre tudo foi bom como é agora. Na escola, aprendemos que antigamente, nos tempos sombrios, as pessoas não percebiam quão mortal era a doença do amor. Durante muito tempo ela era inclusive encarada como um sentimento bom, a ser celebrado e buscado. Claro que essa é uma das razões que o tornam tão perigoso: afeta nossa mente, impedindo-nos de pensar com clareza ou tomar decisões racionais sobre nosso próprio bem-estar (esse é o sintoma número doze, listado na seção “Amor deliria nervosa” da décima segunda edição da Suma de hábitos, higiene e harmonia, ou Shhh, como a chamamos). Naquela época, as pessoas identificaram outras doenças, como estresse, problemas cardíacos, ansiedade, depressão, hipertensão, insônia, transtorno bipolar, sem perceber que eram, na verdade, apenas sintomas que, na maioria dos casos, resultavam do amor deliria nervosa. É claro que ainda não estamos completamente livres do deliria nos Estados Unidos. Até que a intervenção seja aperfeiçoada, até que seja segura para menores de dezoito anos, jamais estaremos totalmente protegidos. A doença ainda ronda, sufocando-nos com vastos tentáculos invisíveis. Já vi
Page 4 and 5: Copyright © 2011 by Laura Schechte
Page 8 and 9: inúmeras pessoas não curadas send
Page 10 and 11: negativos da intervenção; na aus
Page 12 and 13: três Senhor, ajudai-nos a firmar n
Page 14 and 15: nele, eu me senti uma princesa. Qua
Page 16 and 17: portas deslizantes de vidro se abre
Page 18 and 19: estava chorando. Deve ter concluíd
Page 20 and 21: Começo o discurso que preparei, so
Page 22 and 23: — Sente-se, Helen. Vou ver o que
Page 24 and 25: cinco Pisar numa fenda, dor tremend
Page 26 and 27: encolho. Burra, burra. De repente,
Page 28 and 29: — Não seja boba. Se o noticiári
Page 30 and 31: em processo de formação. Na verda
Page 32 and 33: sensação comum de ser observada n
Page 34 and 35: Alex ergue as sobrancelhas. — Est
Page 36 and 37: correr. Mas não consigo me mexer.
Page 38 and 39: — Cinquenta e seis. — Nove veze
Page 40 and 41: sobrancelhas de Carol e contraindo
Page 42 and 43: seguintes, sua identidade. — E o
Page 44 and 45: Manobro a bicicleta fazendo um cír
Page 46 and 47: * * * As duas semanas seguintes sã
Page 48 and 49: estamos animadas demais para ficar
Page 50 and 51: oito H é de hidrogênio, um peso d
Page 52 and 53: Biblioteca de Livros Aprovados —,
Page 54 and 55: Ela também sabe disso. Ela sabe, e
Page 56 and 57:
— Lena, só estou dizendo que voc
Page 58 and 59:
portas da casa e, então, aumentava
Page 60 and 61:
estacionados — tal como nos lares
Page 62 and 63:
Não. Não apenas pessoas. Meninos.
Page 64 and 65:
problema. Você pode ficar. Assim q
Page 66 and 67:
nos dedos. — Mentiu sobre sequer
Page 68 and 69:
— Eu não disse que nos conhecemo
Page 70 and 71:
De repente, percebo como tudo está
Page 72 and 73:
dez Sintomas do amor deliria nervos
Page 74 and 75:
Um homem velho está vindo da água
Page 76 and 77:
corda esticada. A água se afasta c
Page 78 and 79:
— Que seja! Reviro os olhos e eng
Page 80 and 81:
— Você quer dizer que ela não f
Page 82 and 83:
coração martelando dolorosamente
Page 84 and 85:
vislumbrassem um futuro de dias int
Page 86 and 87:
Recebo uma nova data para as avalia
Page 88 and 89:
doze Nas décadas que precederam o
Page 90 and 91:
cegue alguém com isto. Um sorriso
Page 92 and 93:
cotovelada, e Jenny se vira e a emp
Page 94 and 95:
— Tudo bem, então. A gente se v
Page 96 and 97:
O jantar se arrasta muito além do
Page 98 and 99:
música de verdade — não aquelas
Page 100 and 101:
latidos. Faço o possível para nã
Page 102 and 103:
catorze Seres humanos, em seu estad
Page 104 and 105:
— Para cima — sussurra Alex, t
Page 106 and 107:
— Nunca fiquei com um menino... a
Page 108 and 109:
Livres: eram totalmente livres. Eu
Page 110 and 111:
quinze Por último, Deus criou Adã
Page 112 and 113:
Ele me lança um sorriso torto ráp
Page 114 and 115:
de geleia de maçã até a porta, c
Page 116 and 117:
ir até ele, na frente de Hana, e b
Page 118 and 119:
dezesseis Infelicidade é submissã
Page 120 and 121:
Mas, em geral, Alex me fala de assu
Page 122 and 123:
dezessete Houve muita discussão na
Page 124 and 125:
cuidadosamente lado a lado. — Tal
Page 126 and 127:
arrancada, provavelmente por ratos,
Page 128 and 129:
parece se transformar em uma série
Page 130 and 131:
segundo depois, um largo feixe de l
Page 132 and 133:
Posso praticamente ouvi-lo revirar
Page 134 and 135:
Willow Marks; Hana se perguntando e
Page 136 and 137:
incrível que eu nunca a tenha dito
Page 138 and 139:
dezenove Viver livre ou morrer. —
Page 140 and 141:
— Não sozinho — diz ela, rapid
Page 142 and 143:
concentrada em Alex que não tive t
Page 144 and 145:
indireta — ou se canse de olhar p
Page 146 and 147:
vinte Ex rememdium salus. “Da cur
Page 148 and 149:
— Lena — repete ele, mas parece
Page 150 and 151:
— Não. — Enterro meu rosto em
Page 152 and 153:
comportamento de Alex. Ele está co
Page 154 and 155:
some em um dos lados das Criptas e
Page 156 and 157:
O cheiro que nos atinge quando entr
Page 158 and 159:
nos conhecemos, ele não fez nada a
Page 160 and 161:
vinte e dois Humanos, não regulame
Page 162 and 163:
de Thomas? — Isso. — O guarda d
Page 164 and 165:
é gentil, e sua mão morna é reco
Page 166 and 167:
Presumpscot e folhas voando e se ch
Page 168 and 169:
de moscas. O cheiro é nojento, com
Page 170 and 171:
— Não se importa. — Agora sei
Page 172 and 173:
e eu dissemos um para o outro tives
Page 174 and 175:
vinte e quatro O que é a beleza? A
Page 176 and 177:
Inválida para cima de mim — diz
Page 178 and 179:
— Bem, você sabe onde estarei. F
Page 180 and 181:
luz, paralisado como um cervo diant
Page 182 and 183:
— Ela está acordada. Jenny segur
Page 184 and 185:
— Você é uma mentirosa — disp
Page 186 and 187:
vinte e seis eis o segredo mais pro
Page 188 and 189:
Então, de repente, tenho um ideia.
Page 190 and 191:
vinte e sete Aquele que tenta alcan
Page 192 and 193:
que consegue é: — Até amanhã.
Page 194 and 195:
Alex. Não consigo evitar: solto um
Page 196 and 197:
sinto meus dentes baterem enquanto
Page 198 and 199:
subo, centímetro por centímetro.
Page 200 and 201:
Sobre a autora LAUREN OLIVER foi as
show all

01- Delírio

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?