01- Delírio

longos e ruivos, brilhantes como uma chama. Há apenas cinco minutos estavam conversando e rindo
juntos, tão próximos que se um dos dois tropeçasse sem querer eles poderiam ter se beijado. Agora
lutam, mas ela é pequena demais. Ela morde o braço dele como um cachorro, como um animal
selvagem; ele ruge e se enfurece, pega-a pelos ombros e a empurra contra a parede, para fora do
caminho. Ela tropeça e cai, escorregando e tentando se levantar; um dos reguladores, um sujeito enorme,
com o rosto mais vermelho que já vi, estende o braço na direção dela, pega seu rabo de cavalo e puxa a
garota até colocá-la de pé. Conservatório Naval também não escapa. Dois reguladores o seguem, e,
enquanto passo correndo, ouço os golpes dos cassetetes e o som abafado de gritos.
Animais, penso. Somos animais.
Pessoas empurram, puxam e usam umas às outras como escudo enquanto os reguladores continuam
se aproximando, avançando, atacando-nos, os cachorros nos perseguem e os cassetetes passam tão perto
de minha cabeça que posso sentir o deslocamento do ar quando a madeira passa a centímetros de minha
nuca. Penso em uma dor aguda, penso na cor vermelha. A multidão está diminuindo ao meu redor
enquanto os reguladores avançam. Uma por uma, as pessoas vão gritando junto de mim — crack! — e
caindo, sendo derrubadas por três, quatro, cinco cachorros. Gritando, gritando. Todos gritando.
De alguma forma, consegui não ser pega, e continuo correndo pelos corredores estreitos e
barulhentos, passando por uma confusão de cômodos, uma confusão de pessoas e de reguladores, mais
luzes, mais janelas estilhaçadas, o ruído de motores. O local está cercado. Então a porta dos fundos
surge aberta diante de mim — e, além dela, as árvores escuras, o bosque frio e sussurrante atrás da casa.
Se eu conseguir sair... Se eu conseguir me esconder das luzes por tempo suficiente...
Ouço um cachorro latindo atrás de mim e, perto dele, os passos ressoantes de um regulador,
avançando, avançando, uma voz áspera gritando Pare!, e, de repente, percebo que estou sozinha no
corredor. Mais quinze passos... E dez. Se eu conseguir chegar à escuridão...
Estou a um metro e meio da porta quando uma dor súbita e aguda atravessa minha perna. O
cachorro está com as mandíbulas em minha panturrilha, e eu me viro e então o vejo: o regulador com o
rosto vermelho, sorrindo, os olhos brilhando — ah, Deus, ele está sorrindo, ele realmente gosta disto —, com o
cassetete erguido, pronto para me atacar. Fecho os olhos, penso em uma dor tão grande quanto o
oceano, penso em um mar vermelho-sangue. Penso em minha mãe.
Então sou jogada para o lado e ouço um estalo e um ganido; o regulador diz Merda. A ardência em
minha perna e o peso do cachorro desaparecem, e surge um braço em minha cintura e uma voz em meu
ouvido, uma voz tão familiar que naquele momento é como se eu estivesse esperando por ela o tempo
todo, como se estivesse ouvindo-a desde sempre em meus sonhos, sussurrando:
— Por aqui.
Alex mantém um braço em volta da minha cintura, quase me carregando. Estamos em um corredor
diferente agora, menor e totalmente vazio. Toda vez que coloco o peso na perna direita, a dor volta a
crescer, subindo até minha cabeça. O regulador continua atrás de nós, e furioso — Alex deve ter me
puxado no segundo exato em que ele me acertaria, fazendo-o acertar o próprio cachorro em vez de meu
crânio —, e sei que devo estar retardando Alex, mas ele não me solta, nem por um segundo.
— Aqui — ele diz, e então entramos em outro quarto.
Devemos estar em uma parte da casa que não estava sendo usada para a festa. O quarto está
completamente escuro, mas Alex não desacelera, ele simplesmente continua avançando pela escuridão.
Deixo que a pressão das pontas de seus dedos me guiem, esquerda, direita, esquerda, direita. O ambiente
cheira a mofo e algo mais: tinta fresca, quase, e algo defumado, como se alguém estivesse cozinhando
aqui. Mas é impossível. Estas casas estão vazias há anos.
Atrás de nós, o regulador está penando na escuridão. Ele esbarra em alguma coisa e xinga. Um
segundo depois, algo cai no chão; um vidro se estilhaça; mais um xingamento. Pelo som de sua voz,
percebo que ele está ficando para trás.