01 - Nick Push

― Lá estão eles, ― diz ela, e eu olho para fora do para-brisa
e para o cara que abriu o portão da garagem. Quem são eles? Eu
pensei comigo mesma. O cara sorriu, um sorriso do tipo idiota, e
grita para um garoto correndo em direção ao carro. Ele pega a
criança rapidamente e se move para fora do caminho para que
Chazarae (ou vovó, como ela quer que eu a chame) possa
estacionar em frente da casa.
Quando Chazarae sai do carro, eu pego a bolsa aos meus
pés e seguro-a contra o meu peito, olhando para a casa de dois
andares que é, aparentemente, agora a minha casa.
― Rebecca, ― ela grita e meus olhos se fecham.
Saio do carro e encontro-a na porta.
uso.
― Becca, ― eu digo a ela, minha voz embargada por falta de
― O que é isso? ― Ela pergunta, a piedade e confusão
evidente em sua voz.
― Meu nome é Becca. Rebecca é a minha mãe. ― Era minha
mãe, eu deveria ter dito.
Suas sobrancelhas levantam, as rugas ao redor de seus
olhos apertam quando ela calmamente diz.
― Me desculpe.
― Está tudo bem, ― murmuro, sentindo-me culpada por sua
reação. Lentamente, eu me estico, querendo tocá-la, mostrar a
ela que eu sou a única que deve estar arrependida. Mas o medo
da incerteza impede o contato e eu solto a minha mão ao meu
lado, a outra ainda segurando minha bolsa.
― Este é o garoto que eu estava te falando, ― diz ela,
enquanto o cara apenas segura a criança, ando para o lado dela.
― Joshua, esta é Becca. Becca, este é o Joshua.
Ela deve tê-lo mencionado no carro enquanto eu me distraí,
porque tudo o que posso pensar é que garoto?