Freud

208/225
não respondia a ninguém, afiguram-se um obstáculo mais forte à união com
Rosmer do que a conduta realmente criminosa que teve para com sua mulher.
Rosmer não quer ouvir falar desse passado. Podemos imaginá-lo, embora
tudo o que aponta para ele permaneça como que no subterrâneo da peça e
tenha de ser inferido a partir de alusões. De alusões inseridas com tamanha
arte, é verdade, que uma má compreensão delas vem a ser impossível.
Entre a primeira recusa de Rebecca e a sua confissão ocorre algo muito importante
para a sua sorte futura. O reitor Kroll lhe faz uma visita, para
humilhá-la com a informação de que sabe que ela é filha ilegítima, filha justamente
daquele dr. West que a adotou após a morte de sua mãe. O ódio lhe
aguçou a perspicácia, mas ele não acredita estar dizendo algo novo para
Rebecca.
“Na verdade, achei que você tinha pleno conhecimento disso. Pois seria
muito estranho que se deixasse adotar pelo dr. West [...]. E ele a acolheu...
logo depois da morte de sua mãe. Ele a trata duramente. Mas você continua
em sua casa. Sabe que ele não lhe deixará um tostão. Você recebeu apenas
um baú de livros, realmente. No entanto, aguenta ficar com ele. Suporta
seus humores. Cuida dele até o último instante. [...] O que fez por ele eu
relaciono ao instinto natural de uma filha. Todo o seu comportamento restante
eu vejo como o resultado natural de sua origem.” *
Mas Kroll se enganava. Rebecca não sabia que era filha do dr. West.
Quando ele principiou com obscuras alusões ao seu passado, ela certamente
supôs que ele se referia a outra coisa. Ao perceber o que ele quer dizer, ainda
consegue manter o controle por um momento, pois acredita que seu inimigo
baseou seus cálculos na idade que ela lhe fornecera erradamente, numa sua visita
anterior. Mas depois Kroll rebate vitoriosamente essa objeção: “Talvez.
Mas meu cálculo ainda pode ser correto, pois um ano antes de assumir o cargo
West esteve lá numa visita breve”. Após essa nova informação ela perde a
calma: “Não é verdade”. Ela vagueia no aposento e torce as mãos: “Não é possível.
Você quer me fazer acreditar nisso. Isso não pode jamais ser verdade.