Freud

155/225
mudança e ao avanço, é a precondição básica da neurose. De fato, essa inércia
é muito peculiar; não é geral, mas altamente especializada, mesmo em seu âmbito
não governa sozinha, mas luta com tendências ao avanço e à restauração,
que ainda após a formação de sintomas da neurose não descansam.
Investigando-se o ponto de partida dessa inércia especial, ela se revela como a
manifestação de laços, há muito ocorridos e dificilmente desatáveis, de instintos
com impressões e os objetos nelas presentes, laços que detiveram a
evolução desses componentes instintuais. Ou, dito de outro modo, essa “inércia
psíquica” especializada é apenas uma expressão diferente, dificilmente melhor,
para aquilo que na psicanálise estamos habituados a chamar de fixação.
* “E, como ele, admitir uma vivência corretamente interpretada, em vez de uma combinação
paranoica”: “und wie er ein richtig gedeutetes Erlebnis anstatt einer paranoischen Kombination anzuerkennen”.
Essa afirmação não condiz plenamente com a atitude atribuída ao advogado no
parágrafo inicial do ensaio.
* O verbo alemão utilizado (klopfen) pode significar também “pulsar”, como em “o sangue
pulsou-lhe nas veias”, além de “bater”, como em “bateram na porta”.