Freud

106/225
saber agora como uma representação consciente se distingue de uma inconsciente.
As duas não são, como achávamos, diferentes registros do mesmo
conteúdo em diferentes locais psíquicos, e tampouco diferentes condições funcionais
de investimento no mesmo local — a representação consciente abrange
a representação da coisa mais a da palavra correspondente, e a inconsciente é
apenas a representação da coisa. O sistema Ics contém os investimentos de
coisas dos objetos, os primeiros investimentos objetais propriamente ditos; o
sistema Pcs surge quando essa representação da coisa é sobreinvestida mediante
a ligação com as representações verbais que lhe correspondem. São esses
sobreinvestimentos, conjecturamos, que levam a uma mais alta organização
psíquica e tornam possível a substituição do processo primário pelo processo
secundário dominante no Pcs. Podemos então dizer precisamente o que a
repressão, nas neuroses de transferência, recusa à representação rejeitada: a
tradução em palavras que devem permanecer ligadas ao objeto. A representação
não colocada em palavras ou o ato psíquico não sobreinvestido permanece
então no inconsciente, como algo reprimido.
Seja-me permitido observar que bem cedo já tínhamos a percepção * que hoje
nos torna compreensível uma das características mais notáveis da esquizofrenia.
Nas últimas páginas de A interpretação dos sonhos, publicado em 1900,
desenvolvo a tese de que os processos de pensamento, isto é, os atos de investimento
mais afastados das percepções, não têm qualidades e são inconscientes
em si, e apenas ligando-se aos resíduos das percepções de palavras obtêm a capacidade
de se tornar conscientes. Por sua vez, as representações verbais procedem
da percepção dos sentidos, assim como as representações de coisas, de
modo que caberia perguntar por que as representações de objetos não podem
se tornar conscientes através de seus próprios resíduos de percepções. Mas
provavelmente o pensar ocorre em sistemas afastados dos originais resíduos de
percepções, de modo que nada mais conservaram das qualidades desses, e precisam
ser reforçados com novas qualidades para se tornar conscientes. Além