55 Anos -Petróleo-Petrobras

ESPECIAL
Patrocínio:
NÚMERO 1
ENERGIA
PARA HOJE E PARA O FUTURO
Ao completar 55 anos, Petrobras
planeja investir R$ 55 bilhões
para ampliar produção
Banco de Imagem Petrobras

ENERGIA PARA O FUTURO
aniversário
55
anos,
55
bilhões de
investimento
Petrobras investe
neste ano volume
de recursos superior
ao PIB de 107 países
e se prepara para
o futuro
ao mar
A cerimônia que marcou o início das operações
da P-52 ocorreu em novembro de 2007 (à direita),
e a plataforma deve atingir força total já em 2008
Nelson Perez
Oinvestimento que a Petrobras
fará em 2008 não é só o maior
nos 55 anos da empresa. Os
quase R$ 55 bilhões a serem
aplicados superam o PIB
de 107 países, se levados em
conta os valores do último Relatório de Desenvolvimento
Humano da ONU. A gigantesca
quantia será destinada a exploração,
produção, refino, comercialização e transporte
de petróleo, além da produção de
gás natural e outras fontes de energia.
O tamanho da cifra se deve a uma
Stéferson Faria/Agência Petrobras
ousada política de investimento.
Em quatro anos, a empresa,
que já atua em 27 países,
quase quadruplicou seus
investimentos. De US$
7,74 bilhões em 2004, o
dinheiro investido pulou
para o equivalente a US$
30 bilhões neste ano. O
crescimento, impulsionado
também por descobertas
em novas fronteiras exploratórias,
como a camada pré-sal,
R$
430
bilhões
É o valor de
mercado da
Petrobras, segunda
maior empresa
de energia do
mundo
coloca a petroleira em destaque no cenário
global. Hoje, a Petrobras é a segunda
maior companhia de energia em valor de
mercado (R$ 430 bilhões, de acordo com
a Bovespa). Esse valor cresceu 87% em relação
ao registrado em 2006.
O importante dos novos investimentos
não está apenas na quantidade, mas no
destino dos recursos. No caso do petróleo,
o foco é a exploração em águas profundas
e ultraprofundas – do 1,85 milhão de
barris diários produzidos pela empresa
no Brasil, 81% já vêm dessas áreas.
O objetivo desses investimentos é
manter a Petrobras como grande
produtora de petróleo em
águas profundas e a detentora
da tecnologia mais avançada,
já que a expectativa é de
que a maior parte das futuras
descobertas – no Brasil
e no mundo – estejam no
fundo do mar.
A posição de destaque
nessa área começou a ser alcançada
em 1969, com a pri-
4 5

ENERGIA PARA O FUTURO
Geraldo Falcão
meira descoberta de petróleo no mar de
Sergipe. A decisão de explorar o campo,
num momento em que os baixos preços
do petróleo desencorajavam empreitadas,
foi fundamental para o desenvolvimento
da expertise na área. A
ação também abriu caminho para
descobertas, anos depois, que
desembocariam em campos
gigantes e na camada pré-sal,
nova fronteira tecnológica
a ser vencida pela empresa.
Para explorar locais
cada vez mais difíceis, a
Petrobras dedica parte do
investimento anual de R$
1,6 bilhão em tecnologia ao
desenvolvimento da extração
em águas profundas.
R$
4,15
bilhões
Biocombustíveis A participação no
crescente mercado de biocombustíveis também
faz parte do plano estratégico da empresa,
que envolve investimentos totais de
US$ 112,4 bilhões até 2012. Todas as refinaserão
investidos
na construção
de plataformas
em 2008
SALTO
Plataforma P-54 atinge
capacidade máxima neste ano
por mar e terra A exploração marítima
garantiu que o Brasil atingisse a autosuficiência
em volume de extração em 2006
e a mantivesse. Em 2008, de 1,85 milhão
de barris de petróleo produzidos pela
empresa diariamente no País, 91%
vêm do mar. Novas descobertas, já
avaliadas e em fase de desenvolvimento,
permitirão elevar a produção
brasileira anualmente,
chegando à média diária de
2,42 milhões de barris em
2012, para um consumo
previsto de 2,17 milhões.
Isso significa que a extração
de petróleo deve continuar
crescendo acima da demanda
nacional. Para sustentar esse
aumento, cinco plataformas vão
atingir a capacidade máxima de produção
neste ano. São elas: FPSO Cidade do Rio
de Janeiro, FPSO Piranema, FPSO Cidade
de Vitória, P-52 e P-54 (as duas últimas no
campo de Roncador). Além do FPSO Cidade
de Rio das Ostras, que entrou em operação
em março, outras quatro plataformas
começarão a produzir até o fim de 2008,
garantindo aumento ainda maior na oferta.
No total, R$ 4,15 bilhões serão destinados
em 2008 só à construção de plataformas.
A extração de petróleo e gás, no entanto,
responde apenas por parte dos investimentos.
Outra área que recebe atenção especial
neste ano é o refino. Todas as 11 refinarias
da empresa no Brasil estão sendo ampliadas
e reformadas para melhorar a qualidade da
gasolina e do diesel e para aumentar de 80%
para 90% a participação de petróleo nacional
no combustível processado. Além disso,
depois de mais de 20 anos sem construir
uma nova refinaria, começaram em 2008 as
obras da Refinaria Abreu e Lima, em Pernambuco,
e a elaboração de projetos para
implantação de duas refinarias Premium
– uma no Maranhão com capacidade para
processar 600 mil barris diários e outra no
Ceará, para processar 300 mil barris/dia –
com investimento total de US$ 30 bilhões.
Outro projeto estratégico é o Plano de
Antecipação da Produção de Gás (Plangás),
que pretende elevar a participação do gás
nacional no Sul e no Sudeste e assegurar o
abastecimento do mercado de gás natural,
especialmente o térmico. Até o final de
2010, o Plangás deve aumentar a oferta
nacional na região para 55 milhões de
metros cúbicos de gás. Por sua vez, o Plano
de Negócios da companhia prevê que até o
fim de 2010 sua malha de transporte de gás
será ampliada para 9.228 km de extensão,
permitindo que o produto seja distribuído
de Norte a Sul do País.
Bruno Veiga/agência petrobras
rias no Brasil estão sendo preparadas para
refinar segundo o HBIO, novo processo
que possibilita a inclusão de óleo vegetal
no diesel, resultando em um
produto de alta qualidade e pureza.
Além disso, a Petrobras pretende
produzir 938 milhões de
litros de biodiesel em 2012.
Para tanto, está construindo
três usinas para processar o
combustível (em Minas Gerais,
Bahia e Ceará), que vão
iniciar produção ainda em
2008, e implantará outras em
diversos pontos do País.
A empresa se prepara para atuar
globalmente na venda e logística de biocombustíveis,
liderando a produção nacional de
biodiesel e ampliando a participação em
etanol. Nesse contexto, fez parceria com os
sócios privados Mitsui, do Japão, e Carmargo
Correa para a rea li za ção do projeto do Alcoolduto,
que será construído entre Senador
Cañedo (GO) e Paulínia (SP). A obra é parte
4,75
bilhões
de litros de
etanol deverão ser
exportados pela
Petrobras em
2012
do Corredor de Exportação de Etanol que
começa em Goiás, passa por Minas Gerais
e vai até São Paulo. Quando concluído,
o corredor poderá escoar até
12 bilhões de litros de etanol por
ano destinados à exportação. O
objetivo é chegar a 2012 exportando
4,750 bilhões de litros
de álcool anualmente para as
Américas (do Sul e do Norte),
Europa, África e Ásia.
sustentável O futuro,
no planejamento da Petrobras,
não envolve apenas produção e
abastecimento. Tem destaque a preocupação
com iniciativas ambientais e sociais
(do tratamento a seus funcionários até
as comunidades ligadas às suas atividades).
A empresa aderiu ao Pacto Global da ONU,
que prevê uma série de práticas empresariais
em defesa dos direitos humanos, e adotou
o Programa de Excelência em Gestão Ambiental
e Segurança Operacional. Por conta
Até 2010, a oferta na cio nal de gás no Sul e
Sudeste deve crescer para 55 milhões de m 3
do programa, foram investidos, em quatro
anos, US$ 2 bilhões para reduzir acidentes e
níveis de vazamento de óleo, que são inferiores
à media mundial. Todas as unidades são
certificadas pela norma de gestão ambiental
ISO 14001, mas a empresa busca uma relação
ainda melhor com o meio ambiente – o que
inclui pesquisas em energias com sistemas
híbridos e hidrogênio. Além disso, realiza
medição do potencial de aproveitamento da
energia do vento, em locais próximos a 20
unidades. No Rio Grande do Norte, os campos
de petróleo da empresa já são abastecidos,
desde 2005, por um parque de energia eólica.
Por ações desse tipo, a Petrobras foi considerada
a petroleira mais sustentável do
mundo, em pesquisa da Management & Excellence,
em fevereiro de 2008. A companhia
foi descrita como referência em ética e sustentabilidade,
considerando 387 indicadores,
entre eles queda em emissão de poluentes
e em vazamentos de óleo, menor consumo
de energia e sistema transparente de atendimento
a fornecedores.
alternativo
Petrobras está construindo
usinas para produzir 938
milhões de litros de biodiesel
6

ENERGIA PARA O FUTURO
Cravar quanto custará o petróleo
daqui a um mês, um semestre ou
um ano é arriscar-se em exercício
de futurologia. Mas é possível
ter duas certezas: a cotação deverá permanecer
elevada, e o Brasil estará bastante
protegido contra ela, avalia Elie Abadie,
engenheiro de processamento, consultor
sênior e professor da Universidade Petrobras,
há 38 anos na empresa, considerado
um dos grandes conhecedores de geopolítica
do petróleo no País.
Abadie avalia que fazer prognósticos
neste momento é especialmente difícil em
razão das incertezas envolvendo os Estados
Unidos, que são a maior economia e
os maiores consumidores de petróleo do
planeta. “No momento em que o barril do
petróleo atinge o patamar de US$ 140, há
uma contraforça enorme: a recessão econômica”,
observa. Uma crise diminuiria o
consumo e, portanto, os preços – a cotação
cairia naturalmente para menos que
US$ 100, estima. A economia dos Estados
Unidos é altamente dependente do petróleo,
e seu consumo é exageradamente alto
devido, sobretudo, à baixa carga tributária
Geopolítica
A proteção é
nossa
Preços elevados do petróleo vieram para ficar, mas
o Brasil, com produção em alta, está mais blindado
incidente sobre os derivados. Essa tributação
deveria ser elevada como forma de
inibir o consumo, defende Abadie.
Se for considerada a cotação atual do
barril, o dispêndio norte-americano com
importações de petróleo e derivados, devido
aos seus déficits de produção e de
refino, é da ordem de US$ 800 bilhões por
ano – uma sangria financeira para qualquer
nação. “Entretanto, nenhum partido
quer pagar o preço político de interromper
o american way of life”, afirma o engenheiro.
O estilo de vida americano
tem sido em parte sustentado pelos
baixos tributos sobre os derivados
– ao contrário do que ocorre
em outros países ricos, como
Japão e nações da Europa.
“Esse tipo de política é privilégio
de países com enormes
reservas e grandes
receitas petrolíferas, como
os do Oriente Médio e a
Venezuela. Os americanos
já foram auto-suficientes,
mas isso foi há mais de 60
anos”, destaca.
US$
140
O BARRIL
Foi a barreira
superada este
ano pelo petróleo
no mercado
internacional
Há, porém, outras forças que pressionam
a cotação do barril para cima. Uma
delas é a crescente desvalorização do dólar,
moeda de referência na compra do
petróleo. Um segundo fator, de caráter
estrutural, é que a capacidade mundial de
refino é menor que a de produção, o que
eleva o preço dos derivados e, por tabela,
o preço do petróleo.
Uma terceira força é a Organização dos
Países Exportadores de Petróleo (Opep),
grupo que reúne 13 dos maiores produtores
da commodity, fortemente influenciado
pelos países do Golfo Pérsico, e que
“controla a oferta de petróleo de acordo
com suas conveniências”, diz Abadie. A
atuação da Opep, como reguladora, faz o
especialista acreditar que o preço do barril,
mesmo no caso de uma crise econômica
mundial, não fique abaixo de US$ 70.
SITUAÇÃO CONFORTÁVEL. Mesmo
se a Opep resolver atarraxar suas torneiras
e a desaceleração da economia norteamericana
for amena, sustentando os
preços do petróleo em altos patamares, a
possibilidade de o Brasil sofrer forte impacto
da escalada dos preços é pequena.
“O Brasil entrou para o seleto grupo dos
países auto-sustentáveis. Mais que isso,
caminha para ser, futuramente, um
grande exportador”, diz Abadie.
“Apenas o fato de termos alcançado
a capacidade de produzir
o que consumimos nos deixa
numa posição muito confortável
no mapa da geopolítica
do petróleo no planeta.
No caso de um desequilíbrio
econômico mundial,
o Brasil está muito mais
blindado. Se tivéssemos,
hoje, o mesmo nível de dependência
de importações do
passado, a situação econômica
Shutterstock
Refinaria no estado
de washington
Pouco tributado, consumo
de petróleo e derivados gera
déficit de US$ 800 bilhões
por ano nos EUA
brasileira seria catastrófica. Se hoje produzíssemos
apenas 1 milhão de barris (55%
do consumo), em vez do 1,95 milhão que
estamos atualmente gerando, os dispêndios
com importações de petróleo seriam
da ordem de US$ 40 bilhões anuais”.
O desafio maior do País agora é o refino,
pondera o engenheiro da Petrobras.
O Brasil já produz mais petróleo do que
consome, mas sua produção é em grande
parte de óleos pesados. Assim “temos
que exportar uma parte dessa produção e
importar uma quantidade mais ou menos
equivalente de petróleo leve”, cerca de 20%
do refino nacional, calcula Abadie.
As refinarias brasileiras foram concebidas
nos anos 70, ou antes, quando o País
produzia pouco petróleo, mas óleo relativamente
leve; e o que era importado também
era petróleo leve – o refino nacional,
portanto, era projetado para processar óleos
desse tipo e atender o mercado brasileiro.
Nos últimos anos o cenário se inverteu:
o País virou grande produtor, mas de óleo
mais pesado. O Brasil está adaptando o
refino para essa nova situação, de forma
a conseguir, nos próximos anos, processar
mais do que 90% do óleo nacional.
“As novas descobertas na Bacia de Santos
devem blindar ainda mais o País. Caso as
estimativas se confirmem, com o aproveitamento,
nos próximos anos, das acumulações
de petróleo recém-descobertas (Tupi,
Júpiter e outras do pré-sal), a produção
brasileira subirá acentuadamente e, o mais
importante, produzindo óleo leve, de alto
valor de mercado. Isto garantirá a sustentabilidade
petrolífera nacional por muitos
anos a mais. Planejamos, também, investir
em novas unidades de refino, não só para
atender ao crescimento do mercado nacional,
mas para exportarmos derivados, agregando
valor, ao invés de vendermos óleo
cru. Com esse panorama, o Brasil poderá se
tornar um forte ator no mercado mundial
do petróleo e derivados”, especula Abadie.
Tanto quanto investimentos em produção,
expansão de reservas, rumo da economia
dos EUA ou decisões da Opep, outro
fator terá papel fundamental no futuro do
petróleo: o meio ambiente. “Acredito que
o petróleo perderá valor comercial antes
do esgotamento de suas reservas. Há um
grande risco de o petróleo perder sua importância
econômica devido às pressões
ambientais”, diz Abadie. “A verdade é que
o mundo tem que achar uma alternativa
aos combustíveis fósseis. Investir pesado
em energia solar, eólica e biocombustíveis
pode ser uma solução ecologicamente
correta para o problema energético mundial.
Temos muita energia renovável e
limpa sendo desperdiçada no planeta”.
8
9

ENERGIA PARA O FUTURO
Noruega
Rússia
Grã-Bretanha
Canadá
Holanda
Alemanha
Cazaquistão
França
Estados
Unidos
Espanha
Argélia
Itália
Azerbaijão
China
Coréia
do sul
Japão
LÍbia
Iraque
México
Kuait
Irã
Índia
Taiwan
O mapa
do petróleo
A maior parte das reservas e da produção de
petróleo está concentrada no Oriente Médio,
Arábia Saudita à frente; a região consome
pouco em comparação a outras nações
— portanto, é uma importante exportadora.
Já o consumo está concentrado na Europa e nos
Estados Unidos, que até são grandes produtores,
mas precisam importar grandes quantidades de óleo
para satisfazer a demanda. Só os EUA têm, num único dia,
um déficit de 15 milhões de barris, equivalente ao consumo
do Brasil em uma semana. Entre os emergentes, Brasil,
México, Venezuela e alguns países africanos têm se mostrado
players cada vez mais importantes na geopolítica do petróleo.
Reservas
(bilhões de barris)
acima
de 150
de 100
a 150
de 20
a 100
até 20
Produção
(milhões de BPD*)
acima
de 10
de 5
a 10
de 2
a 5
até 2
Consumo
(milhões de BPD*)
acima
de 10
de 5
a 10
de 2
a 5
até 2
Venezuela
Brasil
Principais Reservas Provadas
País
Bilhões %
de barris
Arábia Saudita 264,3 21,9
Irã 137,5 11,4
Iraque 115,0 9,5
Kuait 101,5 8,4
Emirados Árabes Unidos 97,8 8,1
Venezuela 80,0 6,6
Rússia 79,5 6,6
Líbia 41,5 3,4
Cazaquistão 39,8 3,3
Nigéria 36,2 3,0
EUA 29,9 2,5
Canadá 17,1 1,4
China 16,3 1,3
Qatar 15,2 1,3
México 12,9 1,1
Argélia 12,3 1,0
Brasil 12,2 1,0
Angola 9,0 0,7
Noruega 8,5 0,7
Azerbaijão 7,0 0,6
MUNDO 1.208,4 100
Nigéria
Angola
*BPD = barris por dia
Fonte: British Petroleum
Statistical Review of World
Energy (Junho/2007)
Números referentes a 2006
Arábia
Saudita
Qatar
Emirados
Árabes Unidos
Principais PRODUTORES
País Mil BPD* %
Arábia Saudita 10.859 13,3
Rússia 9.769 12,0
EUA 6.871 8,4
Irã 4.343 5,3
China 3.684 4,5
México 3.683 4,5
Canadá 3.147 3,9
Emirados
Árabes Unidos
2.969 3,6
Venezuela 2.824 3,5
Noruega 2.778 3,4
Kuait 2.704 3,3
Nigéria 2.460 3,0
Argélia 2.005 2,5
Iraque 1.999 2,5
Líbia 1.835 2,3
Brasil 1.809 2,2
Grã-Bretanha 1.636 2,0
Cazaquistão 1.426 1,8
Angola 1.409 1,7
Qatar 1.133 1,4
MUNDO 81.663 100
Tailândia
Principais consumidores
País Mil BPD* %
EUA 20.589 24,6
China 7.445 8,9
Japão 5.164 6,2
Rússia 2.735 3,3
Alemanha 2.622 3,1
Índia 2.575 3,1
Coréia do Sul 2.312 2,8
Canadá 2.222 2,7
Arábia Saudita 2.005 2,4
México 1.972 2,4
França 1.952 2,3
Itália 1.793 2,1
Brasil 1.789 2,1
Grã-Bretanha 1.781 2,1
Irã 1.669 2,0
Espanha 1.602 1,9
Taiwan 1.120 1,3
Holanda 1.057 1,3
Indonésia 1.031 1,2
Tailândia 926 1,1
Austrália 886 1,1
MUNDO 83.719 100
Indonésia
Austrália
11

ENERGIA PARA O FUTURO
À caça de
Exploração em
grandes profundidades
fez País multiplicar
reservas por sete
e pode revelar
mega campos
Descobertas
gigantes
Acapacidade de descobrir áreas
de exploração no mar pôs a Petrobras
em destaque no cenário
internacional. Hoje, o Brasil está
entre os 20 países com as maiores reservas
no mundo e faz parte do seleto grupo
das nações auto-suficientes em petróleo. A
perspectiva, porém, é que os recentes achados
no pré-sal (reservatórios no subsolo
marinho, abaixo de uma camada de rochas
e de uma camada de sal) projetem o País
ainda mais longe.
Investimentos em longo prazo na área
de exploração e produção foram decisivos.
Se a Petrobras tivesse se limitado a buscar
petróleo em terra, hoje as reservas estariam
em 1 bilhão de barris. Muito pouco,
perto dos 14 bilhões de barris que detém
(ver gráfico na página ao lado). O início de
produção em águas rasas fez a companhia
duplicar o potencial para 2 bilhões de barris
comprovados. Entretanto, foi ao descer
as brocas de perfuração até as profundezas
do oceano que a Petrobras levou o Brasil a
uma condição de destaque na geopolítica
do petróleo mundial, com reservas sete
vezes maiores.
A empresa continua anunciando novas
áreas gigantes de exploração, como Tupi,
na Bacia de Santos. O volume recuperável
de óleo estimado é de 5 bilhões a 8 bilhões
de barris de petróleo e gás natural.
infra-estrutura Os números que
levam o País a uma posição confortável
no cenário mundial também trazem desafios.
Para continuar na liderança em águas
profundas e manter a auto-suficiência, a
Petrobras utiliza estratégia e tecnologia.
“Vamos usar toda a experiência de organização
e base de logística para explorar
petróleo a 300 quilômetros de distância
Banco de Imagem Petrobras
da costa. Na Bacia de Campos, as plataformas
ficavam, em média, a 150 quilômetros.
O que temos é a expansão
não apenas da descoberta, mas
da infra-estrutura, da técnica,
de tudo que todos os setores
da empresa aprenderam ao
longo desses anos. O nosso
maior desafio foi e é intelectual”,
afirma o gerenteexecutivo
de Exploração
da Petrobras, Mário Carminatti.
Isso também significa
assegurar a exploração
já existente. “Descobrir novas
reservas é muito importante, mas
a exploração tem outro lado não menos
nobre: tentar manter a produtividade de
áreas em que a produção está estabilizada
ou com leve tendência de queda”.
obstáculos derrubados Alguns
dos desafios da nova empreitada já
começam a ser vencidos e desmistificados
pelo esforço da Petrobras. No caso do présal,
perfurar poços em condições adversas
14
Bilhões
de barris de
petróleo são
as reservas
comprovadas do
Brasil
Em 2000, geólogos já planejavam explorar a
camada pré-sal, mas não havia tecnologia
Reservas provadas (bilhões de barris, segundo critérios da Society of Petroleum Engeneers)
16.000
14.000
12.000
10.000
8.000
6.000
4.000
2.000
0
1953
foi a grande conquista. Desde o início de
2000, os geólogos da Petrobras imaginavam
que fosse possível produzir
na camada pré-sal de Santos. “Mas
nós tínhamos um limite tecnológico
muito forte, que era ultrapassar
a camada de sal. Hoje,
nós desenvolvemos tecnologia
para superar essa dificuldade”,
diz Carminatti. A
Petrobras está aprendendo
com as dificuldades apresentadas
pela exploracão na
camada de sal. Os obstáculos
são diferentes dos convencionais
e, por isso, a companhia vem desenvolvendo
novas soluções.
A temperatura no pré-sal, apontada
por especialistas internacionais como um
grande desafio da nova fronteira, também
foi desmistificada. Alguns afirmavam que
o calor naquela região seria capaz até de
derreter as brocas de última geração. Após
estudos concentrados, a tese caiu. “Não temos
problemas com isso no pré-sal. Pelo
contrário, a camada de sal acaba ajudando
a diminuir a temperatura, que varia de
60ºC a 100ºC, o que é extremamente baixo.
Num mesmo poço, sem a camada de
pré-sal, poderia chegar a 200ºC”, compara.
Novas Tupis As bacias do litoral sudeste
do Brasil, além de serem o carrochefe
da atual produção, devem garantir
a auto-suficiência e as exportações por
um bom tempo. Porém, a equipe de Exploração
& Produção da Petrobras pensa
adiante. “Para haver essas descobertas
nas bacias de Santos e do Espírito Santo,
alguém estava pesquisando aquela região
há dez anos. O mesmo acontece agora em
outras áreas do País”, diz Carminatti.
Na sala do gerente de exploração, na
Avenida Chile, no centro do Rio de Janeiro,
um mapa na parede sinaliza os pontos
que estão sendo analisados no litoral brasileiro.
É possível ver áreas assinaladas da
foz do rio Amazonas até Pelotas, no Rio
Grande do Sul. Todo litoral brasileiro está
suscetível a estudos. “Enquanto a mídia, a
população, o mercado, estão com o foco
nas descobertas, nós já estamos de olho
em outras áreas, novas Tupis que possam
surgir”, afirma Carminatti.
Fase terra Fase Águas rasas Fase Águas profundas e ultraprofundas
Campo de Carmópolis
1963
Guaricema
1968
Garoupa
1974
Namorado
Marlim
1984
Parque das Baleias, Mexilhão
Nova Lei do Petróleo
1996
2002
13,92 bilhões
de barris
2007
13

ENERGIA PARA O FUTURO
Getúlio Moura
exploração
Trampolim para o
desenvolvimento
Poço que abasteceria
piscinas de um hotel
no Rio Grande do Norte
deu início à maior
produção petrolífera
em terra no Brasil
Até o final da década de 70, a economia
de Mossoró, no Rio Grande
do Norte (quase na divisa com
o Ceará), fundava-se em grande
parte num fato incomum: o município era
grande produtor de sal, apesar de não ser
banhado pelo mar. Mas, em 1979, a construção
de um grande hotel começou a mudar
o perfil não só da cidade, mas do Rio
Grande do Norte – com reflexos também
na economia brasileira.
Nada a ver com turismo. É que, durante as
perfurações de um poço que abasteceria as
piscinas do hotel, identificou-se uma substância
oleosa sem semelhança alguma com o
que se espera ver em uma estação termal. Os
técnicos da Petrobras foram chamados e
constataram: era petróleo. Em dezembro
de 1979, entrou em operação o
primeiro poço em terra no estado,
o MO-14 (as duas letras identificam
que ele fica em Mossoró, e
os números indicam que esse
foi o 14º poço perfurado no
município).
O sal ainda é importante
US$
21
bilhões
Foi quanto a
Petrobras investiu no
Rio Grande do Norte
desde 1976
no estado – hoje, a maior
parte do sal brasileiro sai de
solo potiguar –, mas a partir
desse poço a produção de
óleo ganhou força, a ponto de o
Rio Grande do Norte ter se transformado
na unidade da Federação que mais
gera petróleo em terra no Brasil.
Mesmo antes do primeiro poço em Mossoró
– em operação até hoje – já brotava petróleo
no estado, mas apenas no mar. A exploração
e a produção começaram em 1951,
com um mapeamento da geologia local. O
primeiro campo descoberto foi o de Ubarana,
na costa de Guamaré, que começou a operar
três anos antes que o de Mossoró, em 1976.
Da década de 70 para cá, a produção
cresceu e disseminou-se. Hoje, a Petrobras
mantém no Rio Grande do Norte oito
campos marítimos e 54 terrestres – entre
eles o maior campo desse tipo no País, o
Canto do Amaro, que produz cerca de 24
mil barris de petróleo por dia. As unidades
da Petrobras na região (que também engloba
o vizinho Ceará) chegaram a produzir
112 mil em 1999, e hoje produzem em média
81 mil barris diariamente – 66 mil em
terra (26,4% do total nacional) e 15 mil no
mar (0,9% do total nacional).
A meta da empresa é chegar a 2011 com
um salto de 42% – 115 mil barris por dia. Os
campos de Ubarana – aquele mesmo, descoberto
há mais de 30 anos – e de Canto
do Amaro deverão ter participação
fundamental nessa aceleração. Nessas
áreas, a companhia tem desenvolvido
projetos de injeção
de água – uma técnica que
aumenta a pressão do reservatório
e, por tabela, faz jorrar
mais petróleo (leia o glossário
no final deste fascículo).
Ao longo dos 32 anos de
atuação no Rio Grande do
Norte, a empresa investiu em
dezenas de municípios um total
de US$ 21 bilhões – valor superior
ao Produto Interno Bruto (PIB) do Uruguai
e da Costa Rica. Em seu Plano de Negócios
para 2008-2012, a Petrobras prevê injetar
mais US$ 2,5 bilhões na região.
Esses recursos se traduzem em geração
de postos de trabalho – o petróleo é responsável
por 10 mil empregos diretos e 40
mil indiretos no Rio Grande do Norte – e
incremento da arrecadação: a Petrobras é a
empresa que mais contribui para o estado
em Imposto sobre Circulação de Mercadorias
e Serviços (ICMS).
nascente
Exploração de petróleo em terra no
Rio Grande do Norte começou em 1979
Produção do estado provém de
oito campos marítimos e 54 terrestres
15

ENERGIA PARA O FUTURO
BÊ-Á-Bá do petróleo
Saiba o que significam os principais
termos citados neste fascículo
300 m
Águas profundas Profundidade
d’água entre 300 metros e 1.500 metros
em que se explora petróleo ou gás natural.
Águas rasas Profundidade d’água entre
0 e 300 metros em que se explora petróleo
ou gás natural.
Águas ultraprofundas Profundidade
d’água superior a 1.500 metros em
que se explora petróleo ou gás natural.
Auto-suficiência Um conceito comumente
usado considera auto-suficiente o país
que produz petróleo em volume igual ou maior
ao que pode processar em suas refinarias, de
maneira a atender a demanda nacional. Sob
esse prisma, o Brasil é auto-suficiente desde
2006, quando a demanda interna e a capacidade
de refino estavam em torno de 1,7 milhão
de barris por dia e a produção da Petrobras
alcançou 1,8 milhão de barris por dia.
1500 m
Bacia Trecho da crosta terrestre onde se
acumulam rochas sedimentares que podem
conter petróleo e gás natural, juntos ou não.
Barril Apesar de há muito tempo o petróleo
não ser mais transportado em barris,
ainda se usa essa palavra como unidade de
medida de volume. Um barril são 158,98 litros.
Assim, a produção diária da Petrobras,
de cerca de 1,950 milhão de barris, equivale
a 310 milhões de litros.
Injeção de água Método que consiste
em injetar água em um reservatório para
forçar a saída do petróleo. É usado quando,
após ser explorado por bastante tempo, o
poço já não tem pressão suficiente para expulsar
o óleo naturalmente.
Jazida Reservatório de petróleo e gás natural
já identificado e passível de ser colocado
em produção.
Petróleo Um hidrocarboneto (combinação
de moléculas de carbono e hidrogênio
mais frações menores de oxigênio, hidrogênio
e enxofre) oleoso, inflamável, formado ao longo
de milhões de anos pela decomposição de
rasas
profundas
ultraprofundas
PR OFUNDI DADE D AS
ÁG UA
S
restos de seres animais e vegetais nas águas
doces ou salgadas, em lagos e oceanos.
Plataforma Estrutura montada no
mar para exploração e produção de petróleo.
-300 m
Pode ser fixa (apoiada no fundo do mar) ou
semi-submersível (flutuante).
Poço Perfuração no solo para alcançar o
-1000 m
reservatório de petróleo ou gás natural.
Reservas Recursos descobertos e dimensionados
de petróleo e gás natural comercialmente
viáveis. Após uma análise -1500 de dados m
geológicos e de engenharia, as reservas são
classificadas de acordo com o grau de certeza
de sua recuperação comercial: provadas (maior
certeza), prováveis e possíveis (menor certeza).
Reservas totais Soma das reservas
provadas, possíveis e prováveis.
Reservatório Rocha permeável e
porosa onde está armazenado o petróleo ou
o gás natural que foi formado pela natureza.
16