Volume 2 - Machinima - Via: Ed. Alápis

eram escritas antes. Sendo improvisadores,
porém, muitas vezes nos desviávamos do
script. Também com TrashTalk, gravamos o
diálogo ao mesmo tempo em que controlávamos
os personagens, o que torna fácil sair
do roteiro pela tangente. Na minha opinião,
isso deu ao show uma natureza imprevisível
da qual eu realmente gosto.16
Para Matt Dominianni, a maior diferença entre o improviso no palco e no machinima
é a ausência do corpo e seu aspecto físico. E por isso que a voz é tão importante, já
que ela precisa dar uma personalidade e uma intenção clara para cada personagem e ser
bastante expressiva. Cada personagem precisa ter um estilo único, um tom de voz específico,
certo tipo de reação, tiques vocais e um ritmo particular. Para lidar com esse tipo
de performance, os diretores franceses do premiado filme Bill & John: Danger Attacks at
Dawn recorreram a um professor de teatro para aprender a atuar e entender os princípios
gerais do teatro. Bertrand Le Cabec explica:
Devido à nossa falta de talento e inexperiência
como atores, era necessário fazer
com que esses personagens fossem críveis
por suas próprias reações... achar o tom de
voz, os tiques vocais; diferenciar os personagens
e jogar/atuar com eles tão bem quanto
possível.17
Bill & John conta a história de dois pilotos avançados dentro de um simulador militar
de voo, Lock On: Modem Air Combat. Os diretores tentaram contrariar a atmosfera
fria do game usando diálogos absurdos e hilários entre os dois pilotos. A primeira cena
começa com duas aeronaves militares no chão e um dos pilotos, deslumbrado pela beleza
da aeronave, exclama:
“Pu-ta-mer-da, fi-lha-da-pu-ta, que
porra linda! Ei, John! Sabe, mesmo depois de
todos esses anos, nunca me canso disso... E aí
que eu penso comigo mesmo...”. “Bill! Você
me enche o saco! Você me enche o saco já faz
16 Ibid.
17 Entrevista de e-mail de Isabelle Arvers com Bertrand Le Cabec, dezembro de 2007. “Il
fallait, avec nos faibles talents de comédiens et notre inexperiénce en la matière, rendre crédible ces
personnages a travers leurs répliques. Trouver des tonalités de voix, des tics de langages, bien différencier
les personnages entre eux et jouer le plus juste possible”.
130