Volume 2 - Machinima - Via: Ed. Alápis

cinematográfico surgiu e continuou a evoluir com novas tecnologias: novos game engines
(jTuake II, ££uake III Arena, Unreal Tournameni), renderização gráfica e ferramentas de
captura de vídeo em tempo real como FRAPS (que vem de frames por segundo) entre
outros. Dentro de alguns anos, o movimento se popularizou e recebeu reconhecimento
da mídia, em sua maior parte, positivo. Em 2000, o website machinima.com foi lançado
por Hugh Hancock e permitiu que a comunidade pusesse seus filmes online e também encontrasse
dicas, tutoriais e todos os recursos necessários para criar seu próprio machinima.
Conforme o machinima se desenvolveu, criadores usaram suas novas ferramentas
para trabalhar com um número maior de videogames, incluindo os de múltiplos jogadores
(massive multiplayer games). Na primeira versão de um dos mais populares games, The
Sims, os desenvolvedores descobriram que alguns jogadores usavam esse game de construção
de comunidades para criar histórias com fotografias. Em 2004, a segunda versão
do game foi criada com uma série completa de ferramentas para se fazer filmes. Esse é o
modo mais fácil de criar machinima. E com esse tipo de videogame, produtores de machinima
surgiram como pessoas que não eram apenas jogadores aficionados ou diretores de
animações 3D, mas aqueles que acharam legal se expressar usando The Sims para contar
histórias. Foi assim que, em 2005, April G. Hoífmann, treinadora de esportes em sua vida
normal, tornou-se famosa com a série The Awakening. Feitos com The Sims 2, seus filmes
contam a história de pessoas que acordam em um lugar desconhecido onde coisas estranhas
estão acontecendo. Pela primeira vez, ou quase, o filme não estava tão relacionado
aos temas desenvolvidos no game; assim, de filmes de fãs, ou comunidades de fãs, os filmes
de machinima tornaram-se mais diversos em termos de conteúdo, histórias ou gêneros.
Durante os tumultos em Paris em 2005, Alex Chan, um designer gráfico que morava
nos subúrbios ao norte da cidade, dirigiu o curta The French Democracy usando o
game engine The Movies, a partir de um videogame criado por Peter Molyneux. Esse foi o
primeiro machinima político. Ele explicou como e porque aconteceram os tumultos. Alex
Chan nunca tinha feito um filme, mas com a cobertura feita pela mídia dos tumultos, que
estava maciçamente contra os jovens, decidiu dar-lhes voz através de um videogame. Ele
dirigiu o filme em uma semana, legendou em inglês e postou no website de The Movies. O
filme de Alex Chan foi baixado mais de um milhão de vezes.
Essa breve história demonstra o que o machinima pode significar como expressão artística,
social ou política, e abrir para uma maior audiência do que aquela para a qual os games
são, a princípio, direcionados. A questão principal deste capítulo, à qual agora me volto, refere-se
ao papel da voz dentro do machinima e à complexidade de formas que podem se relacionar
à imagem. Começarei olhando o processo técnico de gravar e editar performances de voz.
Gravando e editando vozes em machinima
Existem muitas técnicas para se dirigir machinima: ação humana, scriptinge inteligência
artificial. Paul Marino explica:
121