You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CROMOTERAPIA p.263<br />
CHROMOTHERAPY<br />
CHROMOTHÉRAPIE<br />
CROMOTERAPIA EM BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM<br />
WHIRLPOOLS CHROMOTHERAPY | CHROMOTÉRAPIE POUR BAIGNOIRES DE HIDROMASSAGE<br />
A cromoterapia é um tratamento<br />
terapêutico alternativo ou<br />
complementar que usa a natureza da<br />
cor e da sua vibração para estabelecer<br />
o equilíbrio biológico e a harmonia<br />
das faculdades mentais e dos estados<br />
emocionais, restaurando o equilíbrio<br />
físico-energético em áreas do corpo<br />
humano atingidas por alguma<br />
disfunção. A cromoterapia usa as cores<br />
do espectro solar (branco, vermelho,<br />
amarelo, verde, ciano, violeta e azul).<br />
Chromotherapy is an alternative or<br />
complementary treatment, based on<br />
the nature and vibration of colour.<br />
it is used to establish biological<br />
balance, emotional states and<br />
mental harmony, restoring physical<br />
and energetic balance in certain<br />
areas of the human body which<br />
have been affected by some kind of<br />
dysfunction. Chromotherapy uses the<br />
colours of the solar spectrum, which<br />
are known to be: white, red, yellow,<br />
green, indigo, violet and blue.<br />
Le chromothérapie est un traitement<br />
thérapeutique alternative ou<br />
complémentaire qui utilise la nature et<br />
la dynamique de la couleur pour établir<br />
l'équilibre biologique et l'harmonie<br />
des états mentaux et émotionnels,<br />
rétablissant l'équilibre énergétique<br />
et physique dans les régions du<br />
corps touchées par un handicap. La<br />
chromothérapie utilise le couleurs du<br />
spectre solaire (blanc, rouge, jaune,<br />
vert, cyan, violet et bleu).<br />
214 |