UPP SOBENFeE
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Introdução a Úlcera por Pressão<br />
As úlceras por pressão têm um efeito<br />
significativo sobre os doentes e profissionais<br />
de saúde.<br />
Uma úlcera por pressão pode ser definida como uma área de danos localizados na pele e<br />
tecido subjacente causado por pressão, cisalhamento, atrito e/ou uma combinação<br />
destes". 1<br />
A qualidade de vida pode ser afetada, incluindo: 2<br />
• Capacidade física reduzida<br />
• Atividade social diminuída<br />
• Má imagem corporal<br />
• Perda de independência e controle sobre suas vidas<br />
As úlceras por pressão também estão associados com intenso sofrimento 2 e aumento do<br />
risco de infecção. 3<br />
As úlceras por pressão tendem a ocorrer mais frequentemente em idosos e aqueles com<br />
lesão de medula espinhal. 4<br />
1. Quer saber mais sobre Úlcera por Pressão?<br />
2. Categorias da Úlcera por Pressão.<br />
3. Avaliação e Manejo da Úlcera por Pressão.<br />
4. Nossos produtos indicados nas Úlceras por Pressão<br />
References [-]<br />
1. European Pressure Ulcer Advisory Panel. Pressure ulcer treatment guidelines. 1998. Available at {<br />
HYPERLINK "http://www.epuap.org/gltreatment.html" }. Accessed November 30, 2007.<br />
2. Langemo DK, Melland H, Hanson D, et al. The lived experience of having a pressure ulcer: a qualitative<br />
analysis, Adv Skin Wound Care, 2000;13:225-35.<br />
3. Sanada H, Nakagami G, Romanelli M. Identifying criteria for pressure ulcer infection. In: Moffatt CJ, K<br />
Cutting, B Gilchrist, F Gottrup, D Leaper, and P Vowden, eds. European Wound Management<br />
Association (EWMA). Position Document. Identifying criteria for wound infection. London: MEP Ltd;<br />
2005:6-9.<br />
4. Thomas DR. Prevention and treatment of pressure ulcers: what works? what doesn't? Cleve Clin J Med.<br />
2001;68(8):704-707, 710-714, 717-722.
1. Quer saber mais sobre Úlcera por Pressão?<br />
A úlcera por pressão pode se desenvolver em qualquer<br />
tecido mole que está sob pressão prolongada em<br />
menos de 1 ou 2 horas.<br />
Capilares sem compressão em<br />
excesso<br />
Capilares sofrendo com<br />
compressão excessiva<br />
Embora proeminências ósseas (onde o osso está perto da pele) sejam particularmente<br />
suscetíveis ao desenvolvimento de úlceras por pressão, fricção e atrito também contribuem<br />
para o desenvolvimento de úlceras por pressão. 1,2<br />
Cisalhamento ocorre com a<br />
interação entre as forças<br />
gravitacionais e de atrito, onde a<br />
gravidade empurra o corpo para<br />
baixo e a pele permanece<br />
aderida na superfície de suporte.<br />
Há oclusão da microcirculação<br />
da pele e tecido subcutâneo. 2<br />
Lesão provocada por fricção e força de<br />
cisalhamento.<br />
Os locais mais comuns de ocorrer úlcera por pressão são mostradas nas imagens a<br />
seguir:
OUTROS FATORES DE RISCO<br />
Excesso de Umidade:<br />
O excesso de umidade na pele favorece o desenvolvimento de úlcera por pressão<br />
por manter a pele macerada (excesso de água), deixando assim mais susceptível a<br />
ruptura. 1<br />
Ressecamento: Quando a pele<br />
perde líquido, torna-se<br />
ressecada, escamosa e menos<br />
flexível. As úlceras são mais<br />
propensas a se desenvolverem<br />
em pele seca. 1<br />
References [-]<br />
1. Moreau D, ed dir; Philadelphia Publishing Company Staff, eds. Wound Care Made Incredibly Easy.<br />
Philadelphia, Pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2003.<br />
2. CMS Online Manual System Pub 100-07: State Operations Provider Certification. Transmittal 4 (Appendix<br />
PP). Centers for Medicare and Medicaid Services Web site. Available at: { HYPERLINK<br />
"http://www.cms.hhs.gov/Transmittals" }. Accessed December 5, 2006.
2. Categorias da Úlcera por Pressão.<br />
O Conselho Americano de úlceras de pressão (National Pressure Ulcer Advisory<br />
Panel) classifica as úlceras por pressão em quatro principais categorias. 2<br />
Categoria I<br />
Pele intacta com hiperemia não branqueável localizada geralmente sobre proeminência<br />
óssea.<br />
A pele pigmentada pode não ter branqueamento visível; sua cor pode diferir da área<br />
circundante. A área pode ser dolorosa, firme, suave, mais quente ou mais fria<br />
comparativamente ao tecido adjacente. Podem ser difíceis de detectar em indivíduos<br />
com tons de pele escura. Pode indicar pessoas “de risco” 1,2<br />
Deve ser implementado um sistema para identificar as úlceras por pressão de categoria I<br />
em pessoas com pele escura.<br />
Categoria II
Perda da espessura parcial da derme, apresentando-se como úlcera superficial aberta<br />
com o leito da ferida vermelho-rosa, sem tecidos desvitalizados. Também pode apresentar<br />
flictena (bolha) rompida ou não.<br />
Apresenta-se como uma úlcera pouco profunda, brilhante ou seca, sem esfacelo, sem<br />
*hematomas. Esta fase não deve ser usada para descrever Lesão por fricção (Skin Tears),<br />
queimaduras de adesivo, dermatite perineal, maceração ou escoriação. 1,2<br />
*este pode indicar suspeita de injúria tecidual profunda<br />
Categoria III<br />
Perda de tecido de espessura total. O tecido subcutâneo pode estar visível, mas tendão,<br />
osso ou músculo não estão expostos. Tecidos desvitalizados podem estar presentes, mas<br />
não obscurecem a profundidade da perda de tecido. Podem incluir descolamentos e<br />
tunelizações.<br />
A profundidade de uma úlcera por pressão de categoria III varia conforme a localização<br />
anatômica. Úlceras de categoria III em ponta do nariz, orelha, região occipital e maléolos<br />
podem ser rasas. Em contraste, as áreas de adiposidade significativa podem desenvolver<br />
úlceras por pressão de categoria III profundas. Ossos e tendões não são visíveis ou<br />
diretamente palpáveis 1,2<br />
Categoria IV
Perda de espessura total com exposição óssea, tendão ou músculo. Tecidos desvitalizados<br />
ou necrose seca podem estar presentes em algumas partes do leito da ferida. Muitas vezes,<br />
inclui descolamento e tunelizações.<br />
A profundidade de uma úlcera por pressão categoria IV também varia conforme a<br />
localização anatômica. Úlceras por pressão categoria IV em ponta do nariz, orelha, região<br />
occipital e maléolos podem ser rasas. As úlceras se estendem para as estruturas musculares<br />
e de suporte (por exemplo: fáscia, tendão ou cápsula articular), tornando possível a<br />
osteomielite. Ossos e tendões são visível ou diretamente palpável. 1,2<br />
Inestadiável<br />
Perda tecidual de espessura total em que o leito da úlcera está coberta por necrose<br />
(amarela, enegrecida, beje, cinza, verde ou marrom), também chamada de escara,<br />
quando se apresenta como carapaça enegrecida ou amarronzada.<br />
Até a remoção suficiente da escara, para expor a base da ferida, a verdadeira<br />
profundidade e estadiamento não podem ser determinados. Escara estável (seca,<br />
aderente, intacta, sem eritema ou flutuação) no calcanhar serve como cobertura natural<br />
do corpo (biológico) e não deve ser removida. 1,2
References [-]<br />
1. European Pressure Ulcer Advisory Panel and National Pressure Ulcer Advisory Panel. Prevention and treatment<br />
of pressure ulcers: quick reference guide. Washington DC: National Pressure Ulcer Advisory Panel; 2009.<br />
2. National Pressure Ulcer Advisory Panel. NPUAP Staging Report. Available at: { HYPERLINK<br />
"http://www.npuap.org/" }. Accessed October 10, 2006.<br />
3. Avaliação e Manejo da Úlcera por Pressão.<br />
• Prevenção<br />
• Avaliação<br />
• Manejo<br />
PREVENÇÃO DAS ÚLCERAS POR PRESSÃO:<br />
Uma intervenção precoce proporciona a oportunidade de prevenir úlceras por<br />
pressão. 1<br />
A estratégia de prevenção envolve 1 :<br />
o Avaliar o risco de desenvolver a úlcera por pressão<br />
o Manter a integridade da pele<br />
o Reduzir a pressão<br />
o Controlar a nutrição<br />
o Manter hidratação da pele<br />
Comumente se utiliza ferramentas como escalas de Waterlow, Norton e Braden para<br />
identificar pacientes que possam desenvolver úlceras por pressão. Estes instrumentos<br />
ajudam na avaliação, mas não substituem o diagnóstico clínico.<br />
AVALIAÇÃO DAS ÚLCERAS POR PRESSÃO: 2<br />
A primeira fase deve incluir:<br />
• A avaliação da úlcera por pressão:<br />
o Localização, fase da cicatrização, condições da lesão (tais como nível de<br />
exsudato), integridade da pele perilesional, odor.<br />
o Deve levar em consideração a reavaliação da úlcera por pressão de maneira<br />
regular.<br />
• A avaliação do paciente:<br />
o Estado nutricional<br />
o Dor relacionado com a úlcera por pressão ou o tratamento<br />
o Estado psicológico
MANEJO DAS ÚLCERAS POR PRESSÃO: 1,2<br />
Existem muitas considerações para o manejo das úlceras por pressão, entre elas se<br />
encontram:<br />
• Aliviar a pressão, a fricção e força de cisalhamento<br />
o Os dispositivos para alívio da pressão desempenham um papel<br />
fundamental;<br />
o Mudança de decúbito<br />
• Otimizar a cicatrização da ferida, utilizando curativos adequados<br />
• Desbridar o tecido necrótico da lesão<br />
• Gerenciar a carga microbiana da ferida<br />
• Assegurar o estado nutricional adequado do paciente.<br />
O fechamento das úlceras por pressão através de métodos cirúrgicos podem ajudar<br />
no manejo da lesão. O principal problema com este tratamento está relacionado<br />
com a tolerância do paciente. 1<br />
3.1 Desbridamento<br />
3.2 Manejo da infecção<br />
3.3 Manejo do exudado<br />
References [-]<br />
1. Thomas DR. Prevention and treatment of pressure ulcers: what works? what doesn't? Cleve Clin J Med.<br />
2001;68(8):704-707, 710-714, 717-722.<br />
2. European Pressure Ulcer Advisory Panel. Pressure ulcer treatment guidelines. 1998. { HYPERLINK<br />
"http://www.epuap.org/gltreatment.htm" }. Accessed November 30, 2007.<br />
3.1 Desbridamento<br />
O desbridamento é uma parte essencial do manejo<br />
de muitas feridas. 1<br />
Deve haver o desbridamento do tecido morto, danificado ou infectado que,<br />
presente no leito da lesão, impediria a cicatrização da ferida. 1<br />
• Devido à condição de ferida crônica, se requer o desbridamento para remover a<br />
formação do tecido morto e reduzir a carga bacteriana 1 .
• É necessário desbridar tecido morto e remover corpos estranhos nas lesões<br />
traumáticas antes de iniciar o tratamento tópico.<br />
• Ferimentos graves geralmente são tratados por excisão total seguida de enxertia.<br />
QUANDO NÃO REQUERER DESBRIDAMENTO PARA CICATRIZAÇÃO DA FERIDA?<br />
Ocasionalmente o desbridamento não é recomendado, entretanto, é essencial a<br />
avaliação cuidadosa da ferida 2 .<br />
Quando as úlceras por pressão estão localizadas no calcanhar e são cobertas por escara,<br />
não se recomenda desbridar 3 .<br />
Desbridamento também não é recomendado para úlceras arteriais e diabéticas com<br />
escaras ou gangrena seca, sem infecção, e fornecimento vascular insuficiente para a<br />
cicatrização, a menos que se possa melhorar a circulação da área 3 .<br />
MÉTODOS DE DESBRIDAMIENTO<br />
Existem vários métodos de desbridamento. Os três métodos mais comuns são descritos a<br />
seguir:<br />
Cirúrgico: O tecido necrosado pode ser removido através de um desbridamento cirúrgico<br />
realizado por um profissional de saúde qualificado. O médico ou enfermeiro remove o<br />
tecido necrótico com um instrumento estéril, como tesouras, pinças e bisturis 5 .<br />
Autolítico: Enzimas do próprio organismo retiram o tecido necrótico de forma seletiva<br />
(liquefacção do tecido necrótico) 1 . Os curativos que retêm a umidade retiram o tecido<br />
necrótico uma vez que mantém um ambiente úmido adequado para a cicatrização da<br />
ferida, favorecendo a proliferação do tecido de granulação e a epitelização 4 .<br />
Enzimático: O tecido necrótico é removido pela aplicação de agentes enzimáticos que<br />
quebram o tecido através de um processo de químico 5 .<br />
References [-]<br />
1. Schultz GS et al (2003). Wound bed preparation: a systematic approach to wound management.<br />
Wound Repair Regen 11: 1-28.<br />
2. Leaper D. Sharp technique for wound debridement. World Wide Wounds. 2002. Available at:<br />
http://www.worldwidewounds.com/2002/. Accessed October 15, 2007.<br />
3. Ramundo J, Wells J. Wound debridement. In: Bryant RA. Acute & Chronic Wounds: Nursing<br />
Management. 2nd ed. St. Louis, Mo: Mosby, Inc; 2000:157-175.<br />
4. Barr JE. Wound cleansing. In: Milne CT, Corbett LQ, Dubuc DL. Wound, Ostomy, and Continence Nursing<br />
Secrets: Questions and Answers Reveal the Secrets to Successful WOC Care. Philadelphia, Pa: Hanley &<br />
Belfus, Inc; 2003:49-53.<br />
5. Clinical Practice Guideline Number 15: Treatment of Pressure Ulcers. Rockville, Md: US Dept of Health<br />
and Human Services, Agency for Health Care Policy and Research; 1994. AHCPR publication 95-06542.
3.2 Manejo da Infecção<br />
“O diagnostico precoce da infecção é difícil nas<br />
úlceras por pressão e requer um elevado nível de<br />
suspeita clínica” 1<br />
• Diagnóstico<br />
• Manejo<br />
O risco de infecção nas úlceras por pressão é maior devido ao estado imunológico<br />
comprometido da população idosa, que compõe a maioria dos casos de úlceras<br />
por pressão 1 .<br />
Além disto, as úlceras por pressão categoria III e IV tendem a ocorrer na região sacral e, por<br />
conseguinte, têm um maior risco de contaminar com a natureza corrosiva da urina e fezes 1 .<br />
DIAGNÓSTICO<br />
Um grupo multidisciplinar de 54 especialistas identificou e validou os critérios para o<br />
diagnóstico utilizando a escala Delphi.<br />
Critérios para identificar a infecção nas úlceras por pressão têm sido levantados em um<br />
documento de posicionamento sobre Infecção pela Associação Europeia do Manejo das<br />
Feridas (EWMA) de 2005 1 .<br />
Criterios para a infecção de feridas 1<br />
Alto<br />
Celulite<br />
Médio<br />
Mudança na natureza da dor<br />
Crepitação<br />
Aumentando o volume de exsudado<br />
Pus<br />
Exsudado seroso com inflamação<br />
Extenso eritema<br />
Tecidos viáveis com esfacelo<br />
O aumento da temperatura nos tecidos perilesionais<br />
A ferida não cicatriza apesar das medidas relevantes adoptadas<br />
Baixo
Aumento da lesão, apesar de alívio de pressão<br />
Eritema<br />
Tecido de granulação que sangra com facilidade<br />
Odor forte<br />
Edema<br />
MANEJO<br />
Deve-se usar antibióticos sistêmicos adequados para pacientes com bacteremia,<br />
sepse, aumento da celulite ou osteomielite, mas há um debate a respeito de seu<br />
uso para infecções locais 2 .<br />
De acordo com o documento sobre "Manejo da infecção da ferida da Associação<br />
Europeia do Manejo de Feridas, os princípios relativos à gestão das infecções são 3 :<br />
• Procurar um ambiente para promover uma rápida cicatrização;<br />
• Minimizar o uso de agentes antimicrobianos que podem afetar de maneira adversa<br />
as células humanas;<br />
• Usar agentes antimicrobianos de maneira apropriada;<br />
• Restringir o uso de agentes sistêmicos apenas para os momentos em que eles são<br />
especificamente indicados;<br />
• Evitar sensibilização tópica ou reações alérgicas”.<br />
A escolha da cobertura apropriada é importante para minimizar o risco de infecção. “As<br />
decisões devem ser tomadas baseando-se na capacidade do curativo para:<br />
• Gerenciar o aumento do exsudato;<br />
• Remover o tecido necrótico;<br />
• Reduzir o odor;<br />
• Adaptar-se ao local e o formato da ferida;<br />
• Realizar as funções de preparo do leito da ferida;<br />
• Atender às expectativas do paciente;<br />
• Realizar os objetivos do tratamento 2 .<br />
Conheça mais sobre o manejo da infecção (link para cadastro)<br />
References [-]<br />
1. Sanada H, Nakagami G, Romanelli M. Identifying criteria for pressure ulcer infection. In: Moffatt CJ, K<br />
Cutting, B Gilchrist, F Gottrup, D Leaper, and P Vowden, eds. European Wound Management<br />
Association (EWMA). Position Document. Identifying criteria for wound infection. London: MEP Ltd;<br />
2005:6-9.<br />
2. Dolynchuk K, Keast D, Campbell K, et al. Best practices for the prevention and treatment of pressure<br />
ulcers. Ostomy Wound Manage. 2000;46(11):38-52; quiz 53-34.<br />
3. Vowden P, Cooper RA. An integrated approach to managing wound infection. In: Moffatt CJ, R<br />
Cooper, B Gilchrist, F Gottrup, D Leaper, R Pratt, and P Vowden, eds. European Wound Management<br />
Association (EWMA). Position Document. Management of wound infection. London: MEP Ltd; 2006:2
3.2 Manejo do Exsudato<br />
"O exsudato da ferida não é somente um fluido<br />
inerte. Conhecer seus components e causas<br />
ajudará a melhorar o cuidado”<br />
O QUE É EXSUDADO? 1<br />
O exsudado da ferida é o produto do fluido que sai dos capilares e penetra nos tecidos do<br />
corpo. Na fase inicial da cicatrização, a inflamação aumenta a permeabilidade dos<br />
capilares, produzindo um aumento do nível de exsudato que penetra na ferida. Isto diminui<br />
à medida que a ferida cicatriza, mas em lesões que não cicatrizam, a fase inflamatória se<br />
mantém prolongada e o exsudato pode permanecer em níveis elevados.<br />
Muito ou pouco exsudato pode afetar a cicatrização da ferida.<br />
MEIO ÚMIDO<br />
As células epiteliais precisam de umidade para migrar da borda da ferida para cicatrizar e<br />
reepitelizar.<br />
Em uma ferida seca, estas células se movem por baixo do leito da ferida para encontrar<br />
uma área úmida.<br />
Na lesão úmida, no entanto, as células podem migrar diretamente através do leito da<br />
ferida, o que favorece uma cicatrização mais rápida.<br />
MANEJO DO EXSUDATO<br />
A escolha da cobertura para o manejo do exsudato é importante.<br />
Muitas propriedades podem ser consideradas na escolha de um curativo, tal como o<br />
equilíbrio desejado da umidade e a capacidade da cobertura para ajudar na cicatrização<br />
ou para evitar danos ao tecido.<br />
Equanto muitos curativos absorvem exsudato ou manejam através da evaporação, outras<br />
considerações quanto às características dos curativos incluem:<br />
Retenção: Os curativos que formam um gel coesivo tendem a manter a sua estrutura
durante o uso, e podem diminuir o risco de maceração da area perilesional ao evitar que o<br />
fluido passe através do curativo.<br />
Sequestro: A capacidade, demonstrada in vitro, que tem alguns curativos para capturar as<br />
bactérias e os componentes do exsudato dentro do curativo.<br />
Deve-se fazer uma abordagem integrada para a avaliação com relação ao exsudato da<br />
ferida e o papel das coberturas, conforme o documento de consenso da União Mundial<br />
das Sociedades de Cicatrização de Feridas - World Union of Wound Healing Societies<br />
(WUWHS) 1<br />
Manejo do exsudato e problemas relacionados<br />
Manejo efetivo do exsudato
References [-]<br />
1. World Union of Wound Healing Societies (WUWHS). Principles of best practice: Wound exudate and the<br />
role of dressings. A consensus document. London: MEP Ltd, 2007.