CAT TRANSFLUID PT

transfluid
®
A solução para o tubo
Representante Brasil.
Marcos Lopes +55 41 9649 9080 / +55 41 8748 9046
mlopestransfluidbr@gmail.com Curitiba Pr.

O melhor resultado
para que suas
Ideias tenham sucesso.
Nossos serviços não apenas atendem o mercado, mas
também revolucionaram a tecnologia da transformação.
Seremos sempre os melhores, graças aos conhecimentos de nossos
colaboradores. Ser cada vez melhor, com as ideias de nossos clientes.
Suas ideias são nossos desafios
Industrial space © Vladimir Melnik - Fotolia.com

Você tem uma ideia?
Aqui encontrará a máquina
adequada pra ela.

Para variadas produções.
Fortaleça suas ideias
com transfluid ®:
Soluções individuais em
Todos os desafios.

Curvadoras de tubos
Tecnologia em curvar tubos transfluid ®:
Para curvas ilimitadas.
»
DB 2090-CNC-SE
Mandrilhadora servo eléctrica de curvas com quatro níveis
de curvas para 90 mm de diâmetro do tubo.

Curvadora móveis
Mandriladoras compactas
MB 642
MB 2060
MB 3080
MB 30115
MB 30168
6 – 42 mm Ø
6 – 60 mm Ø
30 – 80 mm Ø
30 – 115 mm Ø
30 – 168 mm Ø
Copiadora, multifuncional e simples: disponíveis como curvadoras
simples ou na versão MB 642 com funções opcionais pro encaixe na
peça.
Rebarbadora interna e externa, dispositivo de montagem para todo
tipo de sistemas de conexão tradicional
DB 642K
DB 2060K
DB 2076K
DB 20101K
6 – 42 mm Ø
20 – 60 mm Ø
20 – 76 mm Ø
20 – 101 mm Ø
Durabilidade, alto desempenho e bom preço: Nossa
mandrilhadora totalmente hidráulica oferece excelente
qualidade com operação simples e fácil. Disponível com
serra hidráulica,
rebarbação e pré-montagem de anel de corte
(conexões de roscas e anel forjados, flanges, etc.) bem como serras
circulares e metálicas.
Todos os dispositivos integrados externa e internamente
Também estão disponíveis individualmente à máquina
Placa rotativa do mandril
ajustável
Cortador de Anel montado e flange de
fixação
Com serra hidráulica opcional
»
MB 642
Curvadora móvel com rebarbadora de tubos
integrada e pre montagem do anel de corte
DB 642 K
Com serra hidráulica integrada, rebarbadora
de tubos e pré montagem do anel de corte.
Configurações do equipamento:
» Radial 1,5 x y 2,5 x D
» Comprimento útil de 1.500 a 6.000 mm
» Angulo digital pé definido para DB 642 K
Com serra hidráulica integrada,
rebarbadora
de tubos e pré montagem do anel de corte
para oito ângulos de dobra

Mandriladoras fixas
DB 630ST
DB 650ST
DB 2076ST
DB 2090ST
6 – 30 mm Ø
6 – 50 mm Ø
20 – 76 mm Ø
20 – 90 mm Ø
Simples e eficaz com resultado de curvas precisas: nossas curvadoras
semiautomáticas para pequenas e médias operações, permitem dobrar sem
limitações. Totalmente Equipadas para sua necessidade.
Configurações do equipamento:
» Raios entre 1,5 x y 2,5 x D
» Comprimento útil de 3.000 a 6.000 mm
» Ângulo pré definido em tela touchscreen
» Entrada de armazenamento de dados
» Unidade de ângulo de giro
» Indicador digital
Controle de mando
»
DB 2076ST
Mandrilhadora semiautomática para tubo de 76 mm
Unidade de giro – (pinça)

Mandrilhadora totalmente
Automática operada por CNC
Botão de controle fácil de usar e de programação ao CNC através de uma
tela touchscreen. Nossas curvadoras transfluid® CNBC fornecem
capacidade ilimitadas de curvas, graças à sua construção moderna e
compacta. O tempo de instalação e configuração é extremamente curto e
proporciona o máximo de flexibilidade. Com operação total ou parcial, estas
máquinas atingem o melhor gerenciamento e controle do CNC dentro da
sua necessidade.
Tela de controle operacional CNC
Ajustes individuais para se ter um ótimo e resultado.
Configurações do equipamento:
» diferentes posições de dobras
» Faz livremente grandes raios em curvas
» Carro de avanço (Centerline Booster)
» carga automática e posicionamento na soldagem
DB 415-CNC
DB 622-CNC
DB 630-CNC
DB 642-CNC
DB 2060-CNC
DB 2090-CNC
4 – 15 mm Ø
6 – 22 mm Ø
6 – 30 mm Ø
6 – 42 mm Ø
20 – 60 mm Ø
20 – 90 mm Ø
parcial- | totalmente eléctrico
parcial- | totalmente eléctrico
parcial- | totalmente eléctrico
parcial- | totalmente eléctrico
parcial- | totalmente eléctrico
parcial- | totalmente eléctrico
»
DB 2060-CNC-VE
Máquina totalmente automática para tubos com diâmetro de 60 mm
Porta mandril (equipamento opcional)

Mandriladoras CNC para
Tubos de diâmetros grandes
Variantes do equipamento para todas
as mandrilhadoras de tubos transfluid ® CNC
Estas máquinas são indicadas para grandes diâmetros DB 40120-CNC 20 – 120 mm Ø
Impressionam por sua estabilidade e grande desempenho DB 40139-CNC 40 – 140 mm Ø
DB 40168-CNC 40 – 168 mm Ø
Permite curvar com precisão tubos de paredes
DB 40220-CNC 40 – 220 mm Ø
finas e grossas de todo tipo de material, incluindo
DB 60275-CNC 60 – 275 mm Ø
raios de 1,5 x diâmetros de tubo menores. Graças
DB 80330-CNC 80 – 325 mm Ø
a sua tecnologia com total controle do equipamento
Tempos de montagem e configurações extremamente rápidos.
Muitas vezes abaixo de 10 minutos,
parcial- | totalmente eléctricas
Parcialmente eléctricas
Parcialmente eléctricas
Parcialmente eléctricas
Parcialmente eléctricas
Parcialmente eléctricas
Distancias curtas e precisas no dispositivo de ajuste secundário. As juntas
do flange podem ser obtidas na montagem do tubo curvado. Desta forma,
teremos uma economia no tubo. Sistemas de troca automática de
ferramentas e operações adaptada para otimizar os processos de curvas.
Trocador de ferramentas
automático
Trocador de de raios
de vários níveis
Carga automática com
controle de soldagem
»
DB 40220-3A-CNC
Mandrilhadoras para tubos de 220 mm, de paredes finas e grossas de 20 mm,
Com simples troca de ferramentas.

Curvadora móvel
Mandrilhadoras compactas
Modelo de máquina
MB 642
MB 2060
MB 3080
MB 30115
MB 30168
Modelo de máquina
DB 642 K
DB 2060 K
DB 2076 K
DB 20101 K
Max capacidade tubo aço (mm)
38 x 6 / 42 x 4
60,3 x 15
88,9 x 20
115 x 20
168 x 20
Max capacidade do tubo de aço (mm)
42 x 5,0
60 x 6,0
76,1 x 3,0
101,6 x 3,5
Max capacidade tubo inox | St 52 (mm)
38 x 5 / 42 x 3
60,3 x 12,5
88,9 x 15
115 x 15
168 x 15
Max capacidade do tubo em inox (mm)
42 x 3,0
60 x 4,0
76,1 x 2,0
101,6 x 2,0
Tubo perfil quadrado (mm)
entre 2xD y 3xD
entre 2xD y 3,5xD
entre 2xD y 3,5xD
entre 2xD y 3,5xD
entre 2xD y 4xD
Tipo de aço
1 1/4" SCH 80
2" SCH 80
2 1/2" SCH 10
3 1/2" SCH 10
Potencia (kW)
2
3
5
7
7,5
Tubo perfil quadrado (mm)
25 x 3,2
50 x 4,0
50 x 5,0
80 x 4,0
Peso (kg)
85
350
1000
2000
3500
Tubo perfil retangular – Curvado eixo A
35 x 25 x 3,2
40 x 60 x 2,0
40 x 60 x 3,0
60 x 80 x 5,0
L x A x H (mm)
850 x 500 x 1100
1000 x 1000 x 1200
1800 x 1350 x 1200
2000 x 2000 x 1100
3600 x 2250 x 1500
Tubo perfil retangular – Curvado eixo B
25 x 35 x 3,2
60 x 40 x 2,0
60 x 40 x 3,0
80 x 60 x 5,0
Direção da curva
max. 150°
max. 150°
max. 150°
max. 150°
max. 150°
Raio max. (mm)
85
150
150
205
Indicador de acionamento da curva
Modulo resistência (cm³)
4,8
12,1
12,1
26,2
Comprimento útil (mm)
3048
3048
3048
3048
Accesorios opcionais disponiveis
Suplemento longitude útil (mm)
4572 / 6096
4572 / 6096
4572 / 6096
4572 / 6096
Rebarbadora de tubos
Velocidade da curva (°/segundos)
13
10
10
10
Pre montagem do anel de corte
Precisão de repetitividade do eixo curvado (°)
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
37° Flange
Potencia (kW)
3
3
3
8
Serra
Peso (kg)
1000
1250
1250
3700
L x A x H (mm)
4380 x 900 x 1550
4450 x 900 x 1580
4450 x 900 x 1580
5000 x 1400 x 1500
Dispositivos de montagem
Direção da curva
Acionamento da curva
Acionamento dos eixos auxiliares
Maschinen-Typ
HA 642
RE 642
RE 2060
Acessórios opcionais disponíveis
Max capacidade tubo acero (mm)
6 – 42
6 – 42
20 – 60
Posicionador de planos e distancias
Tipo de aço
1/4 – 1 1/4"
1/4 – 1 1/4"
1/2" – 2"
Comprimentos elevados
Potencia (kW)
1,1
0,55
0,75
Visualizador planos e distancias
Peso (kg)
75
28
40
Comprimento útil de trabalho
L x A x H (mm)
650 x 450 x 500
300 x 400 x 250
500 x 600 x 300
Extração antecipada do mandril
Acessórios opcionais
disponíveis
Lubrificação do mandril
pré montagem do anel de corte
Acompanhamento da pista
37° flange
Aumento raio
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento. Direito Hidráulico Pesos dimensões podem variar em função do equipamento.

Mandrilhadoras fixas
Mandrilhadora totalmente
Automática CNC
Modelo de máquina
DB 630 ST
DB 650 ST
DB 2076 ST
DB 2090 ST
Modelo de máquina
DB 415-CNC
DB 415-CNC-VE
DB 415-CNC-R/L
DB 622-CNC
DB 622-CNC-VE
DB 622-CNC-R/L
Max capacidade tubo aço (mm)
30 x 2,0
50 x 3,0
76,1 x 3,0
88,9 x 5,0
Max capacidade tubo aço (mm)
15 x 1,5
15 x 1,5
15 x 1,5
22 x 2,0
22 x 2,0
22 x 2,0
Max capacidade tubo inox (mm)
30 x 1,5
50 x 2,0
76,1 x 2,0
88,9 x 3,0
Max capacidade tubo inox (mm)
15 x 1,0
15 x 1,0
15 x 1,0
22 x 1,5
22 x 1,5
22 x 1,5
Tipo de aço
3/4" SCH 10
1 1/2" SCH 10
2 1/2" SCH 10
2 1/2" SCH 40
Tipo de aço
1/4" SCH 10
1/4" SCH 10
1/4" SCH 10
1/2" SCH 10
1/2" SCH 10
1/2" SCH 10
Tubo perfil quadrado (mm)
20 x 2,5
35 x 2,5
60 x 2,5
75 x 3,0
Tubo perfil quadrado (mm)
10 x 1,5
10 x 1,5
10 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
16 x 1,5
Tubo perfil retangular – Curvar no eixo A
25 x 30 x 2,5
25 x 40 x 2,0
60 x 40 x 3,5
75 x 50 x 4,0
Raio max. (mm)
40
40
40
55
55
55
Tubo perfil retangular – Curvar no eixo B
30 x 25 x 2,5
40 x 25 x 2,0
40 x 60 x 3,5
50 x 75 x 4,0
Modulo resistencia (cm³)
0,2
0,2
0,2
0,5
0,5
0,5
Raio max. (mm)
75
125
190
225
Comprimento útil (mm)
2000
2000
2000
2000
2000
2000
Modulo de resistência (cm³)
1,2
5
12,1
26,2
Comprimento útil de trabalho (mm)
3000
3000
3000
3048
3048
3048
Comprimento útil (mm)
4572
4572
4572
4572
Velocidade de
curva (°/seg)
480
480
480
300
300
300
Comprimento útil de trabalho (mm)
6096
6096
6096
6096
Velocidade do avanço carro (mm/seg)
2000
2000
2000
1800
1800
1800
Velocidade da curva (°/seg)
42
36
29
18
Velocidade rotação (°/seg)
650
650
650
600
600
600
Precisão de repetivide eixo curvado (°)
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
Precisão de repetividade do eixo curvado (°)
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Potencia (kW)
4
9
11
19
Precisão de repetividade comprimento de
avanço (mm)
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Peso (kg)
2000
2300
3950
6000
Precisão de repetividade eixo rotação (°)
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
L x A x H (mm)
6300 x 1400 x 1300
6300 x 1400 x 1350
7000 x 1700 x 1500
7300 x 2000 x 1500
Potencia (kW)
6
6
6
13
13
13
Direção da curva
Peso (kg)
1500
1500
1500
2100
2100
3000
Acionamento da curva
L x A x H (mm)
3375 x 1200 x 1450
3375 x 1200 x 1450
3800x 1400 x 2200
4200 x 1200 x 1500
4200 x 1200 x 1500
3900 x 1600 x 2200
Acionamento dos eixos auxiliares
Direção da curva
Acionamento de curva
Acessórios opcionais disponiveis
Acionamento dos eixos auxiliares
Posicionador de planos e distancias
Comprimentos maiores
Acessórios opcionais disponíveis
Visualizador planos e distancias
Comprimento útil de trabalho
Troca de raio e troca de altura (mm)
2 posições e 3 posições
Carregador automático
25 / 45 25 / 45 25 / 45 40 / 80 40 / 80 40 / 80
Extração antecipada mandril
Curva com raio variável
Lubrificação mandril
Impulsionador
Acompanhamento da pista
Aumento raio
Direita e esquerda
Eléctrico
Direita e esquerda Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.
Direita e esquerda
Pneumático
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.

Mandrilhadora totalmente
automática CNC
Mandrilhadora totalmente
automática CNC
Modelo de máquina
DB 630-3A-CNC
DB 630-CNC
DB 630-CNC-VE
DB 630-CNC-R/L
Modelo de máquina
DB 642-3A-CNC
DB 642-CNC
DB 642-CNC-VE
DB 642-CNC-R/L
Max capacidade tubo de aço (mm)
30 x 2,0
30 x 2,0
30 x 2,0
30 x 2,0
Max capacidade tubo de aço (mm)
42 x 4,0
42 x 3,0
42 x 3,0
42 x 3,0
Max capacidade do tubo de inox (mm)
30 x 1,5
30 x 1,5
30 x 1,5
30 x 1,5
Max capacidade do tubo de inox (mm)
42 x 3,0
42 x 1,5
42 x 1,5
42 x 1,5
Tipo do aço
3/4" SCH 40
3/4" SCH 40
3/4" SCH 40
3/4" SCH 40
Tipo do aço
1 1/4" SCH 40
1 1/4" SCH 10
1 1/4" SCH 10
1 1/4" SCH 10
Tubo perfil quadrado (mm)
20 x 2,5
20 x 2,5
20 x 2,5
20 x 2,5
Tubo perfil quadrado (mm)
25 x 2,5
25 x 2,5
25 x 2,5
25 x 2,5
Raio max. (mm)
85
85
85
85
Radio max. (mm)
105
105
105
105
Modulo resistência (cm³)
1,2
1,2
1,2
1,2
Modulo resistencia (cm³)
4,25
3,4
3,4
3,4
Comprimento útil (mm)
3048
3048
3048
3048
Longitud util (mm)
4572
4572
4572
4572
Comprimento útil de trabalho (mm)
4572 / 6096
4572 / 6096
4572 / 6096
4572 / 6096
Comprimento útil de trabalho (mm)
6096
6096
6096
6096
Velocidade da curva (°/ seg)
65
275
275
275
Velocidade da curva (°/ seg)
75
180
180
180
Velocidade do avanço do carro (mm/seg)
400
1800
1800
1800
Velocidade do avanço do carro (mm/seg)
400
1600
1600
1600
Velocidadede rotação (°/seg)
90
550
550
550
Velocidade de rotação (°/seg)
90
450
450
450
Precisão de repetividade do eixo da curva (°)
+/-0,2
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Precisão de repetividade do eixo da curva (°)
+/-0,2
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Precisão de repetividade do comprimento de
avanço (mm)
+/-0,1
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Precisão de repetividade do comprimento de
avanço (mm)
+/-0,3
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Precisão de repetividade do eixo de rotação (°)
+/-0,1
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Precisão de repetividade do eixo de rotação (°)
+/-0,2
+/-0,05
+/-0,05
+/-0,05
Potencia (kW)
10
22
22
22
Potencia (kW)
14
30
30-35
30-35
Peso (kg)
2600
2600
2600
4500
Peso (kg)
3700
3500
3500
4500
L x A x H (mm)
4700 x 1400 x 1500
5000 x 1200 x 1450
5000 x 1200 x 1450
5200 x 1500 x 2200
L x A x H (mm)
6500 x 1400 x 1 500
6600 x 1200 x 1500
6600 x 1200 x 1500
7000 x 1600 x 2200
Direção da curva
Direção da curva
Acionamento da curva
Acionamento da curva
Acionamento dos eixos auxiliares
Acionamento dos eixos auxiliares
Acessorios opcionais disponíveis
Acessórios opcional disponível
Troca de raio e altura (mm)
2 posições e 3 posições
60 / 120 60 / 120 60 / 120
Troca de raio e altura (mm)
2 posições e 3 posições
60 / 120 60 / 120 60 / 120
Carregador automático
Carregador automático
Curva com raio variável
Curva com raio variável
Avanço
Avanço
Direita e esquerda
Eléctrico
Direita e esquerda
Eléctrico
Direita e esquerda
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.
Direita e esquerda
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.

Mandrilhadora totalmente
automática CNC
Mandrilhadora totalmente
Automática CNC
Modelo de máquina
DB 2060-3A-CNC
DB 2060-CNC
DB 2060-CNC-VE
DB 2060-CNC-R/L
Modelo de máquina
DB 2090-3A-CNC
DB 2090-CNC
DB 2090-CNC-VE
Max capacidade tubo aço (mm)
60,3 x 5,0
60,3 x 3,9
60,3 x 3,9
60,3 x 3,9
Max capacidade tubo aço (mm)
88,9 x 5,0
88,9 x 3,05
88,9 x 3,05
Max capacidade tubo inox (mm)
60,3 x 3,0
60,3 x 2,7
60,3 x 2,7
60,3 x 2,7
Max capacidade tubo inox (mm)
88,9 x 2,0
88,9 x 2,11
88,9 x 2,11
Aço tipo SCH 40
2" SCH 40
2" SCH 40
2" SCH 40
2" SCH 40
Tipo de aço
3" SCH 10
3" SCH 10
3" SCH 10
Tubo de perfil quadrado (mm)
40 x 3,0
40 x 3,0
40 x 3,0
40 x 3,0
Tubo de perfil quadrado (mm)
50 x 2,5
50 x 2,5
50 x 2,5
Raio max. (mm)
150
150
150
150
Raio max. (mm)
225
225
225
Modulo de resistencia (cm³)
11,3
9,3
9,3
9,3
Modulo de resistência (cm³)
26,7
17,4
17,4
Comprimento útil (mm)
4572
4572
4572
4572
Comprimento útil (mm)
4572
4572
4572
Comprimento útil de trabalho (mm)
6096
6096
6096
6096
Comprimento útil de trabalho (mm)
6096
6096
6096
Velocidade da curva (°/seg)
35
100
100
100
Velocidade da curva (°/seg)
21
80
80
Velocidade do avanço carro (mm/seg)
400
1400
1400
1400
Velocidade do avanço carro (mm/seg)
300
1000
1000
Velocidade rotação (°/seg)
60
350
350
350
Velocidade rotação (°/seg)
45
250
250
Precisão de repetividade e curva (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
Precisão de repetividade e curva (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
Precisão de repetividade do comprimento de
avanço (mm)
+/-0,3
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
Precisão de repetividade do comprimento de
avanço (mm)
+/-0,3
+/-0,1
+/-0,1
Precisão da repetividade de rotação (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,1
Precisão da repetividade de rotação (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
Potencia (kW)
20
30 – 35
30 – 35
30 – 35
Potencia (kW)
25
35
35
Peso (kg)
5300
6000
7600
9100
Peso (kg)
6200
7400
8500
L x A x H (mm)
7000 x 1700 x 1500
7000 x 1800 x 1500
9700 x 1600 x 1800
9700 x 1600 x1 800
L x A x H (mm)
7300 x 1700 x 1500
7000 x 1800 x 1500
9700 x 1700 x 1600
Direção da curva
Direção da curva
Acionamento curvado
Acionamento da curva
Acionamento dos eixos auxiliares
Acionamento dos eixos auxiliares
Acessorios opcionais disponíveis
Acessórios opcionais disponíveis
Troca de raio e troca de altura (mm)
2 posições e 3 posições
80 / 160 80 / 160 80 / 160
Troca de raio e troca de altura (mm)
2 posições e 3 posições
90 / 180 90 / 180
Carregador automático
Carregador automático
Curvado com raio variável
Curvas com raio variável
Avanço
Avanço
Direita e esquerda
Eléctrico
Direita e esquerda
Eléctrico
Direita e esquerda
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem aviso prévio.
Pesos e dimensões podem variar em função do equipamento.
Direita e esquerda
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem aviso prévio.
Pesos e dimensões podem variar em função do equipamento.
v

Mandrilhadoras CNC para
tubos de grandes diâmetros
Mandrilhadoras CNC para
diâmetros grandes de tubos
Modelo de máquina
DB 40120-3A-CNC
DB 40120-CNC
DB 40120-CNC-VE
DB 40139-3A-CNC
Modelo de máquina
DB 40168-3A-CNC
DB 40220-3A-CNC
DB 60273-3A-CNC
DB 80330-3A-CNC
Max capacidade do tubo de aço (mm)
120 x 4,0
120 x 4,0
120 x 4,0
140 x 6,0
Max capacidade tubo aço (mm)
170 x 8,0
220 x 12,0
273 x 16,0
325 x 20,0
Max capacidade tubo inox (mm)
120 x 3,0
120 x 3,0
120 x 3,0
140 x 4,0
Max capacidade tubo inox (mm)
170 x 6,0
220 x 10,0
273 x 14,0
325 x 18,0
Aço tipo SCH 10
4" SCH 10
4" SCH 10
4" SCH 10
5" SCH 40
Aço tipo SCH 10
6" SCH 40
8" SCH 80
10" SCH 80
12" SCH 80
Tubo perfil quadrado (mm)
Tubo perfil quadrado (mm)
Raio max. (mm)
300
300
300
350
Raio max. (mm)
425
700
820
950
Modulo de resistência (cm³)
41,7
41,7
41,7
82,6
Modulo resistência (cm³)
160,4
394
799
1402,8
Comprimento útil (mm)
6096
6096
6096
6096
Comprimento útil (mm)
6096
6096
6096
6096
Comprimento útil de trabalho (mm)
Comprimento útil de trabalho (mm)
Velocidade da curva (°/seg.)
15
30
30
10°
Velocidade da curva (°/seg.)
7
5
3
2
Velocidade de avanço do carro (mm/seg.)
300
800
800
300
Velocidade de avanço do carro (mm/seg.)
300
300
250
200
Velocidade de rotação (°/seg.)
45
75
75
40
Velocidade de rotação (°/seg.)
40
20
20
15
Precisão de repetividade e rotação (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,2
Precisão de repetividade e rotação (°)
+/-0,2
+/-0,3
+/-0,3
+/-0,3
Precisão de repetividade e avanço
comprimento (mm)
+/-0,5
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,5
Precisão de repetividade e avanço
comprimento (mm)
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
+/-0,5
Precisão de repetividade do eixo de rotação (°)
+/-0,2
+/-0,1
+/-0,1
+/-0,2
Precisão de repetividade do eixo de rotação (°)
+/-0,2
+/-0,3
+/-0,3
+/-0,3
Potencia (kW)
40
45
45
40
Potencia (kW)
60
85
90
90
Peso (kg)
14200
14200
14200
17200
Peso (kg)
23200
38700
55200
68000
L x A x H (mm)
8900 x 2300 x 1800
9000 x 2200 x 1850
9000 x 2200 x 1850
8900 x 2600 x 1900
L x A x H (mm)
9500 x 3000 x 2100
10500 x 4750 x 2400
11200 x 5400 x 2450
12300 x 6100 x 2450
Direção da curva
Direção da curva
Acionamento da curva
Acionamento da curva
Acionamento dos eixos auxiliares
Acionamento dos eixos auxiliares
Acessórios opcionais disponíveis
Acessórios opcionais disponíveis
Troca de raio e troca de altura (mm)
2 posições e 3 posições
180 / 360 180 / 360
Troca de raio e troca de altura (mm)
2 posições e 3 posições
Carregador automático
Carregador automático
Curva com raio variável
Curva com raio variável
Avanço
Avanço
Descrição
Eléctrico
Descrição
Direita e esquerda
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variações em função do equipamento.
Direita e esquerda Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variações em função do equipamento.

Somos o seu parceiro.
Nós o auxiliamos a dar a forma
correta a suas ideias.
Estamos a frente.
Pensado no futuro. Isto é o que nos
permite avançar com nossos clientes.
Nosso trabalho é dar e receber. Nossa motivação é a parceria
com nossos colaboradores, fornecedores e clientes.
Nós pegamos suas ideias e podemos oferecer conhecimentos,
tecnologias de que realmente tem a solução e acredita no futuro.
Vivemos focados nos avanços, porque sabemos que somente assim
criaremos novidades e poderemos seguir adiante. Conseguindo
coisas novas e com o compromisso de dedicarmos plena satisfação,
com uma empresa líder em tecnologia que somos.
Para que você esteja sempre a frente.

Conformadoras de tubos
Tecnologia conformadora transfluid ®:
Quando a forma é questão de
exigência.
»
Instalação de transferência REB 645
Módulo de fabricação com acionamento eléctrico
Potencia compressora: 147kN
Potência da curva: para 22 mm de diâmetro
Duração de ciclo:4 segundos

Conformadoras axiais
Conformadoras com rolos tipo SRM
Precisas, rápidas e versáteis: com conformações axiais do tipo RED
permitem um grau extremo de conformação, com geometrias complexas e
troca rápida de ferramentas. Um servo motor posicionado a sucessão de
ferramentas em posição vertical ou horizontal: com até seis níveis de
formação e tipo sanduíche com uma unidade que permite que você atenda
praticamente qualquer exigência e necessidade de moagem. «Estações de
rodizio que podem ser integradas para» tarefa específica pelo painel de
toque que carrega uma memória de dados integrado. A partir daí podem ser
administrados os parâmetros da máquina e sucessões específicos de
acabamento. Estas instalações transfluid ® também pode ser equipado com
motores elétricos ou hidráulicos numéricas. Esses processos de formação
podem aplicar passo a passo em instalações de transferência, se você
precisar extremamente ciclos menores
REB 420
4 – 20 mm Ø Potencia compressora: 64 kN
REB 632
REB 645
REB 660
Adaptada ao cliente
6 – 32 mm Ø
6 – 45 mm Ø
6 – 60 mm Ø
Potencia compressora: 98 kN
Potencia compressora: 147 kN
Potencia compressora: 240 kN
Potencias compressoras para 1.300 kN
Nossa tecnologia de rolo oferece possibilidades completamente
novas para a formação. Este processo é especialmente adequado
para a criação de contorno afiada para superfícies perfeitas e
elementos sólidos. Todas estas máquinas trabalham com motor de
servo elétrico e podem ser controladas pelo CNC, se necessário. Isso
permite que ferramentas independentes conformadas. Todas as
configurações já estão instaladas, que poupa-lhe tempo, e sem a
necessidade de ajustes demorados. Estas máquinas podem
conformar de fora para dentro e vice-versa.
SRM 622
SRM 1550
SRM 40115
SRM 50176
4 – 22 mm Ø
15 – 50 mm Ø
40 – 115 mm Ø
50 – 176 mm Ø
Cabeçote rotativo
Espiga para mangueira
mangueira rotativa
»
SRM 622
Máquina conformadora e
De canais para tubos
de até 22 mm
»
REB 632-SRM
Vista detalhada de conformadora
axial com quatro posições de conformações
e prensa tipo sanduiche.

Conformadoras com rolos tipo UMR
Máquinas combinadas
UMR 628
UMR 642
UMR 30115
UMR 40220
UMR 60325
6 – 28 mm
6 – 42 mm
30 – 115 mm
40 – 220 mm
60 – 325 mm
Para a fabricação de flanges entre 20 ° e 90 °, com medidas de
aproximadamente 1 x comprimentos de D, esta máquina executa
trabalhos com superfícies perfeitas. Acima de 90 ° os flanges são
fabricados em um único processo de trabalho. Permite que você
troque a ferramenta em um período de tempo extremamente pequeno.
Com as ferramentas adequadas, a máquina também pode soldar as
extremidades do tubo.
Pode se combinar diferentes preferencias segundo suas
necessidades individuais com os processos de fabricação
em especial compressão axial e conformados por rodizio Oferecemos .
ambos em uma só máquina com instalação de transferência na qual
se realiza o processamento sucessivo.
A conformadora para tubo 325 mm de diâmetro trabalha
praticamente independente e respectivamente às ferramentas
com um cone conformador que trabalha com programação livre.
»
Estas máquinas
permitem criar pares de
uniões e articulações
perfeitas
Porta ferramentas com ferramental
de compressão e e unidade de rolos
»
UMR 60325
Conformadoras para fabricar
Flanges com 90º
»
REB 645-5 SRM 622
Conformadora combinada com 5
estações de impulsos e 1 unidade
de conformação rotativa

Conformadoras axiais
Conformadoras com rolos tipo UMR
Modelo de máquina
REB 420
REB 632
REB 645
REB 660
Modelo de máquina
SRM 622
SRM 1550
SRM 401115
SRM 50176
Max capacidade tubo aço (mm)
20
32
45
60
Max capacidade tubo acero (mm)
4 – 22
15 – 50
40 – 115
50 – 176
Potencia conformado (kN)
64
98
147
240
Max. espessura parede (mm) – segun material
1
1,5
3
Comprimento de curvatura (mm)
60
80
90
180
Tipo de aço
3/16 – 1/2"
5/8 – 1 1/2"
1 3/4 – 4"
6"
Potência do mordente (kN)
64
98
147
240
RPM
300 – 1000
100 – 500
80 – 280
60 – 180
Potência do mordente adicional (kN)
39
64
98
147
Tempo de ajuste de ciclo (seg.)
4 – 10
8 – 14
15 – 50
15 – 60
Comprimento do mordente (mm)
80
150
180
200
Comprimento de trabalho (mm)
40
80
100
120
Mordente
Comprimento do mordente
1,0 x D
1,0 x D
1,0 x D
1,0 x D
Tempo e com maquina básica (seg.)
3
4
6
9
Mordente
Tempo e ciclo para mordente adicional (seg.)
2
3
4
5
Potencia (kW)
8
10
14
22
Tempo e ciclo para cada passo adicional (seg.)
3
3
4
5
Peso (kg)
1100
2200
5500
8200
Potencia (kW)
5,5
7,5
10
15
L x A x H (mm)
1700 x 900 x 1800
2300 x 1000 x 2000
2400 x 1200 x 1800
3150 x 1500 x 1800
Peso (kg)
1000
1500
2200
3200
Acessórios opcional disponível
L x A x H (mm)
2200 x 1410 x 1900
2300 x 2000 x 1900
2500 x 2200 x 2000
2500 x 3000 x 2000
Controle de CNC
Acionamento
Início do ciclo automático com sensor
Acessórios opcional disponível
Protección de seguridad
Acionamento
Lubrificação mediante circulação
Estacoes adicionais de conformações
Sistema lubrificação mínima
Início ciclo automático com sensor
Proteção de segurança
Sistema lubrificação mínima
2
Vertical
Hidráulico Eléctrico
Sujeito a mudanças sem aviso prévio.
Pesos e dimensões podem variar em função do equipamento.
Vertical
Sujeito a modificação sin prévio aviso.
Pesos y dimensiones pueden variar en fución del equipamento.

Conformadoras com rolos tipo UMR
Modelo de máquina
UMR 628
UMR 642
UMR 30115
UMR 40220
UMR 60325
Max capacidade tubo aço (mm)
6 – 28
6 – 42
30 – 115
40 – 220
60 – 325
Espessura parede (mm)
2,5
4
4
6
8
Acero tipo
1/4 – 3/4"
1/4 – 1 1/4"
1 1/4 – 4"
2 – 8"
2 1/2 – 12"
RPM
603
200
170
140
70
Tempo ajuste de ciclo (seg.)
4 – 10
4 – 15
10 – 45
15 – 60
20 – 90
Campo de trabalho (mm)
15
25
50
70
80
Comprimento do mordente
1,0 x D
1,0 x D
1,0 x D
1,0 x D
1,0 x D
Mordente
Potencia (kW)
1,3
4,5
8,5
14
20
Peso (kg)
750
1000
1500
1750
8000
L x A x H (mm)
1000 x 700 x 1600
1100 x 900 x 1700
1400 x 1100 x 1900
2500 x 1300 x 1900
3200 x 1600 x 2500
Acessórios opcional disponível
Descarga automática
Proteção de segurança
Lubrificação mediante a circulação
Sistema lubrificação mínima
Vertical Horizontal
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.

Nosso desempenho.
A durabilidade e a sustentabilidade de nossas
soluções são os trabalhos de nossos clientes.
Nós fornecemos soluções que se integrem aos seus processos.
E oferecemos serviços que garantem a você um desempenho ideal.
Não transformamos seus serviços em problemas, mas criamos soluçõe
eficazes a longo prazo. Isto é o que representa a nossa marca.

Cortadoras de tubos
Tecnologia de cortes transfluid ®:
Cortes perfeitos com a
máxima precisão.
»
RTO 628
Instalação do espaçador orbital de 6 a 28 mm de diâmetro.
Bobina alimentadora, roletes tensionados e unidade de
endireitamento.

Sistemas de separação orbital sem tensão
Processos por laminas
Com nossas separadoras orbitais sem tensão, conseguirá
Resultados de cortes precisos, para que possa
Seguir dando forma diretamente a seus tubos. Graças
A seus resultados de corte, e todos conformados
Podem ter uma superfície exata no corte, diretamente
com o que é necessário ser fixado e posteriormente
se evita que entre em locais diferentes,
pois os tubos se submetem a cargas e
tencionam em diferentes momentos segundo seu tamanho no
processo de separação.
»
RTO 628
Unidade separadora orbital
Para tubos de 28 mm
com carregador de barra e unidade de
expulsão para cinco comprimentos
diferentes de tubos.
Variações do equipamento:
» Quantidades de corte de hasta 1.600 peças/hora
» Otimizando o comprimento do corte.
Para minimizar o comprimento restante da
» bobinas com a unidade de direcionamento e o
Carregador para a barra de material
» Expulsão múltiplas controladas por cada corte
Foto detalhada do
Cabeçote separador
»
Unidades separadoras de laminas nos mais diversos processos.
RT 622 6 – 22 mm Separação de laminas
Nosso processo de separação é ideal para cortes
RT 1040 10 – 40 mm Separação de laminas
Posteriores, pois permitem recortar os tubos com
precisão. Também para criar cortes de separação com perfis
Retangulares e geometrias tubulares extremas.
Assim se pode detectar de forma segura as direções
Que terá no processo. Para este processo de
separação também pode se utilizar nossas
curvadoras e separar as geometrias curvadas.
Em casos extremos, é possível utilizar três laminas.
Um mandril interno também para otimizar
Este processo. Com procedimentos modificados também
poderá criar cortes transversais no tubo.
RTO 628
RTO 2076
6 – 28 mm Processo de separação orbital
20 – 76 mm Processo de separação orbital

Separadores de tubos
Modelo de máquina
RT 622 RT 1040 RTO 628 RTO 2076
Processos de corte
Cap. Ø (mm)
6 – 22
10 – 40
6 – 28
20 – 76
Max. Espessura de parede (mm) – segundo material
1,5
1,5
2
3
Comprimento mínima corte (mm) – com lamina
55
150
Comprimento mínimo de corte (mm) – sem lamina
7 7 25
70
Comprimento max. corte (mm)
Comprimento mínimo reto depois de curvado (mm)
10
10 – 20
Precisão de comprimento (mm)
± 0,1
± 0,1
± 0,1
± 0,2
Tempo do ciclo (seg) – segundo material e espessura
6
6
2,2 – 8
6 – 10
Potencia (kW)
3
4,5
7,5
15
Peso (kg)
400
550
1700
2500
L x A x H (mm)
1000 x 650 x 1700
1500 x 850 x 1800
2800 x 1030 x 1600
3000 x 1500 x 2000
Acionamento
Campos de ampliação
Tubos retos
Tubos curvados
Acessórios opcional disponível
Carregador automático de bobina a
pacote de barras retas
Seção de acabamento
Mínima quantidade lubrificação
Descarga automática
Sem disco de corte
2 laminas metálicas
infinito
Eléctrico
Hidráulico
Sujeito a mudanças sem prévio aviso.
Pesos e dimensões pedem ter variar em função do equipamento.

Por que podem confiar
em nós?
Porque realizar suas ideias
é o que sabemos de melhor
sabemos.
Fabricamos máquinas. Essa é nossa competência. Porque
oferecemos mais aos nossos clientes: nós nos apoiamos com nossos
conhecimentos para termos os melhores resultados

Máquinas limpadoras de tubos
Tecnologia de limpeza transfluid ®:
Para um trabalho limpo.
»
RR 001
Instalação de limpeza de tubos em funcionamentocom
pré lavador por ultrassom,
seção de enxague e área de secagem.

Instalação de limpeza de tubos
Más limpo impossível: com nossas instalações de
limpeza de tubos consegue-se o mais alto nível de pureza.
A lavagem por partículas é a melhor e mais rápida possibilidade
para limpar tubos curvados. O processo é muito
eficaz em peças soltas e também em series pequenas.
Detalhe da lateral de entrada do
Ultrassom
Para o funcionamento em series, dispomos de diferentes
Soluções segundo suas necessidades. Em funcionamento
de tubos retos e para peças curvadas.
Aqui também é eficaz para o transporte em pallets.
Em caso necessário segundo suas necessidades de purezas,
, também dispomos de limpeza previa de ultrassom.
Naturalmente, também podem ser preenchidos automaticamente
as instalações por fluidos ou equipando as com medidores de
partículas. Estas instalações se equipam segundo as
necessidades individuais.
DLW
RR
Detalhe da instalação de
limpeza de tubos individual
RR 42
RL
Instalação de limpeza em funcionamento
Instalação de cestos de lavagem
Instalação de lavagem de tubos
Individuais (líquidos)
Limpeza de tubos individuais (pellets)

Sistemas de automação.
Máquinas de combinação transfluid ®:
Para processos sem
restrições.
»
Unidade de acabamento
ƒ Separação de tubos
ƒ Curvar
ƒ Conformar
ƒ cortar
ƒ Técnica de medição visual de controle
ƒ Combinação de quatro eixos,
Sistema manual e robotizado

Adaptando a flexibilidade à
sua necessidade.
Movimentos e operações.
Os recursos de automação não só
alcançam, mas
também tem garantias de segurança do
processo
em que as peças fabricadas são sempre da
melhor
qualidade. Aqui você pode criar sua
própria unidade e
fabricar em qualquer caso, com extrema
precisão.
» Medição visual
da geometria
» Gestão
» Impressora
» Furação
» Separação e visualização
dos dados de processamento
» Controle de soldagem
» Alimentação automática
das peças.

Automatização desde o início.
Troca automática de ferramental em todo ciclo.
Opção:
Marcação do produto, soldagem ou
controle visual, sistemas de
controle de câmera sem contato
100% de controle de geometrias ou
superfícies.
Unidade de soldar com soldagem
que pode ser integrado e auto
interferência.
Planejamos para você:
Unidades fabris completas, determinados de
acordo as suas necessidades especiais,
Incluindo a criação de esquemas para obter o
perfeito fluxo de material.
Conectar-se e produzir! Com as nossas instalações
produtos acabados pode fazer
grande série imediatamente.
Para instalações utilizamos máquinas testadas
em nosso programa e completamos seu processo com
sistemas de e carregamento, alimentação de
peças com gerenciamento completo. Processo linear ou robótico,
como você desejar.
»
ƒ Curvas totalmente com
Comando elétrico por CNC.
ƒ Trocador de ferramentas
automático para 8 posições.
ƒ Carregador
DB 2090-CNC
ƒ Controle de soldagem
ƒ Movimento robotizado

Software de alto rendimento
A solução inteligente de transfluid ®:
Planilhas seguras com um
resultado preciso.
Planejamento seguro:
Registram os comprimentos exatos
separando e documentando todos dados é o que oferece
nosso projeto de software.
Para diminuir os passos no Processo e obter uma
peça com acabamento, software de alta eficiência
podendo ter um excelente resultado com a curvadora e
a maioria dos sistemas CAD.
segurança de produção intuitiva, e também
antes do processo de dobramento pode ser verificado as
geometrias dos tubos sobre sua aplicabilidade,
evitando colisões com máquinas e ferramentas ou
outros elementos.
A solução inteligente:
a máquinas curvadora a direita e esquerda, o software
Informa de forma automática que arcos em que cabeçotes
Devem ser curvados. Tendo em conta automaticamente
adicionados ao comprimento de todo os processos de curvaturas.
Em casos que se devam soldar ambos lados do flange
antes do processo da curva do tubo, o software
calcula o ponto correspondente. Este também pode
Aplicar-se no processo das peças de formas livre e
com máquinas em vários níveis .

A solução para o tubo
Só nós garantimos.
2
Stefanie Flaeper
Benedikt Hümmler
Sedes
Gerd Nöker
23
Engenheiros
Ludger Bludau
Burkhard Tigges
118
Colaboradores
1988
Ano de fundação
5600
Máquinas entregues no mercado

transfluid®
Maschinenbau GmbH
Hünegräben 20 – 22
57392 Schmallenberg
Tel.: +49 29 72 / 97 15 – 0
Fax.: +49 29 72 / 97 15 – 11
"Representative Brasil"
transfluid® Brazil
Marcos Lopes
mlopestrasnfluidbr@gmail.com
Tel.: +55 41 9649 9080
Tel.: +55 41 8748 9046
Curitiba – Paraná - Brasil
info@transfluid.de
www.transfluid.de
© PSV MARKETING GMBH 2014