a máquina de lavar loiça RealLifeTM é tão silenciosa ... - Electrolux
a máquina de lavar loiça RealLifeTM é tão silenciosa ... - Electrolux
a máquina de lavar loiça RealLifeTM é tão silenciosa ... - Electrolux
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
142
Flexibilida<strong>de</strong> e Funcionalida<strong>de</strong><br />
Sabia que existe uma máquina<br />
<strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça adaptada ao seu<br />
estilo <strong>de</strong> vida?<br />
A nossa gama <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong><br />
<strong>lavar</strong> loiça foi pensada ao <strong>de</strong>talhe<br />
para que passe mais tempo a<br />
fazer o que adora: <strong>de</strong>sfrutar<br />
tempo <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> com a sua<br />
família e dar atenção aos seus<br />
amigos, em vez <strong>de</strong> estar<br />
preocupado com a lavagem da<br />
sua loiça.<br />
Com a enorme diversida<strong>de</strong> no<br />
tipo e nas dimensões <strong>de</strong> loiça<br />
utilizada, assim como na forma<br />
<strong>de</strong> cozinhar, na <strong>Electrolux</strong> as<br />
palavras chave são Flexibilida<strong>de</strong><br />
e Funcionalida<strong>de</strong>.<br />
LOIÇA<br />
Máquina <strong>de</strong> loiça – porta inox 151<br />
Máquinas <strong>de</strong> loiça 60 cm 152<br />
Máquina <strong>de</strong> loiça 45 cm 155<br />
Máquina <strong>de</strong> loiça compacta 155<br />
Máquinas <strong>de</strong> loiça <strong>de</strong> integrar<br />
com painel à vista 157<br />
Máquinas <strong>de</strong> loiça<br />
totalmente integráveis 159<br />
Acessórios 162<br />
Especificações Técnicas 164<br />
Desenhos Técnicos 166<br />
Gama 167<br />
143<br />
cLEANINg LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
144
DEPOIS DE<br />
cOZINHAR,<br />
RELAXE.<br />
A seguir ao jantar, é hora <strong>de</strong> se mimar. Sente-se<br />
confortavelmente no sofá. Coloque a sua série <strong>de</strong><br />
televisão preferida em dia. Perca-se no próximo<br />
capítulo do livro que está a ler. Desfrute <strong>de</strong> algum<br />
tempo <strong>de</strong> qualida<strong>de</strong> sem se preocupar em <strong>lavar</strong> a loiça,<br />
pois sabe que esta está em boas mãos.<br />
Mime-se!<br />
Com que frequência <strong>de</strong>dica<br />
algumas horas a tratar <strong>de</strong> si?<br />
O tempo é <strong>de</strong>masiado precioso<br />
para ser passado na cozinha.<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente do número<br />
<strong>de</strong> tachos, panelas, pratos,<br />
taças, copos, espátulas e jarras<br />
que acabou <strong>de</strong> usar, a máquina<br />
<strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça RealLife TM vai tratar<br />
da loiça com sucesso.<br />
Para além do seu tamanho XXL,<br />
a máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
RealLife TM vem equipada com<br />
cestos flexíveis e apoios<br />
rebatíveis on<strong>de</strong> po<strong>de</strong> colocar<br />
artigos <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s dimensões e<br />
formas menos convencionais<br />
que até agora tinha que <strong>lavar</strong> à<br />
mão.<br />
O braço aspersor com efeito <strong>de</strong><br />
dupla rotação - FlexiSpray TM -<br />
assegura que, em todos os<br />
cantos, se atinjam resultados <strong>de</strong><br />
lavagem excepcionais. Ou seja,<br />
a máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
RealLife TM foi criada para a vida<br />
real.<br />
Conheça a seguir a nossa gama<br />
<strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça,<br />
pensada para simplificar a sua<br />
vida. Ou visite o nosso site em<br />
www.electrolux.pt<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
<strong>RealLifeTM</strong> - Porta Inox<br />
EWF66814XR<br />
Pág. 151<br />
145<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
REALLIFE TM<br />
UM NOVO MUNDO DE<br />
ESPAÇO E FLEXIBILIDADE<br />
Nos anos 70, a capacida<strong>de</strong> das máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça era medida tendo em conta<br />
o espaço disponível para conjuntos <strong>de</strong> loiça standard. No entanto, o tempo passou e<br />
as necessida<strong>de</strong>s dos consumidores evoluíram, o que nos levou a <strong>de</strong>senvolver a gama<br />
<strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça RealLife TM<br />
.<br />
Tamanho XXL<br />
A máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>RealLifeTM</strong> apresenta a maior<br />
capacida<strong>de</strong> interior do mercado, comparativamente a mo<strong>de</strong>los<br />
<strong>de</strong> dimensões exteriores standard.<br />
Graças aos 10 litros adicionais <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong> interior, tabuleiros,<br />
panelas e pratos gran<strong>de</strong>s são agora bem-vindos.<br />
No entanto, as suas dimensões exteriores são exactamente<br />
iguais, pelo que não ocupará mais espaço na sua cozinha.<br />
Excelentes resultados, in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntemente da carga<br />
Graças a um melhor alcance do braço aspersor FlexiSprayTM ,<br />
po<strong>de</strong> finalmente esquecer a pré-lavagem e as lavagens<br />
repetidas.<br />
O efeito <strong>de</strong> dupla rotação assegura que, em todos os cantos, se<br />
atinjam resultados excepcionais.<br />
146<br />
Flexibilida<strong>de</strong> para colocar o que quiser on<strong>de</strong> quiser<br />
A máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>RealLifeTM</strong> permite-lhe ajustar os cestos<br />
<strong>de</strong> forma a criar espaço on<strong>de</strong> este é realmente necessário,<br />
eliminando todas as limitações na hora <strong>de</strong> colocar a sua loiça na<br />
máquina.<br />
Ou seja, graças aos cestos flexíveis e ao tamanho XXL das<br />
máquinas <strong>RealLifeTM</strong> , po<strong>de</strong> colocar o que quiser on<strong>de</strong> quiser.<br />
EnergySmart TM<br />
A inovadora tecnologia das máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça RealLife TM<br />
ajusta automaticamente o consumo <strong>de</strong> energia a cada carga e<br />
ao nível <strong>de</strong> sujida<strong>de</strong> da loiça, para um melhor aproveitamento<br />
dos recursos.<br />
Poupe energia sem qualquer esforço<br />
Graças à função Auto Off, as máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>RealLifeTM</strong> não consomem energia no modo stand-by, pelo que po<strong>de</strong><br />
poupar energia sem qualquer esforço.
PALAVRA DE ORDEM:<br />
FLEXIBILIDADE!<br />
Descubra como a sua máquina <strong>de</strong> loiça se adapta a si, em vez <strong>de</strong> você ter que se<br />
adaptar a ela.<br />
Uma máquina para cada necessida<strong>de</strong><br />
Se é uma <strong>de</strong>stas pessoas que não preten<strong>de</strong> fazer da lavagem<br />
da loiça um hobbie, então temos excelentes notícias para si.<br />
Apresentamos-lhe uma vasta gama <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> loiça para<br />
famílias gran<strong>de</strong>s e pequenas, em diferentes níveis <strong>de</strong> sofisticação<br />
técnica. Mas todas elas com um <strong>de</strong>nominador comum:<br />
resolvem <strong>de</strong> forma eficiente os seus problemas <strong>de</strong> lavagem da<br />
loiça e permitem-lhe viver a vida confortavelmente.<br />
Design <strong>de</strong> excepção – ESF66814XR<br />
As mais mo<strong>de</strong>rnas tendências <strong>de</strong> <strong>de</strong>sign privilegiam o <strong>de</strong>sign<br />
simples e minimalista e os materiais em inox.<br />
Para as cozinhas mais mo<strong>de</strong>rnas lançamos a nova máquina<br />
com porta totalmente em inox e pega inox, que alinha<br />
perfeitamente com o <strong>de</strong>sign da nova gama <strong>de</strong> encastre,<br />
nomeadamente os novos fornos.<br />
Através <strong>de</strong> um indicador luminoso progressivo, é possível<br />
perceber a evolução e o final do programa.<br />
controlo até ao mínimo <strong>de</strong>talhe<br />
O controlo electrónico <strong>de</strong> todas as máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça <strong>Electrolux</strong> oferece uma melhoria substancial nas suas<br />
prestações. Com a carga variável, ajustam o consumo <strong>de</strong> água e<br />
electricida<strong>de</strong> em função da quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> loiça que <strong>de</strong>seja <strong>lavar</strong>.<br />
Deste modo, o controlo electrónico me<strong>de</strong> automaticamente o<br />
tempo que o circuito da água <strong>de</strong>mora <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a bomba aspersora<br />
à bomba <strong>de</strong> esgoto e assim sabe a quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> loiça que<br />
introduziu na máquina. Dessa forma <strong>de</strong>termina a duração do<br />
programa e o consumo <strong>de</strong> água necessário para o executar.<br />
cestos Flexiform<br />
Há muito mais a <strong>de</strong>scobrir para além do <strong>de</strong>sign exterior das<br />
máquinas <strong>de</strong> loiça. Abra uma das novas máquinas e conheça os<br />
cestos interiores interactivos. O revestimento em prateado mais<br />
claro que os restantes materiais indica intuitivamente ao utilizador<br />
as pegas e todas as partes que são, <strong>de</strong> alguma forma, rebatíveis<br />
ou móveis.<br />
A estabilida<strong>de</strong> foi reforçada com uma estrutura robusta, maior<br />
altura dos laterais e pegas maiores. Os cestos são muito flexíveis<br />
e capazes <strong>de</strong> se a<strong>de</strong>quarem a qualquer peça <strong>de</strong> loiça. O cesto<br />
superior é ajustável em altura para que possa utilizar pratos <strong>de</strong><br />
diferentes alturas. As prateleiras laterais <strong>de</strong> apoio para chávenas,<br />
são ajustáveis até 3 níveis <strong>de</strong> altura, <strong>de</strong>ixando por baixo o<br />
espaço suficiente para os copos <strong>de</strong> diversas alturas.<br />
Também os apoios rebatíveis dos copos <strong>de</strong> pé alto foram<br />
trazidos para a zona central do cesto e assim dinamizam uma<br />
zona tradicionalmente pouco aproveitada. Os estabilizadores<br />
<strong>de</strong> copos foram adicionados aos cestos para proporcionar<br />
melhor estabilida<strong>de</strong> a peças gran<strong>de</strong>s, como copos <strong>de</strong> cerveja ou<br />
canecas.<br />
147<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
Aliás, essa é também a possibilida<strong>de</strong> do cesto <strong>de</strong> talheres, que<br />
é divisível em 2, o que permite colocar um em cima e outro em<br />
baixo, ou utilizar apenas um. O cesto po<strong>de</strong> recolher as grelhas e<br />
a pega.<br />
No cesto inferior, <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ndo dos mo<strong>de</strong>los, po<strong>de</strong>rá rebater os<br />
4 suportes dos pratos, tornando a superfície totalmente lisa.<br />
Tudo a bem da melhor rentabilização e flexibilida<strong>de</strong> do espaço<br />
da máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça. Para reflectir a priorida<strong>de</strong> dada à<br />
flexibilida<strong>de</strong>, alguns dos novos mo<strong>de</strong>los dispõem <strong>de</strong> um Mini<br />
148<br />
Cesto <strong>de</strong> Talheres para usar no tabuleiro superior que permite,<br />
caso não tenha muitos talheres, libertar o espaço do tabuleiro<br />
inferior ou, caso necessite, acrescentar e ter assim maior<br />
capacida<strong>de</strong>.<br />
Também os Estabilizadores <strong>de</strong> Copos Suaves são uma<br />
inovação, ao evitarem que os copos <strong>de</strong>slizem ao longo da<br />
máquina quando se abre a porta. A gran<strong>de</strong> novida<strong>de</strong> é o<br />
material suave em que são feitos, um combinado <strong>de</strong> materiais<br />
que alia a resistência à suavida<strong>de</strong> e elasticida<strong>de</strong>, para que os<br />
seus copos encaixem facilmente sem risco <strong>de</strong> partirem.<br />
Uma máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça que se programa sozinha<br />
Quando o <strong>de</strong>sejar, po<strong>de</strong>rá utilizar o Programa Automático,<br />
que escolhe por si a temperatura (45ºC a 70º C) e as fases <strong>de</strong><br />
lavagem necessárias para obter o melhor resultado. Com o<br />
Aqua-Sensor, é medido constantemente o grau <strong>de</strong> sujida<strong>de</strong> da<br />
água, <strong>de</strong>terminando assim se esta <strong>de</strong>ve ser renovada ou não.<br />
Antes dos enxaguamentos, volta a medir o grau <strong>de</strong> sujida<strong>de</strong> da<br />
água para <strong>de</strong>terminar se faz falta uma outra fase <strong>de</strong> lavagem,<br />
consumindo apenas o essencial, com a garantia <strong>de</strong> uma<br />
lavagem perfeita. Graças à amplitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> temperaturas possíveis,<br />
as máquinas <strong>Electrolux</strong> geram uma quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> programas<br />
superior a um programa automático normal.<br />
Programa Rápido: uma lavagem fácil em apenas<br />
30 minutos<br />
O programa i<strong>de</strong>al para utilizar logo após as refeições, pois a<br />
loiça acabada <strong>de</strong> utilizar não tem restos <strong>de</strong> comida ressequida.<br />
O programa é completo, mas curto, economizando energia e<br />
tempo. A temperatura <strong>de</strong> 60º C garante excelentes resultados<br />
<strong>de</strong> lavagem.<br />
Tecnologia Advanced<br />
Graças à avançada tecnologia Advanced é possível ajustar<br />
os padrões <strong>de</strong> funcionamento e, ao incorporar a lavagem por<br />
impulsos nas fases <strong>de</strong> pré-lavagem e aquecimento, maximiza a<br />
eficiência, reduzindo os consumos <strong>de</strong> água e energia até 20%.<br />
Os programas on<strong>de</strong> se po<strong>de</strong> encontrar esta tecnologia são o<br />
Automático, o Intensivo e o Normal.<br />
Máquinas bitérmicas<br />
Todos os mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>Electrolux</strong> po<strong>de</strong>m<br />
ser abastecidos por água fria ou quente, até um máximo <strong>de</strong> 60º<br />
C. Assim, po<strong>de</strong> aproveitar água aquecida por fontes <strong>de</strong> energia<br />
alternativas, como os painéis solares, e poupar na sua conta <strong>de</strong><br />
electricida<strong>de</strong>.
Energy Saver<br />
A partir <strong>de</strong> agora, cuidar do meio ambiente vai ser ainda mais<br />
fácil. Esta inovadora função permite reduzir significativamente<br />
a fase <strong>de</strong> secagem, em termos <strong>de</strong> duração e temperatura,<br />
permitindo poupar até 25% <strong>de</strong> energia. Se a máquina for<br />
abastecida com água quente, proveniente <strong>de</strong> fontes <strong>de</strong> energia<br />
alternativas, a poupança vai até 60% <strong>de</strong> energia. ECO é<br />
ecológico, mas também é económico.<br />
Início a uma <strong>de</strong>terminada hora<br />
Po<strong>de</strong> programar o início da lavagem com uma antecedência <strong>de</strong><br />
até 24 horas, para que possa aproveitar as melhores tarifas <strong>de</strong><br />
electricida<strong>de</strong> ou começar a lavagem quando preferir, mesmo<br />
quando não está em casa. Po<strong>de</strong>, assim, programar a lavagem<br />
para a noite, sem <strong>de</strong>ixar <strong>de</strong> ter noites tranquilas, pois o ruído é<br />
tão baixo que nem vai ouvi-la.<br />
Regeneração inteligente<br />
Para evitar sedimentos calcários na loiça e no aparelho, o i<strong>de</strong>al<br />
é realizar lavagens com água pouco calcária. Nas máquinas<br />
<strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>Electrolux</strong> existe a possibilida<strong>de</strong> <strong>de</strong> ajustar, em 10<br />
níveis diferentes, o grau <strong>de</strong> dureza da água da sua região até<br />
70º dH. A electrónica doseia o sal com exactidão e economia,<br />
cuidando assim da regeneração do <strong>de</strong>scalcificador apenas<br />
quando necessário.<br />
Pastilhas 3 em 1 - Multitab<br />
A utilização <strong>de</strong> pastilhas está cada vez mais generalizada e,<br />
por isso, existe em alguns mo<strong>de</strong>los a opção 3 em 1 - Multitab,<br />
que a<strong>de</strong>qua as temperaturas e a duração das várias fases <strong>de</strong><br />
lavagem. Deste modo, é possível aproveitar as vantagens das<br />
pastilhas, sejam elas 2 em 1, 3 em 1, 4 em 1, ou novas all in 1,<br />
que integram para além do sal e abrilhantador outras funções,<br />
como a protecção do vidro ou a lavagem intensiva.<br />
Segurança total contra inundações<br />
As máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>Electrolux</strong> contam com uma<br />
mangueira <strong>de</strong> admissão <strong>de</strong> água PEX, cuja resistência se eleva<br />
a uma pressão <strong>de</strong> água que po<strong>de</strong> ir até 60 atmosferas, tendo<br />
uma vida média muito superior à mangueira <strong>de</strong> qualquer outra<br />
máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça. É tão eficiente que não necessita <strong>de</strong><br />
nenhum elemento extra <strong>de</strong> segurança e a sua qualida<strong>de</strong> é maior<br />
que a dos tubos <strong>de</strong> cobre <strong>de</strong> instalação doméstica. Avarias na<br />
re<strong>de</strong> <strong>de</strong> distribuição <strong>de</strong> água doméstica também são <strong>de</strong>tectadas<br />
através da protecção total contra inundações Aqua-Control. Um<br />
indicador sonoro far-se-á ouvir para que o problema possa ser<br />
<strong>de</strong>tectado e resolvido <strong>de</strong> imediato.<br />
Máquina compacta<br />
Se a sua cozinha não tem espaço para uma máquina <strong>de</strong> loiça<br />
tradicional <strong>de</strong>baixo da bancada, a máquina compacta é a<br />
solução i<strong>de</strong>al para colocar em cima da bancada ou <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong><br />
um armário. Esta nova máquina lava perfeitamente a loiça das<br />
principais refeições numa casa com duas pessoas.<br />
Com 5 programas e 5 temperaturas, a<strong>de</strong>qua-se a todas as<br />
necessida<strong>de</strong>s. Mas é nos consumos que é verda<strong>de</strong>iramente<br />
surpreen<strong>de</strong>nte: a eficiência energética é A e consome tanta água<br />
quanto uma <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong> autoclismo.<br />
Time control - contagem do tempo residual no chão<br />
Porque as nossas máquinas <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> são tão <strong>silenciosa</strong>s, é<br />
quase impossível saber que estão ligadas. No entanto, para<br />
que possa estar sempre informado, a máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
totalmente integrável RealLife TM<br />
ESL68070R indica o tempo<br />
que falta para o fim do ciclo <strong>de</strong> lavagem através <strong>de</strong> uma luz<br />
projectada do chão. Po<strong>de</strong> inclusivamente alterar a cor da luz<br />
para uma melhor visibilida<strong>de</strong>.<br />
Por sua vez, o mo<strong>de</strong>lo ESL67040R projecta um indicador<br />
luminoso no chão: vermelho durante a lavagem e ver<strong>de</strong> no final<br />
do programa.<br />
149<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
150<br />
cRIADA PARA<br />
A VIDA REAL
Tabuleiros, panelas e<br />
pratos gran<strong>de</strong>s são agora<br />
bem-vindos, graças aos<br />
10 litros adicionais <strong>de</strong><br />
capacida<strong>de</strong> interior.<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm RealLife TM<br />
– Porta Inox<br />
Braço aspersor FlexiSpray TM – lava todos os<br />
cantos na perfeição. Esqueças as<br />
pré-lavagens e as lavagens repetidas.<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicador luminoso <strong>de</strong> evolução do<br />
programa<br />
– Indicador tempo residual<br />
– Indicador sonoro final <strong>de</strong> programa<br />
(opcional)<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 7 programas, 5 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Vidros 45º<br />
Intensivo 70º<br />
Uma hora 55º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Energy Saver<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Mini cesto talheres<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto <strong>de</strong> talheres divisível<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Iluminação interior<br />
– Segurança contra inundações PEX<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
Auto Off – a máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
RealLife TM não consome energia no modo<br />
stand-by, permitindo-lhe poupar energia<br />
sem qualquer esforço.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESF 66814XR<br />
– Consumos: 1,00 kWh; 10 litros;<br />
Ruído: 45 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 596 (L) x 597 (P)<br />
PNC 911 414 014<br />
EAN 7332543079322<br />
Preço<br />
879 €<br />
45<br />
dB(A)<br />
151<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESF 67060WR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm<br />
- RealLife TM<br />
Os cestos flexíveis acabam com todas<br />
as limitações na hora <strong>de</strong> colocar a<br />
loiça na máquina. Po<strong>de</strong> ajustar a altura<br />
do cesto superior <strong>de</strong> forma a criar<br />
mais espaço on<strong>de</strong> este é realmente<br />
necessário.<br />
152<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– Indicador tempo residual<br />
– 6 programas, 5 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Uma hora 55º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Energy Saver<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Mini cesto talheres<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto <strong>de</strong> talheres divisível<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações PEX<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,00 kWh; 10 litros;<br />
Ruído: 45 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 596 (L) x 620 (P)<br />
PNC 911 414 002<br />
EAN 7332543078011<br />
Preço<br />
711 €<br />
45<br />
dB(A)
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESF 66070XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm, Inox<br />
- RealLife TM<br />
A máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça RealLife TM<br />
ajusta automaticamente o consumo <strong>de</strong><br />
energia e água a cada carga e ao nível<br />
<strong>de</strong> sujida<strong>de</strong> da loiça, para um melhor<br />
aproveitamento dos recursos.<br />
ESF 66070WR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm<br />
- RealLife TM<br />
O programa Automático escolhe por si<br />
a temperatura e as fases <strong>de</strong> lavagem<br />
necessárias para obter o melhor<br />
resultado.<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– Indicador tempo residual<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Mini cesto talheres<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações PEX<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– Indicador tempo residual<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Bio 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Mini cesto talheres<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações PEX<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,03 kWh; 11 litros;<br />
Ruído: 49 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 596 (L) x 620 (P)<br />
PNC 911 416 005<br />
EAN 7332543078738<br />
Preço<br />
750 €<br />
49<br />
dB(A)<br />
– Consumos: 1,03 kWh; 11 litros;<br />
Ruído: 49 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 596 (L) x 620 (P)<br />
PNC 911 416 001<br />
EAN 7332543078134<br />
Preço<br />
590 €<br />
49<br />
dB(A)<br />
153<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESF 65050X<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm - Inox<br />
Utilização intuitiva graças ao comando<br />
rotativo para selecção <strong>de</strong> programas<br />
e display com indicação do tempo<br />
residual.<br />
ESF 65050W<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm<br />
A função Início diferido dá-lhe liberda<strong>de</strong><br />
para iniciar o programa quando mais lhe<br />
convier.<br />
154<br />
– Display 3 dígitos<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong> programa<br />
– Indicador tempo residual<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido até 19h<br />
– Função Multitab<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
– Segurança contra inundações Aquacontrol<br />
– Secagem Activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,05 kWh; 13 litros;<br />
Ruído: 47 dB(A)<br />
– Display 3 dígitos<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong> programa<br />
– Indicador tempo residual<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido até 19h<br />
– Função Multitab<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
– Segurança contra inundações Aquacontrol<br />
– Secagem Activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,05 kWh; 13 litros;<br />
Ruído: 47 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 600 (L) x 610 (P)<br />
PNC 911 513 006<br />
EAN 7332543031313<br />
Preço<br />
640 €<br />
47<br />
dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 600 (L) x 610 (P)<br />
PNC 911 513 005<br />
EAN 7332543031283<br />
Preço<br />
556 €<br />
47<br />
dB(A)
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESF 63020<br />
ESF 43020<br />
ESF 2430W<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 60 cm<br />
Escolha o programa<br />
a<strong>de</strong>quado ao nível <strong>de</strong><br />
sujida<strong>de</strong> da sua loiça com<br />
toda a facilida<strong>de</strong>, graças<br />
ao intuitivo comando <strong>de</strong><br />
programas.<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça 45 cm<br />
Esta máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça,<br />
com apenas 45 cm <strong>de</strong> largura,<br />
é i<strong>de</strong>al para quem tem pouco<br />
espaço.<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
compacta<br />
I<strong>de</strong>al para <strong>lavar</strong> a loiça das<br />
principais refeições numa<br />
casa com duas pessoas.<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong><br />
programa<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e<br />
abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Normal 65º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido 3h<br />
– Cesto superior ajustável<br />
– Segurança contra inundações<br />
PEX<br />
– Secagem Activa<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong><br />
programa<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e<br />
abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Bio 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Normal 65º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido 3h<br />
– Cesto superior ajustável<br />
– Segurança contra inundações<br />
Aqua-control<br />
– Secagem Activa<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong><br />
programa<br />
– Indicador <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal<br />
– 5 programas, 5 temperaturas:<br />
Eco 55º<br />
Vidros 40º<br />
Intensivo 70º<br />
Normal 65º<br />
Rápido 50º<br />
– Início diferido 3h<br />
– Segurança contra inundações<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 0,63 kWh; 7 litros;<br />
Ruído: 53 dB(A)<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,05 kWh; 15<br />
litros; Ruído: 49 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 600 (L) x 610 (P)<br />
PNC 911 519 017<br />
EAN 5907580605494<br />
Preço<br />
469 €<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 0,80 kWh; 13<br />
litros; Ruído: 49 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
850 (A) x 446 (L) x 620 (P)<br />
PNC 911 619 258<br />
EAN 7332543009060<br />
Preço<br />
556 €<br />
Dimensões (mm)<br />
447 (A) x 545 (L) x 480 (P)<br />
PNC 911 559 014<br />
EAN 7332543028702<br />
Preço<br />
423 €<br />
49<br />
dB(A)<br />
49<br />
dB(A)<br />
53<br />
dB(A)<br />
155<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça <strong>de</strong> Integrar<br />
156<br />
156<br />
ALINHA cOM<br />
QUALQUER cOZINHA
Silent Technology - a<br />
máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça<br />
RealLife TM é tão <strong>silenciosa</strong><br />
que nem se irá lembrar que<br />
está a funcionar.<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>de</strong> integrar com<br />
painel inox - RealLife TM<br />
Graças a uma estrutura revolucionária e<br />
dobradiças engenhosas, a máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça RealLife TM po<strong>de</strong> ser instalada com uma<br />
gran<strong>de</strong> diversida<strong>de</strong> <strong>de</strong> alturas <strong>de</strong> rodapés,<br />
sem ter <strong>de</strong> os cortar para que a porta abra.<br />
– Light Bar<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– Indicador tempo residual<br />
– 6 programas, 5 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Uma hora 55º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Energy Saver<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Apoio copos <strong>de</strong> pé alto<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 4 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
– Iluminação interior<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações Aqua-<br />
Control<br />
– Dobradiça duplo movimento<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,00 kWh; 10 litros;<br />
Ruído: 43 dB(A)<br />
A função Energy Saver permite-lhe poupar<br />
água e energia e, simultaneamente, ajudar o<br />
meio ambiente.<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESI 67070XR<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 575 (P)<br />
PNC 911 424 002<br />
EAN 7332543078455<br />
Preço<br />
950 €<br />
43<br />
dB(A)<br />
157<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça <strong>de</strong> Integrar<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESI66060XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>de</strong> integrar com<br />
painel inox - RealLife TM<br />
A função Multitab permite o melhor<br />
<strong>de</strong>sempenho em condições reais,<br />
mesmo que <strong>de</strong>cida utilizar <strong>de</strong>tergente<br />
em pastilhas.<br />
ESI 63010X<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça <strong>de</strong> integrar com<br />
painel inox<br />
Lave todos os seus pratos em apenas 30<br />
minutos com o programa Rápido.<br />
158<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– Indicador tempo residual<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Pré-lavagem<br />
– Função Auto-Off<br />
– Função Multitab<br />
– Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações Aqua-<br />
Control<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,03 kWh; 11 litros; Ruído: 47 dB(A)<br />
– 1 Comando para selecção <strong>de</strong> programa<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Bio 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Normal 65º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido 3h<br />
– Cesto superior ajustável<br />
– Segurança contra inundações<br />
– Secagem Activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,05 kWh; 15 litros;<br />
Ruído: 49 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 575 (P)<br />
PNC 911 426 001<br />
EAN 7332543078776<br />
Preço<br />
870 €<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 575 (P)<br />
PNC 911 529 060<br />
EAN 7332543007370<br />
Preço<br />
721 €<br />
47<br />
dB(A)<br />
49<br />
dB(A)
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça <strong>de</strong> Integrar<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESL 68070R<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça totalmente<br />
integrável - RealLife TM<br />
Time Control: para que possa estar<br />
sempre informado, esta máquina<br />
<strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça totalmente integrável<br />
RealLife TM indica o tempo que falta para<br />
o fim do ciclo <strong>de</strong> lavagem através <strong>de</strong><br />
uma luz projectada no chão.<br />
– Display LCD com texto em português<br />
– Time Control – Indicador luminoso no<br />
chão <strong>de</strong> funcionamento e tempo residual<br />
– Indicador tempo residual<br />
– Indicador sonoro <strong>de</strong> final <strong>de</strong> programa<br />
(opcional)<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 8 programas, 6 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Vidros 45º<br />
Intensivo 70º<br />
Aquecimento pratos<br />
Uma hora 55º<br />
Pré-lavagem<br />
– Funções: Energy Saver, Auto-Off, Multitab,<br />
Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Mini cesto talheres<br />
Apoio copos <strong>de</strong> pé alto<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 4 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
– Iluminação interior<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Segurança contra inundações Aqua-<br />
Control<br />
– Dobradiça duplo movimento<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,00 kWh; 10 litros;<br />
Ruído: 41 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 550 (P)<br />
PNC 911 438 001<br />
EAN 7332543078332<br />
Preço<br />
1 049 €<br />
41<br />
dB(A)<br />
159<br />
LOIÇA
LOIÇA Máquinas <strong>de</strong> Lavar Loiça <strong>de</strong> Integrar<br />
Mo<strong>de</strong>lo Características Especificações Técnicas<br />
ESL67040R<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça totalmente<br />
integrável - RealLife TM<br />
Spot Control: po<strong>de</strong> saber a qualquer<br />
momento o estado do programa <strong>de</strong><br />
lavagem, pois esta máquina projecta um<br />
indicador luminoso no chão – vermelho<br />
durante a lavagem e ver<strong>de</strong> no final do<br />
programa.<br />
ESL63010<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça totalmente<br />
integrável<br />
Po<strong>de</strong> programar o início do programa<br />
com 3 horas <strong>de</strong> antecedência.<br />
160<br />
– Display 3 dígitos<br />
– Spot Control – Indicadores luminosos no<br />
chão <strong>de</strong> duas cores<br />
– Indicador tempo residual<br />
– Indicador sonoro <strong>de</strong> final <strong>de</strong> programa<br />
(opcional)<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 7 programas, 5 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Auto 45-70º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Vidros 45º<br />
Intensivo 70º<br />
Uma hora 55º<br />
Pré-lavagem<br />
– Funções: Energy Saver, Auto-Off, Multitab,<br />
Início diferido até 24h<br />
– Cestos Flexiform:<br />
Cesto superior ajustável com carga<br />
Estabilizadores <strong>de</strong> copos suaves<br />
Cesto inferior com 2 suportes <strong>de</strong> pratos<br />
rebatíveis<br />
Cesto talheres divisível<br />
TM<br />
– Braço aspersor FlexiSpray<br />
– Indicador sonoro <strong>de</strong> final <strong>de</strong> programa<br />
(opcional)<br />
– Indicadores <strong>de</strong> falta <strong>de</strong> sal e abrilhantador<br />
– 5 programas, 4 temperaturas:<br />
30 min 60º<br />
Eco 50º com pré-lavagem<br />
Intensivo 70º<br />
Normal 65º<br />
Pré-lavagem<br />
– Início diferido 3h<br />
– Cesto superior ajustável<br />
– Segurança contra inundações<br />
– Secagem Activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,05 kWh; 15 litros;<br />
Ruído: 49 dB(A)<br />
– Segurança contra inundações Aqua-<br />
Control<br />
– Dobradiça duplo movimento<br />
– Secagem activa<br />
– Bitérmica<br />
– Consumos: 1,00 kWh; 10 litros;<br />
Ruído: 45 dB(A)<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 550 (P)<br />
PNC 911 434 003<br />
EAN 7332543078271<br />
Preço<br />
849 €<br />
Dimensões (mm)<br />
818 (A) x 596 (L) x 555 (P)<br />
PNC 911 539 011<br />
EAN 5907580606514<br />
Preço<br />
730 €<br />
45<br />
dB(A)<br />
49<br />
dB(A)
161<br />
LOIÇA
LOIÇA Acessórios e Consumíveis<br />
Mo<strong>de</strong>lo Caracterísiticas Especificações Técnicas<br />
DESCALCIFICADOR<br />
ROUPA/LOIçA<br />
DESCALCIFICADOR<br />
UNIVERSAL<br />
PASTILHAS PARA<br />
MáQ. LOIçA<br />
DETERGENTE Pó<br />
PARA MáQ. LOIçA<br />
DESENGORDURANTE<br />
PARA MáQ. LOIçA<br />
ABRILHANTADOR<br />
162<br />
Remove o calcário da sua máquina assegurando o seu<br />
funcionamento mais eficiente.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
Remove o calcário dos aparelhos assegurando o<br />
funcionamento mais eficiente dos produtos.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
Detergente para a sua máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça, a<strong>de</strong>quado a<br />
qualquer tipo <strong>de</strong> dureza <strong>de</strong> água.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
Detergente para a sua máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong> loiça, a<strong>de</strong>quado a<br />
qualquer tipo <strong>de</strong> dureza <strong>de</strong> água.<br />
Caixa <strong>de</strong> 6 unida<strong>de</strong>s<br />
Limpa a sua máquina <strong>de</strong> loiça e elimina eventuais odores.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
Assegura uma limpeza e uma secagem perfeita.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
CÓD. 50292991002<br />
EAN 7321420293319<br />
Preço<br />
4,49 €<br />
CÓD. 50290020002<br />
EAN 7321429968690<br />
Preço<br />
5,41 €<br />
CÓD. 4055062295<br />
EAN 7321421332437<br />
Preço<br />
4,92 €<br />
CÓD. 50293841008<br />
EAN 7321420450453<br />
Preço<br />
8,25 €<br />
CÓD. 50292989006<br />
EAN 7321420293289<br />
Preço<br />
3,58 €<br />
CÓD. 50292990004<br />
EAN 7321420293302<br />
Preço<br />
3,58 €
LOIÇA Acessórios e Consumíveis<br />
Mo<strong>de</strong>lo Caracterísiticas Especificações Técnicas<br />
DESODORISANTE<br />
LEMON FRESH<br />
SAL<br />
KIT PARA MáQUINAS<br />
DE LOIçA<br />
CESTO DE<br />
TALHERES<br />
Elimina os odores da máquina <strong>de</strong>ixando um agradável cheiro<br />
a limão.<br />
Caixa <strong>de</strong> 36 unida<strong>de</strong>s<br />
Elimina o calcário <strong>de</strong>ixando a loiça mais brilhante.<br />
Caixa <strong>de</strong> 12 unida<strong>de</strong>s<br />
O kit contém 1 <strong>de</strong>sengordurante para máquina <strong>de</strong> loiça,<br />
1 embalagem <strong>de</strong> abrilhantador, 1 embalagem <strong>de</strong> sal, 1<br />
embalagem <strong>de</strong> pastilhas, 1 embalagem <strong>de</strong> perfume <strong>de</strong> limão.<br />
Cesto <strong>de</strong> talheres universal, pega rebatível e grelhas<br />
escamoteáveis.<br />
CÓD. 4055047007<br />
EAN 7321421246062<br />
Preço<br />
4,90 €<br />
CÓD. 9029790590<br />
EAN 7321421664330<br />
Preço<br />
1,46 €<br />
CÓD. 50293124009<br />
EAN 7321420179385<br />
Preço<br />
16,58 €<br />
CÓD. 50299337001<br />
EAN 7321420882001<br />
Preço<br />
12,42 €<br />
163<br />
LOIÇA
LOIÇA Especificações Técnicas<br />
MÁQUINAS DE<br />
LAVAR LOIÇA<br />
Mo<strong>de</strong>lo ESF66814XR ESF67060WR ESF66070XR ESF66070WR ESF65050X ESF65050W ESF63020 ESF43020<br />
PNc 911 414 014 911 414 002 911 416 005 911 416 001 911 513 006 911 513 005 911 519 017 911 619 258<br />
EAN 7332543079322 7332543078011 7332543078738 7332543078134 7332543031313 7332543031283 5907580605494 7332543009060<br />
Tipologia 60 cm - Full door 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 60 cm 45 cm<br />
RealLife TM XXL . . . . - - - -<br />
Capacida<strong>de</strong>, IEC nº talheres 12 12 12 12 12 12 12 9<br />
Cor (porta) Inox Branco Inox Branco Inox Branco Branco Branco<br />
controlo<br />
Controlo electrónico • • • • • • • •<br />
Display 3 dígitos • • • • • • - -<br />
Energy Saver • • - - - - - -<br />
Auto Off • • • • - - - -<br />
Indicador <strong>de</strong> tempo residual • • • • • • - -<br />
Indicador falta <strong>de</strong> sal / abrilhantador / / / / / / / /<br />
Função auto-diagnóstico • • • • • • - -<br />
Início diferido 1-24h 1-24h 1-24h 1-24h 1-19h 1-19h 3h 3h<br />
Multitab<br />
Programas/Temperaturas<br />
• • • • • • - -<br />
Nº Programas / Nº Temperaturas 7 / 5 6 / 5 5 / 4 5 / 4 5 / 4 5 / 4 5 / 4 5 / 4<br />
Automático 45-70º C • • • • • • - -<br />
Eco 50º C com pré-lavagem • • • • • • • •<br />
Normal 65º C - - - - - - • •<br />
30 Minutos 60º C • • • • • • • •<br />
Vidros 45º C • - - - - - - -<br />
Intensivo 70º C • • • • • • • •<br />
Uma Hora 55º C • • - - - - - -<br />
Aquecimento pratos - - - - - - - -<br />
Pré-lavagem<br />
características<br />
• • • • • • • •<br />
Fuzzy logic / Carga variável • • • • • • • •<br />
Lavagem por sensores • • • • • • - -<br />
Sistema <strong>de</strong> secagem activa • • • • • • • •<br />
Cesto superior ajustável Com carga Com carga Com carga Com carga Com carga Com carga • •<br />
Suportes pratos/cháv. rebatíveis / / / / - / - / - / - / -<br />
Apoio copos <strong>de</strong> pé alto - - - - - - - -<br />
Estabilizadores copos suaves • • • • - - - -<br />
Mini Cesto Talheres • • • • - - - -<br />
Cesto inferior c/ apoios rebatíveis 2 2 2 2 2 2 - -<br />
Cesto para talheres Divisível Divisível Divisível Divisível Normal Normal Normal Normal<br />
Braço aspersor FlexiSpray TM<br />
• • • • - - - -<br />
Dimensões, mm (AxLxP) 850x596x597 850x596x620 850x596x620 850x596x620 850x600x610 850x600x610 850x600x610 850x446x620<br />
Performance<br />
Eficiência energ. / lavag. / secag. A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A<br />
Consumo energia, kWh / água, l 1.00 / 10 1.00 / 10 1.03 / 11 1.03 / 11 1.05 / 13 1.05 / 13 1.05 / 15 0.8 / 13<br />
Nível <strong>de</strong> ruído, dB(A)<br />
Estrutura<br />
45 45 49 49 47 47 49 49<br />
Pés ajustáveis • (0-3 cm) • (0-3 cm) • (0-3 cm) • (0-3 cm) • (0-3 cm) • (0-3 cm) • (0-1 cm) • (0-3 cm)<br />
Iluminação interior • - - - - - - -<br />
Protecção contra inundações • • • • • • • •<br />
Mangueira <strong>de</strong> admissão água PEX PEX PEX PEX Aqua control Aqua control PEX Aqua control<br />
Bitérmica • • • • • • • •<br />
164
LOIÇA Especificações Técnicas<br />
ESF2430W<br />
911 559 014<br />
7332543028702<br />
Compacta<br />
-<br />
6<br />
Branco<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
/ -<br />
-<br />
3h<br />
-<br />
5 / 5<br />
-<br />
• (55º)<br />
•<br />
Rápido 50º C<br />
• (40º)<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
•<br />
-<br />
-<br />
-<br />
- / -<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Normal<br />
-<br />
447x545x480<br />
A / A / B<br />
0.63 / 7<br />
53<br />
•<br />
-<br />
•<br />
Normal<br />
•<br />
INTEGRAR<br />
Mo<strong>de</strong>lo ESI67070XR ESI66060XR ESI63010X ESL68070R ESL67040R ESL63010<br />
PNc 911 424 002 911 426 001 911 529 060 911 438 001 911 434 003 911 539 011<br />
EAN 7332543078455 7332543078776 7332543007370 7332543078332 7332543078271 5907580606514<br />
Tipologia Painel à vista Painel à vista Painel à vista Totalm. integrável Totalm. integrável Totalm. integrável<br />
RealLife TM XXL . . - . . -<br />
Capacida<strong>de</strong>, IEC nº talheres 12 12 12 12 12 12<br />
Cor (painel) Inox, Light Bar Inox Inox - - -<br />
controlo<br />
Controlo electrónico • • • • • •<br />
Display (3 dígitos) • • - Multifunções • -<br />
Energy Saver • - - • • -<br />
Auto Off • • - • • -<br />
Time control / Spot control - / - - / - - / - /- -/ - / -<br />
Indicador <strong>de</strong> tempo residual • • - • • -<br />
Indicador falta <strong>de</strong> sal / abrilhantador / / / / / /<br />
Função auto-diagnóstico • • - • • -<br />
Início diferido 1-24h 1-24h 3h 1-24h 1-24h 3h<br />
Multitab<br />
Programas/Temperaturas<br />
• • - • • -<br />
Nº Programas / Nº Temperaturas 6 / 5 5 / 4 5 / 4 8 / 6 7 / 5 5 / 4<br />
Automático 45-70º C • • - • • -<br />
Eco 50º C com pré-lavagem • • • • • •<br />
Normal 65º C - - • - - •<br />
30 Minutos 60º C • • • • • •<br />
Vidros 45º C - - - • • -<br />
Intensivo 70º C • • • • • •<br />
Uma Hora 55º C • - - • • -<br />
Aquecimento pratos - - - • - -<br />
Pré-lavagem<br />
características<br />
• • • • • •<br />
Fuzzy logic / Carga variável • • • • • •<br />
Lavagem por sensores • • - • • -<br />
Sistema <strong>de</strong> secagem activa • • • • • •<br />
Cesto superior ajustável Com carga Com carga • Com carga Com carga •<br />
Suportes pratos/cháv. rebatíveis / / -/ / / - /<br />
Apoio copos <strong>de</strong> pé alto • - - • - -<br />
Estabilizadores copos suaves • - - • • -<br />
Mini Cesto Talheres - - - • - -<br />
Cesto inferior c/ apoios rebatíveis 4 2 - 4 2 -<br />
Cesto para talheres Divisível Divisível Normal Divisível Divisível Normal<br />
Braço aspersor FlexiSpray TM<br />
• • - • • -<br />
Dimensões, mm (AxLxP) 818x596x575 818x596x575 818x596x575 818x596x550 818x596x550 818x596x555<br />
Performance<br />
Eficiência energ. / lavag. / secag. A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A A / A / A<br />
Consumo energia, kWh / água, l 1.00 / 10 1.03 / 11 1.05 / 15 1.00 / 10 1.00 / 10 1.05 / 15<br />
Nível <strong>de</strong> ruído, dB(A)<br />
Estrutura<br />
43 47 49 41 45 49<br />
Pés ajustáveis • (0-8 cm) • (0-8 cm) • (0-6 cm) • (0-8 cm) • (0-8 cm) • (0-6 cm)<br />
Iluminação interior • - - • - -<br />
Protecção contra inundações • • • • • •<br />
Mangueira <strong>de</strong> admissão água Aqua Control Aqua Control Normal Aqua Control Aqua control Normal<br />
Dobradiça duplo movimento • - - • • -<br />
Bitérmica • • • • • •<br />
165<br />
LOIÇA
LOIÇA Desenhos Técnicos<br />
PAINEL À VISTA<br />
ESI67070XR, ESI66060XR<br />
TOTALMENTE INTEgRÁVEIS<br />
ESL68070R, ESL67040R ESL63010<br />
166<br />
ESI63010X<br />
* Peso da porta da cozinha entre 1.5 kg e 10 kg<br />
* Peso da porta da cozinha entre 1.5 kg e 10 kg
LOIÇA Gama<br />
LIVRE INSTALAÇÃO<br />
ESF66814XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça 60 cm, Porta<br />
Inox - RealLife TM<br />
ESF63020<br />
Máquina <strong>de</strong><br />
<strong>lavar</strong> loiça 60 cm<br />
DE INTEgRAR<br />
ESI67070XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça <strong>de</strong> integrar<br />
com painel inox,<br />
com iluminação<br />
interior - RealLife TM<br />
ESF67060WR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça 60 cm, com<br />
iluminação interior<br />
- RealLife TM<br />
ESF43020<br />
Máquina <strong>de</strong><br />
<strong>lavar</strong> loiça 45 cm<br />
ESI66060XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça <strong>de</strong> integrar<br />
com painel inox<br />
- RealLife TM<br />
ESF66070XR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça 60 cm,<br />
Inox - RealLife TM<br />
ESF2430W<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça compacta<br />
ESI63010X<br />
Máquina <strong>de</strong><br />
<strong>lavar</strong> loiça <strong>de</strong><br />
integrar com<br />
painel inox<br />
ESF66070WR<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça 60 cm<br />
- RealLife TM<br />
ESL68070R<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça totalmente<br />
integrável, com<br />
iluminação interior<br />
- RealLife TM<br />
ESF65050X<br />
Máquina <strong>de</strong><br />
<strong>lavar</strong> loiça 60 cm,<br />
Display 3 dígitos,<br />
Inox<br />
ESL67040R<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça totalmente<br />
integrável<br />
- RealLife TM<br />
ESF65050W<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça 60 cm,<br />
Display 3 dígitos<br />
ESL63010<br />
Máquina <strong>de</strong> <strong>lavar</strong><br />
loiça totalmente<br />
integrável<br />
167<br />
LOIÇA