Sancharvani - CCA Orissa

vueksy fopkj
lR;] vkLFkk vkSj yxu thou flf) ds ewyea= gSa A &ve`r yky ukxj
thou dk vk/kkj LokLF; gS vkSj LokLF; dk vk/kkj
gS larqfyr Hkkstu] iw.kZ funzk vkSj “kkjhfjd Je A & Hkko izdk”k
fdlh {ks= esa lQyrk bl ckr ij fuHkZj gS fd y{; izkfIr
ds fy, ladYi] bPNk rFkk iz;Ru dh xgurk fdruh gS A & f”ko [ksM+k
euLoh iq:’k lrdeksZa ds cht cksdj lkSHkkX; dh Qly dkVrs gSa A & LosV ekMuZ
Ekkrk] firk vkSj vkpk;Z ;s izR;{k nsork gSa A & mifu’kn
euq’; dks lcdh mUufr esa viuh mUufr le>uh pkfg, A & egf’kZ n;kuan ljLorh
foifRr esa /kS;Z] vH;qn; esa {kek] lHkk esa okdiVqrk] ;”k esa :fp
vkSj “kkL= esa vuqjkx & ;s fo”ks’krk,a egku O;fDr;ksa esa gksrh gSa A &Hkr`Zgfj
/ku dk lrr~ vkxe] vkjksX;] fiz; Hkk;kZ] vkKkdkjh iq=
vkSj vFkZ nsus okyh fo|k & ;s lc bl lalkj ds lPps lq[k gSa A &fgrksins”k
ty ls “kjhj] lR; ls eu] fo|k vkSj lnkpj.k ls vkRek
rFkk Kku ls cqf) dh “kqf) gksrh gS A & ekuo/keZ “kkL=
laLdkjiwoZd /kkj.k dh xbZ ok.kh ekuo dh egku foHkwfr gS A &Hkr`Zgfj
f”k{kk vkSj lrlax thou dh eSy dks lkQ djrs gSa A & fouksck Hkkos
nqfu;k esa izlUu vkSj lq[kh jgus dk ,d gh mik; gS &
og gS viuh t:jrksa esa deh vkSj dkeukvksa dk la;e A & egkRek xka/kh
“kqHk ladYi vkSj bjkns ls fd;k x;k izR;sd dk;Z
lq[k vkSj “kkfUr nsrk gS A & LosV ekVZu
ladyu
& jfo izrki flag
lgk;d funs”kd ¼jktHkk’kk ½

g§MmadmUr
AZwH$«_{UH$m
H«$.g§. {df` boIH$ n¥ð> g§»`m
1. g§ajH$ Ho$ H$b_ go àhbmX qgh
2. g§nmXH$s` H$mer ZmW Pm
3. aâVma H$mer ZmW Pm 1
4. _¡§ H$m¡Z hÿ± A{_` a§OZ b|H$m 2
5. MwQ>Hw$bo _ZmoO Hw$_ma gw~w{Õ 3
6. n`m©daU H$s nwH$ma {~^wnX {V«nmR>r 4
7. dmgwXod Amn AÝ`m`r hmo gwH$mÝVr b|H$m 5
8. amOm Am¡a {^Imar arVrH$ {dídmb 5
9. gmWr ~g§V Hw$_ma àYmZ 6
10. {Xb Zo Mmhm Wm ~g§V Hw$_ma àYmZ 6
11. `h Vmo dh _§{Ob Zht g§Xrn _hmÝVr 7
12. Ë`m¡hmam| H$m AYw{ZH$sH$aU àkm {edmZr 8
13. CYma H$m H${d eoI Ohrê$X²>XrZ 9
14. AÀN>o ~ƒo H$hbmVo öXoe ~ohoam 9
15. AmË_m na_mË_m Ho$ ~mao _| H$~ra..... a{d àVmn qgh 10-13
16. _oar BÀN>m H$m{V©Ho$` Pm 14
17. Vw_ Vmo Eogo Z Wo H$m{V©Ho$` Pm 14
18. A§{V_ {MQ²>R>r bmoñZm h§gXm 15
19. H$_© ^{º$ Am¡a ^JdmZ gwemÝV Hw$_ma {_l 15
20. H$_© hr Y_© B{Vlr nQ>Q²>Zm`H$ 16
21. MwQ>Hw$bm AmewVmof nmR>r 16
22. _mZd AZrVm àYmZ 17
23. h_mao ~mny lÕm gw^m§Jr 17
24. {hÝXr Ho$ Zmao 18
25. grImo ew^lr ~mñHo$ 19
26. _m± _ZmoO Hw$_ma gw~w{Õ 19
27. gM gåà{V Xme 20
28. H¥$n`m Ü`mZ aI| a{d àVmn {gh§ 21
29. bú` - 2009-2010 22

laj{kd %
lapkjok.kh
r`rh; vad&2009
Jh izgykn flag % fu;a=d lapkj ys[kk] vksfM+”kk
iz/kku lEiknd %
Jh dk”kh ukFk >k % la;qDr fu;a=d] vksfM+”kk
vfrfFk lEiknd %
Jh jfo izrki flag % lgk;d funs”kd ¼jktHkk’kk½] Mkd foHkkx] vksfM+”kk
la;kstd x.k %
Jh cqyk fc”kksbZ % mi fu;a=d] vksfM+”kk
“ks[k tgh:n~nhu % ofj’B ys[kkdkj
Jh vfe; jatu ysadk % ofj’B ys[kkdkj
Jh gjs d`’.k lkgw % dfu’B ys[kkdkj
Jh lanhi eksgarh % dfu’B ys[kkdkj ,oa tulaidZ vf/kdkjh
izdk”kd %
fu;a=d lapkj ys[kk
vksfM+”kk nwjlapkj ifjeaMy
prqFkZ ry] lh- ih- ,e- th- fcfYMax] Hkqous”oj
uksV % if=dk esa izdkkf”kr jpuk,a ys[kd ds O;fDrxr fopkj gS
a A
blds fy, izdk”kd ftEesnkj ugha gS A

vueksy [ktkuk
ihus dh dksbZ pht gS rks dzks/k
ysus dh dksbZ pht gS rks Kku
nsus dh dksbZ pht gS rks nku
dgus dh dksbZ pht gS rks lR;
fn[kkus dh dksbZ pht gS rks n;k
ij[kus dh dksbZ pht gS rks cqf)
laxzg dh dksbZ pht gS rks fo|k
j[kus dh dksbZ pht gS rks Eku
/kkj.k dh dksbZ pht gS rks larks’k
R;kxus dh dksbZ pht gS rks bZ’;k

(bKw - H$Wm)
jQ~rkj
og ljiV xkM+h nkSM+krk tk jgk Fkk A eSa viuh iRuh vkSj cPpksa dks ysdj
iRuh ds ek;ds NksM+us tk jgk Fkk A xkM+h _oar Fkh ysfdu Mªkboj dh O;oLFkk _oao
,d fe= frokjh th ds Mªkboj us bejtsalh es a dh Fkh A Mªkboj dk uke eqds”k Fkk
A nqcyk &iryk] psgjs ij ruko vkSj xaHkhjrk fy, og xkM+h ds ,DlyjsVsj ij
dqN T;knk gh ncko nsrk fn[k jgk Fkk A xkM+h dh rst jQ~rkj ls eq>s FkksM+h fpark
gks jgh Fkh] ijarq esjh iRuh dks blls dkQh ijs”kkuh gks jgh Fkh A
fiNyh lhV ij cSBh _oar iRuh us Vsa”ku es a vkdj dgk& ;g Mªkboj dqN T;knk gh rst pyk jgk
gS A eSaus gqadkjh Hkjh A Mªkboj ds cxy dh lhV ij eSa cSBk Fkk vkSj xkM+h ds T;knk LihM dks Hkkai jgk
Fkk A eSus FkksM+k xqLlk gksrs gq, Mªkboj ls dgk& vkjke ls Mªkboj lkgc gesa igqapus dh dksbZ tYnh ugha gS A
Mªkboj us xkM+h H$s a\²$Vma FkksM+h /kheh dj nh A _oar iRuh us pSu dh lkal yh] ysfdu ;g {kf.kd
Fkk A yxHkx ikap feuV ckn Mªkboj us iSarjk cnyk vkSj fQj rst jQ~rkj idM+ yh A _oar iRuh iqu%
fparkxzLr gks xbZ A eSaus dqN [kkl ijokg ugha dh D;ksafd Vsa”ku esa jguk eq>s yxrk Fkk mldh vknr gS A
mlus flxuy rksM+ fn;k A eSaus ihNs eqM+dj ns[kk VªSfQd iqfyl uksVcqd es a gekjh dkj dk uEcj
uksV dj jgk Fkk A ,d lkbfdy okyk gekjh dkj ds lkbM ls Vdjkdj fxj iM+k A mlus gesa Hkn~nh
lh xkfy;ka nh A Mªkboj ds psgjs ij dksbZ Hkko u Fkk A _mZmo Hw$N> hþAm hr Zht Wm Ÿ& eSus Mªkboj ls dgk&
FkksM+k laHkydj HkkbZ A og laHky x;k A
FkksM+h nsj ckn Mªkboj us iqu% xkM+h dks gok ls ckrsa djkuh “kq: dj nhA ckbikl dh lkjh xkfM+;ksa
ls og ikl ekaxrk A gkWuZ vkSj ,DlyjsVsj dk dqN T;knk gh iz;ksx djrk gqvk] og xkM+h dh jQ~rkj
yxkrkj cuk, gq, Fkk A eq>s xqLlk vk jgk Fkk A iRuh Vsa”ku es a Fkh ysfdu cPpksa dks etk vk jgk Fkk A
gekjh rst jQ~rkj ds f”kdkj yksx gesa xkfy;k¡ nsrs tk jgs Fks] ysfdu Mªkboj ij bldk dksbZ vlj ugha
gks jgk Fkk A
eSus xqLls dks dkcw es a djrs gq, Mªkboj ls iwNk& rqEgsa Mªkbfaoax rks Bhd ls vkrh gS u \ Mªkboj us
mYVs eq>ls gh iwNk & D;ksa lkgc \ Bhd Bkd rks pyk gh jgk gw¡ A eSus fQj iwNk&vPNk Mªkboj lkgc
! vki bruk rst xkM+h D;ksa pykrs gks \ vki dgk¡ ij ukSdjh djrs gSa \ mlus igyh ckj eqLdqjkrs
gq, dgk & lj ! eSa ,Ecqysal dk Mªkboj gw¡ A czsd ekjuk esjh vknr ugha gS A
bruk lqurs gh esjh iRuh us ekFkk idM+ fy;k fdUrq esjk g¡lrs & g¡lrs cqjk gky Fkk A Mªkboj dh
rst jQ~rkj dk jgL; gekjh le> es a vk x;k A vc vkSj dksbZ mik; u Fkk A eSus Mªkboj dks xkM+h jksdus
dks dgk vkSj [kqn Mªkbo djrs gq, ckdh dk lQj iwjk fd;k A
23
¼ dk”kh ukFk >k ½
la;qDr fu;a=d
mM+hlk

eSa dkSu gw¡ ?
eq>s bLrseky djrs t:jr esa]
fQj j[k ysrs Qkby esa A
eSa dkSu gw¡ A
lky esa ,d ckj eq>s iwNrs gS a]
fQj etkd cuk nsrs gS a]
vk/ks jkLrs esa NksM+ nsrs eq>dks]
fQj eSa lksprh gw¡ A
eSa dkSu gw¡ ?
dk”k ! dksbZ eq>s I;kj djrk]
esajs ckjs esa dksbZ FkksM+k lksprk A
lkjs cksyrs djuk pkfg,]
fy[kuk pkfg,] gksuk pkfg,]
ysfdu gqvk D;k gSA
eSa dkSu gw¡ ?
dk;Z”kkyk vk;ksftr gksrk gS]
i[kokM+k euk;k tkrk gS A
lEesyu vk;ksftr gksrk gS]
ysfdu gksrk D;k gS A
eSa dkSu gw¡ ?
dksbZ cksyrk gS dsoy nLr[kr dj nks]
dsoy uke fy[k nks]
eSa dkSu gw¡ ?
24
fQj eSa cksyrk gw¡ A
eSa dkSu gw¡ ?
dk;Z”kkyk gksrk gS]
i[kokM+k gksrk gS]
cSuj yxkrs gSa
cgqr dqN cksyrs gSa
ysfdu eSa dgka gw¡ A
dqN rks dhft, tuck]
eSa jktHkk’kk gw¡ A
eSa cgqr vklku gw¡]
FkksM+k djds rks nsf[k,]
eSa dkSu gw¡ ?
eSa vkidh jktHkk’kk fgUnh gw¡ A
¼ vfe; jatu ysadk ½
ofj’B ys[kkdkj

pqVdqys
fizafliy % cPpksa dkSu lcls vkylh gS] og
viuk gkFk mBk, A VkQh feysxk A ¼ lkjs
cPps vius & vius gkFk mBk,] ,d us ugha
mBk;k ½
fizafliy % ¼ mls] tks gkFk ughsa mBk;k½ D;ksa
rqEgsa VkQh ugha pkfg, \
ogh {kk= % lj] ,d VkQh ds fy, dkSu gkFk
mBk,xk A
ijost eq”kjZQ ¼ udZ esa ½ % ;ejkt ikfdLrku
,d dky d:¡ \
;ejkt % Bhd gS A
eq”kjZQ ¼ Qksu djus ds ckn ½ % fcy fdruk
gqvk \
;ejkt % dqN ugha]
eq”kjZQ % D;ksa \
;ejkt % vjs cq)w udZ ls udZ dky Qzh gS A
jktw ¼ “;ke ls ½ % D;k rqEgsa rSjuk vkrk gS
\
“;ke % ugha A
jktw % rqe ls vPNh esajh HkSal gS] ftls rSjuk
vkrk gS A
“;ke % D;k rqEgsa rSjuk vkrk gS \
jktw % gk¡ A
“;ke % rqeesa vkSj esajh HkSal esa D;k varj gS \
“;ke % lj] vxj fdlh us dqN ugha fd;k
gks rks D;k mls ltk feyuh pkfg, \
lj % fcYdqy ugha A
“;ke % lj] vkt eSus gkseodZ ugha fd;k
gSA
Ekkfyd % “;keq D;k rqeus fpV~Bh Mky nh \
“;keq % ugha ekfyd]
25
Ekkfyd % D;ksa \
“;keq % D;ksafd ysVj ckDl ij rkyk yxk
gqvk Fkk A
vafdr % ikik D;k vki va/ksjs esa viuk uke
fy[k ldrs gks \
ikik % gk¡ D;ksa ugha A ysfdu fdl ij \
vafdr % vkidks bl fjiksVZ dkMZ ij fy[kuk
gS A
esgeku % csVk rqEgkjk uke D;k gS \
cPpk % vafdr*
esgeku % ;s rks ?kj dk uke gS A Ldwy dk
uke crkvks A
cPpk % th] dsanzh; fo|ky; A
Vhpj % vPNk crkvks] xsan Åij Qsadrs gSa
rks og okil D;ksa vk tkrh gS \
,d Nk= % D;ksafd Åij xsan [ksyus okys
ugha gksrs gS a A
csVk % eEeh] lQkbZ djuk vPNh ckr gS u
\
eEeh % gk¡] cgqr vPNh ckr gS A
csVk % eSaus fQzt esa j[kh vkbldzhe lkQ
dj nh gS A
¼ eukst dqekj lqcqf) ½
dfu’B ys[kkdkj

i;kZoj.k dh iqdkj
ty- taxy vkSj tehu bu rhuksa rRoksa ds fcuk izd`fr v/kwjh gS A tgka
ij ;s rhuksa rRo izpqj ek=k es a ik, tkrs gSa] dsoy ogh ns”k le`) gq, gSa A gekjk
ns”k taxy ,oa oU; thoksa ds fy, izfl) gSA iwjs fo”o es a cM+s fofp= ,oa vkd’kZd
oU; tho ik, tkrs gSa A gekjs ns”k es a Hkh oU; thoksa dh fofHkUu vkSj fofp=
iztkfr;ka ikbZ tkrh gSa A bu lHkh oU; thoksa ds fo’k; es a dkSrwgy dh n`f’V ls
Kku izkIr djuk gh vko”;d ugha gS] oju ;g dkQh euksjatd Hkh gS A
HkweaMy ij l`f’V dh jpuk dSls gqbZ] l`f’V dk fodkl dSls gqvk ,oa bl
jpuk es a euq’; dk D;k LFkku gS \ izkphu ;qx ds vusd Hkhedk; thoksa dk yksi D;ksa gks x;k vkSj bl
n`f’V ls D;k orZeku ds vusd oU; thoksa ds yksi gksus dh dksbZ vk”kadk gS \ ekuo lekt vkSj oU; thoksa
dk ikjLifjd lacaY D;k gS \ ;fn bl l`f’V es a oU; tho HkweaMy ij u jgsa] rks i;kZoj.k ij rFkk euq’;
ds vkfFkZd fodkl ij D;k izHkko iM+sxk \ rsth ls c ldsaxsA i;kZoj.k pdz es a ;s oU; tho fdl izdkj ls euq’;ksa dk lkFk nsrs gSa A blds
lkFk gh ;g Hkh tkuuk vko”;d gS fd l`f’V& jpuk pdz es a i;kZoj.k dk D;k egRo gS A igys isM+ gq,
;k xfr”khy izk.kh \ blds LkkFk gh l`f’V &jpuk dh fdz;k es a gj izk.kh ,oa ouLifr dk ,d LFkku jgk
gS A bl l`f’V &jpuk es a euq’; dk vkfoHkkZo dc gqvk \ izd`fr ds bl pdz es a fofHkUu tho&tarqvksa esa
D;k dksbZ lekurk gS \ oSKkfud n`f’V ls bldks dSls le>k tk,] ftlls gesa ;g irk py lds fd
vkf[kj fdlh iztkfr ds yqIr gks tkus ls ekuo lekt vkSj i;kZoj.k ij D;k izHkko iM+ ldrk gS] vkf[kj
ge Hkh rks ,d iztkfr gh gSa A
vkt gesa lcls T;knk i;kZoj.k ladV ds eqn~ns ij vke turk vkSj lq/kh ikBdksa dks tkx:d
djus dh vko”;drk gS A lcls igys [kqn ij iM+ jgs i;kZoj.k ds nq’izHkkoksa dks tkuuk vko”;d gS A
fnu & izfrfnu ;g leL;k xEHkhj :i /kkj.k djrh tk jgh gS A bl leL;k ls fuiVus ds fy, vkt
,d ,sls vfHk;ku dh vko”;drk gS] ftles a ge lHkh Lo;a dh izsj.kk ls lfdz; Hkkxhnkjh fuHkk,a A blesa
gj dksbZ usr`Ro djsxk] D;ksafd ftl i;kZoj.k dh lqj{kk ds fy, ;g vfHk;ku gS ml ij lcdk leku vf/
kdkj gS A
rks vkb, ge lc feydj bl vfHk;ku es a vius vki dks tksM+sa A blds fy, vkidks dgha tkus
;k fdlh jSyh es a tkus dh t:jr ugha] dsoy vius vkl&iM+ksl ds i;kZoj.k dk vius ?kj tSlk [;ky
j[ksa A vius ?kj ds vkl&ikl o`{kkjksiM+ djsa A blls vki xehZ] Hkw&{kj.k] /kwy bR;kfn ls cpko rks dj
gh ldrs gSa] Qwy okys ikS/kksa ls vki vusd dhV &iraxksa dks vkJ; o Hkkstu ns ldrs gSa A “kgjh i;kZoj.k
es a jgus okys i”kq & if{k;ksa tSls dcwrj] dkSok] eksj] canj] xk;] dqRrs vkfn ds izfr lgkuqHkwfr j[ksa o
vko”;drk iM+us ij nkuk &ikuh o pkjk miyC/k djk,a A exj ;g /;ku j[ksa fd ,slk djuk muds
lEidZ es a vk, fcuk djuk gh vPNk gksxk A ;fn mUgsa euq’; ds laxr dh vknr iM+ xbZ rks vkxs pydj
;g muds fy, ?kkrd gks ldrk gS A i;kZoj.k ds laj{k.k dh “kq:vkr gesa Lo;a ls gh djuh gksxh A
bl igy ls vU; yksx Hkh gekjk vuqdj.k djrs gq, i;kZoj.k dks cpkus dk iz;kl djsaxsA
26
¼ fcHkqin f=ikBh ½
lapkj ys[kk vf/kdkjh

Oklqnso vki vU;k;h gks
gj rjQ fu%”kCn] dsoy gok gh gok gS A
vkdk”k es a lwjt vLr gksus dks gS A nks ;qx iq:’k
[kM+s gSa] oklqnso vkSj d.kZ A nksuksa ds chp es a dqN
ckrphr gks jgh gS A
og lc ckr oklqnso D;ksa d.kZ dks crk, Fks A
og lc ckr “kq: es a D;ksa ugha crk, Fks A oklqnso
/keZ ds fy, dqN Hkh dj ldrs gSa A pkgs U;k; gks
;k vU;k; mUgsa rks dsoy /keZ pkfg, A
dksbZ cPpk vius ek¡ vkSj cki dk I;kj ugha
ik;k rks xyrh fdldh gS A d.kZ vius ek¡ vkSj
cki ds I;kj dks ugha ik;k A blds fy, d.kZ D;k
djs ?
ml fnu ik”kk [ksy ls igys d.kZ us nq;ksZ/ku
dks ik”kk [ksyus ds fy, euk fd;k Fkk, D;ksafd
og ;ks)k Fkk vkSj og fdlh ds lkFk diV ugha
dj ldrk Fkk A
;q) ls dqN {k.k igys d.kZ Hkh’e firkeg ds
ikl x;k Fkk A mlus muls iwNk Fkk fd og rks
vtqZu ls fdlh Hkh ekus es a de ugha ysfdu D;ksa gj
le; mldks gh ijkLr gksuk iM+rk gS A Hkh’e
firkeg dk mRrj Fkk fd vki v/keZ ds lkFk gSa A
blhfy, firkeg dks Hkh ijkLr gksuk iM+rk gS A
ysfdu ml fnu d.kZ
dks ;g lc ckr D;ksa crk, Fks
A d.kZ dks mlds tUe dk
jgL; crkuk D;k t:jh Fkk
\ tcfd ;gh lc ckr igys
D;ksa ugha crk, Fks ? ;g lc
ckr lqudj d.kZ cksyk Fkk fd
og ftldk Hkh iq= gks ysfdu
og jk/ks; gS A
ml fnu oklqnso d.kZ dks le>k, Fks fd og dkSjo
dks NksM+dj ik.Mo ds ikl vk tk, A mls lc dqN
feysxk] ysfdu mlus euk fd;k Fkk A d.kZ us oklqnso
dks ;g ckr ik.Mo ls u crkus dk vuqjks/k fd;k Fkk A
d.kZ us ml fnu dgk Fkk fd &
^nq;ksZ/ku d.kZ dk Jhd`’.k ugha gks ldrk gS A ysfdu
d.kZ nq;ksZ/ku dk lqnkek gS A*
egkHkkjr esa tks dqN Hkh gqvk Fkk ml lc ds mRrjnk;h
oklqnso gh Fks A fdrus fujhg ml ;q) es a ejs Fks A
dkSjo ds lkjs egk;ks)k lcds lc diV ls o oklqnso
ds b”kkjs ls gh ekjs x;s Fks A oklqnso dk rks ,d dke
/keZ dh j{kk djuk Fkk rks oklqnso Hkh vU;k;h gSa A
jktk vkSj fHk[kkjh
27
¼ Jherh lqdkUrh ysadk ½
Lokeh &vfe; jatu ysadk
ofj’B ys[kkdkj
,d ckj dh ckr gS] ,d jktk jkr dks vius jkT; es a ?kwe jgk Fkk A jktk
us ns[kk fd ,d cw es a vk xbZ \ vkt ftruk gS] mlls
gh dke pyk yks A
f”k{kk %& gesa fdlh Hkh gkyr es a jksuk ugha pkfg, A
¼ jhrhd fo”oky ½
lqiq= &Hkkoxzgh fo”oky d{kk & 4

lkFkh
,d va/ksjh jkr esa
fy, viuh fdLer lkFk es a A
pyk tk jgk Fkk ;w¡ gh
eafty dks j.kksa dk ty A
fny us pkgk Fkk] fdldks lkSai nw¡
;g f[kyk gqvk dey
Tkks ys lds lxoZ mldh [kq”kcw
fny tkx mBk rksM+ liuksa dk ?kj
ns[kk pkjks vksj ca/kh gqbZ gS
mlds thou dh Mksj A
¼ clar dqekj iz/kku ½
lh- ,- vks

;g rks og eafty ugha
ckr dqN nwj dh ugha] 60 osa n”kd dh gS A Qzkafll QksMZ dksiksyk }kjk funsZf”kr
^xkM Qknj* lkjs nqfu;k es a ,d gkV dsd dh rjg Fkh A ;g iqLrd fo[;kr
ys[kd ekfjvks iqtks dh lajfpr ^xkM Qknj* ij vk/kkfjr Fkh A gkyhoqM ds
izeq[k dykdkj ts- ls- ekjyksu czkaMks] vky iklhuks] tku dku vkfn us bl
fQYe es a pkjpk¡an yxk fn, Fks A vaMjoYMZ ij cuh ;g fQYe vius vki es a ,d
felky Fkh A
,slk ugha Fkk fd ;g igyh ckj gqvk A blls igys vaMjoYMZ ij vk/kkfjr cgqr
lh fQYes a cuh Fkha] ysfdu bl ckj eq[; fdjnkj Fks ekfjvks iqtks] Qzkafll QksMZ dksiksyk vkSj czkaMks A ;s
rhuksa vius & vius {ks= es a e”kgwj Fks A blfy, ;g fQYe ,d rjg ls vky Vkbe fgV cu xbZ A
vkf[kj bl fQYe es a ,slk D;k Fkk] ftldk bruk dzst Fkk A bldk tokc gS MkuohVks dkfyZvkuks
& czkaMks }kjk vfHkuhr fQYe ds eq[; pfj= tks fllyh ds nsgkrh bykdksa ls vkdj dSls U;w;kdZ dk
vaMjoYMZ Mku cu tkrk gS A blls igys ves afjdk ds dq[;kr Mku vydqiku ij dbZ fQYes a cuha Fkha A
exj bl ckj vaMjoYMZ ds Mku dks ,d elhgk ds rjg is”k fd;k x;k A blds ckn vaMjoYMZ dks ,d
ldkjkRed n`f’V ls ns[kus okys fQYedkjksa es a dksbZ deh ugha vkbZ A blh dks felky ekudj gekjs ;gka
dbZ fQYes a cuha A ftues a gkth eLrku] vcwlyse] nkmn bczkfge vkfn dq[;kr ekfQ;k Mkuksa dks ghjks ds
:i es a fn[kk;k x;k A ^xkM Qknj* ds dbZ lky ckn mlls izHkkfor gksdj /kekZRek] n;koku] vfXuiFk
vkSj ljdkj tSlh e”kgwj fQYes a cuha A bu lHkh fQYeks a ds dykdkjksa us czkaMks dk udy djus es a dksbZ
dlj ugha NksM+h A
lkjs fQYeks a us ;g trkus dh dksf”k”k dh fd iz”kklu vkSj lekt ds f[kykQ gksdj Hkh dSls ,d
vkneh viuk ghjks okyk Nfo cjdjkj j[kk gS A ^xkM Qknj* dh rjg nhokj] gkth eLrku ij vk/kkfjr
Fkk A gky gh es a cuh fQYe xSaxLVj es a vcqlyse ds pfj= dks ftl rjg ls eklwfe;r dk pksyk
iguk;kx;k gS] ekuksa lkjs xqukg iz”kklu us gh fd;k gS A
;g ckr dqN gn rd rks lgh gS fd ,d vkneh dks vijk/k ds jkLrs ij ykus es a lekt vkSj iz”kklu
nks’kh gS A ns[kk tk; rks ,d dq[;kr vijk/kh dks uk;d cukus ds

R;kSgkjksa dk vk/kqfudhdj.k
R;kSgkjksa dk gekjs thou es a fo”ks’k egRo gS A izk;% lHkh R;kSgkj fdlh u fdlh izkphu ?kVuk ls tqM+s
gksrs gSa A R;kSgkj gekjs thou dks jktejkZ ls Åch thou “kSyh es a izsj.kk] ÅtkZ vkSj mRlkg ykrs gSaA
fgUnw /keZ es a izk;% lHkh R;kSgkj izkphu dFkkvksa ls tq.kh gqbZ gSa A tSls gksyh] fgj.;d”;i dk vius
iq= ds izfr vR;kpkj vkSj mldk var vFkkZr vlR; ij lR; dh fot; A
j{kk ca/ku ;q) es a tkrs vius fiz;tuksa dh “k=q ij fot; izkfIr dh dkeuk ls cka/kk x;k j{kk lw=
gksrk Fkk A izkphudky ls pyh vk jgh bl izFkk dks vkt Hkh gekjs lekt es a cM+s mRlkg ls euk;k tkrk
gS A nhikoyh vkSj nqxkZiwtk dks Hkh vlR; ds D$na lR; dh fot; ds :i es a euk;k tkrk gS A ;s R;kSgkj
v/keZ ij /keZ dh fot; ds izrhd ds :i es a Hkh euk;s tkrs gSa A bu R;kSgkjksa dks ge izkphu ?kVukvkas ls
izsfjr gksdj /kkfeZd Hkko ls eukrs gSa A vkt ds vk/kqfud le; es a bu R;kSgkjksa dk D;k viuk vfLrRo jg
x;k gS ;k fQj ;s R;kSgkj ek= ,d fn[kkok ;k vkMEcj cudj jg x, gSa A
tgka igys /kkfeZd R;kSgkjksa es a iwtk] ozr vkSj vkjfr;ksa dk lekos”k Fkk] ogha vc ;s R;kSgkj u, diM+ksa
dk esyk] ijQ~;weks a dk cktkj vkSj gksVyksa ds fcyksa dks c

m/kkj dk dfo
dksbZ f”kdok ugha rqels
viuk rks HkkX; gh ,slk gS
tgk¡ cSBrs gS a Bksdj gh [kkrs gSa
dHkh ;gk¡ rks dHkh ogk¡ ds gks tkrs gS a A
lhus esa nnZ cgqr gS
fny esa Nqik tks”k Hkh gS
gj vkRek esa Nqih gqbZ gS
“kk;j ;k dfo dh ifjHkk’kk
tkurs gq, ;k vutkus esa
tqcku ls fQlyh gqbZ vkokt
dfo dh Hkk’kk esa dfork gS A
ges rks nky jksVh gh yxrh gS gekjh dfork]
isV dh Tokyk] fny ds mn~xkj ij Hkkjh gS A
isV Hkjk u gks rks] u rks vkokt fudyrh gS
vkSj uk gh dfork A
¼ “ks[k tgh:n~nhu ½
ofj’B ys[kkdkj
31
vPNs cPps dgykrs
ekrk firk dks flj >qdkrs]
fu;e cukdj jkst ugkrs]
g¡lrs g¡lrs i

vkRek ijekRek ds ckjs esa dchjnkl ds fopkj
dchjnkl ds tUe ds fo’k; es a vHkh rd fu”p; ugha gks ik;k gS A fofHkUu
fo}kuksa us lk{; nsdj] vyx & vyx ckrsa dgh gSa A loZekU; ckr gS] fd dchj
dk ikyu&iks’k.k uh# vkSj uhek uked tqykgk nEifr us fd;k Fkk] tks fd
eqlyeku Fks A Mk0 gtkjh izlkn f}osnh dk er gS fd ;g tqykgk nEifr l/
;ks/kekZUrfjr eqlyeku Fkk A uh# & uhek mlh tqykgk tkfr ds /kekZUrfjr
eqlyeku jgs gksaxs A
;g Hkh fdonarh gS fd dchj dk tUe fdlh fo/kok czkg~e.kh ds xHkZ ls gqvk
Fkk] vr% yksdykt ds Hk; ls og cPps dks ygjrkjk rkykc ds ikl Qsad vkbZ
Fkh A
uh# uked tqykgk cPps dks mBk yk;k vkSj iky&iksldj cM+k fd;k A lR; D;k gS ;g Li’V
ugha gS A bruk Li’V gS fd mudk ikyu &iks’k.k tqykgk tkfr es a gqvk Fkk rFkk mudk fuokl LFkku
dk”kh Fkk A
dchj us dgha f”k{kk izkIr ugha dh Fkh] mUgksaus Lo;a fy[kk gS fd]
^efl dkxn Nw;ks ugha] dye xgh ugha gkFk* A
mUgksaus rRdkyhu larkas ds ikl tkdj Kku fy;k Hkh] fn;k Hkh A os izfl) lwQh Qdhj “ks[k rdh ls
Hkh feys Fks] vkSj bl eqykdkr ds le; czg~e ds fo’k; es a rdh ls fookn Hkh fd;k Fkk & ^?kV&?kV gS
vfouk”kh] lqugw rdh rqe “ks[k* A
dchj ds eqlyeku f”k’;ksa dk dguk gS “ks[k rdh gh dchj ds xq# Fks] tcfd Lo;a dchj us Li’V
#i ls fy[kk gS &
lrxq# ds ijrki ls fefV x;s lc nq%[k }a} A
dg dchj nqfo/kk feVh] xq# fey;k jkekuUn AA
vr% Li’V gS fd dchj ds xq# jkekuUn gh Fks] mUgha ls mUgksaus ^jkeuke* #ih xq#ea= izkIr fd;k FkkA
dchj us ?kwe&?kwedj fgUnw&eqfLye larksa dk lrlax fd;k Fkk] blfy, mudk fparu fuxqZ.k mikluk
dh rjQ gqvk A muds b’Vnso jke] n”kjFk iq=& jke u jgdj fujkdkj czg~e ds i;kZ; cu x, A nwljs
“kCnksa es a] jke dk uke muds fy, jke ls Hkh c

ks dchj es a izse ihj dh rhoz vkSj rh[kh O;atuk lwQh izHkko ls gh gS A Mk0 ljukeflag “kekZ th
dk er gS & tks yksx ;g dgrs gSa fd dchj us lwQh izse lk/kuk ls dqN ugha fy;k os gkFkh dks
ns[kdj Hkh vfLrRo dk fu’ks/k djrs gSa A ,slh ckr ugha gS fd dchj us ijekRek dks dsoy fiz;
¼ifr½ #i dks gh vaxhdkj fd;k Fkk] vfirq ekrk&firk] xq#] Lokeh vkfn vusd #iksa es a mldks
fpf=r fd;k gS A lwQh lEiznk; es a bu lc #iksa dks Lohdkj djus dh Lora=rk ugha gS A lwfQ;ksa
es a ^ijekRek ^ ek”kwd gS] thokRek ^vkf”kd* gS vkSj dchj ds nkEiR; laca/k ds gfj ^iho* gS vkSj
os mudh ^cgqfj;k* gSa A ^iho* ^cgqfj;k* ds ihNs Hkkjrh; nkEiR; thou dh tks O;atuk gS]mlesa
lwQh ekU;rk dk Hkh iqV gS A ;g Bhd gS fd dchj vkSj gfj&tho ¼vkRek½ vkSj ijekRek& es a tks
iRuh vkSj ifr dk laca/k gS] og Hkkjrh; HkfDr ijEijk ds vuq#i gS A
2- czg~e dh lkSan;Z Hkkouk& izse dh ihj ij lwfQ;ksa ds izHkko ds vfrfjDr dchj ds czg~e dh lkSan;Z
Hkkouk Hkh lwQh er ls izHkkfor gS A
^ fiatj izse izdkfl;k] tkX;k tksx vuUr A
lalkj [kwVk lq[k Hk;k] feY;k fi;kjk dar AA*
^ Ykkyh esjs yky dh ftr ns[kw¡ frr yky A
Ykkyh ns[ku eSa xbZ eSa Hkh gks xbZ yky AA*
3- fuxqZ.k czg~e & dchj us viuh HkfDr es a ftl vkjk/; dk o.kZu fd;k gS og mifu’knksa dh v}Srh
Hkkouk ls izHkkfor gS A dchj dh czg~eHkkouk vf/kdka”kr% v}Srh gS] fdUrq dgha & dgha v}Sr ls
fHkUu gSA og fdlh fl)kar ds vuq;k;h ugha A mUgksaus czg~e dk tks dqN Hkh o.kZu fd;k gS og
vuqHko ds vk/kkj ij fd;k gS A vuqHkwfr ds fofo/k Lrjksa }kjk gh og dgha v}Sr vkSj dgha }Srk}Sr]
dgha fof”’Vk}Sr A vf/kdka”kr% dchj us v}Srh Hkkoukuqdwy ml czg~e dk o.kZu fd;k gS A
^ dLrwjh dqaMfy clS] e`x

dchjk tks Fkk lks Hk;k] vc dqN dgh u tk; AA*
dchj dh HkfDr dk vkyEcu v}Srh Hkkoukuqdwy gS A ;g lk[kh mUgsa v}Srh fl+) dj nsrh gS &
^ ty es a dqEHk dqEHk es a ty gS] ckgj Hkhrj ikuh A
QwVk dqEHk ty tyfg lekuk] bfg rFk dF;kS X;kuh AA*
v}Sroknh Hkkouk ds lkFk mudk czg~e fuxZq.k] fujkdkj gS &
^ tkds eq¡g ekFkk ugha] ukgha #i lq#i A
iqgqi ckl ls ikrjk ,slk rRo vuwi AA*
tc os bl czg~e dks leLr lalkj dks cukus okyk] fcxkM+us okyk ekurs gSa rks fuxZq.k dk vfLrRo
iz”ulwpd fpUg ds lkFk j[kuk iM+rk gS A
^ lkr leqnz dh elh d#¡] ys[kuh lc cujkbZ A
lc /kjrh dkxn d#¡ izHkq xq.k fy[kk u tkbZ AA
4- jgL;okn & dchj ds jgL;okn es a v}Srh vkSj lwQh er dh xaxk tequh /kkjk izokfgr gS A dchj
us viuh vuqHkwfr dks gh ok.kh dk #ikdkj fn;k Fkk A blfy, og czg~e bafnz;krhr vxE; gksrs
gq, Hkh xE; gS A og izse ls izkI; gS A mudh vkRek us fiz;rek ds leku gh fiz; ijekRek ds
fy, izrh{kk dh gS &
^ cgqr fnuu dh tksorh] ckV rqEgkjh jke A
fto rjls rq> feyu dwa¡ ] efu ugha foJke AA
dchj dh fojg&osnuk bruh crk gS A ;fn fiz;
fo;ksx es a jksrs &jksrs mlds us= yky gks x, gSa rks yksx mls vka[k nq[kus dh chekjh ls vf/kd dqN ugha
le>rs &
^vka’kf.k;ka izse dlkb;ka yksd tk.kSa nq[kf.k;ka A
lkbZ vius dkj.kSa] jksb jksb jkrf.k;ka AA
fdUrq fojfg.kh jksos Hkh dgk¡ rd] vkkf[kj mldh Hkh rks “kfDr dh lhek gS A vr% ;fn og ekSu vFkok
izlUu jgs rks fiz;re le>saxs fd mldh o`fRr lalkj es a my> xbZ vkSj og O;fHkpkfj.kh gks xbZ A vr%
,slh fLFkfr es a eu gh eu ?kqu ds leku filus ds vykok pkjk gh D;k \
^ tks jksÅa rkS cy ?kVs] g¡lkSa rks jke fjlkb A
eu gh ekafg folwj.kka] T;wa ?kq.k dkBfg [kkb A*
fojfg.kh ;g Hkh tkurh gS fd g¡l &g¡ldj dksbZ Hkh fiz; dks ugha ik ldk] tks dksbZ Hkh ik ldk jksdj gh
&
^ g¡fl g¡fl dUr u ikb;k] ftu ikb;k frfu jksb A
34

Rks gkals gh gfj feyS] rkS nqgkfxfu dksb AA*
;fn dksbZ fiz; ds fy, lans”k Hkstus dk iz”u mBkrk gS rks fojfg.kh fdruk lqanj mRrj nsrh gS &
^ fiz;re dks ifr;k fy[kw¡] tk dgha gks; fonsl A
ru es a] eu es a] uSu es a] rkdkS dgk lansl AA*
fojfg.kh fiz; n”kZu ds fy, izR;sd lEHko& vlEHko dk;Z djus dks izLrqr gS A lalkj dh dksbZ Hkh ~mYm
mlds lEeq[k [kM+h ugha jg ldrh A fiz; ds vfrfjDr izseh dks dqN lw>rk gh ugha]lalkj lRrk mlds
fy, u’V gks tkrh gS A blfy, og dgrh gS &
^ Qkf.k iqVksyk YìO djkSa] dkefM+yh ifgjkma A
ftfg ftfg Hks’kka gfj feyS] lksb lksb Hks’k djkma AA*
fiz; &feyu dh bl vkdqyrk vkSj izse dh bl pje ifj.kfr ls fojfg.kh dks fiz; &n”kZu ls iwoZ mldks
ikrs gh fojfg.kh dh fofp= eu%fLFkfr gksrh gS A mldk Hkh o.kZu dchj us fd;k gS &
^Fkjgj Fkjgj dais tho] uk tkuwa dk dfjgs iho A
dkSok mM+kor esjh cfg;k¡ fijluh] dgS dchj esjh dFkk fljkuh AA
5- lk{kkRdkj&feyu vkRek ijekRek ds lk{kkRdkj&feyu ds fp= Hkh dchj us cM+h je.kh;rk ls
izLrqr fd, gSa &
^ dchj rst vuar dk] ekuks Åxh lwjt lsf.k A
ifr lax tkxh lqanjh] dkSfrx nhBk rsf.k AA*
egkfeyu dh vuqHkwfr dk o.kZu djus dk iz;kl tc dchj us fd;k gS rks ftg~ok yM+[kM+k tkrh gS vkSj
og ml lq[k dsoy lhek,a gh Nw ik, gSa&
^ ikjczg~e ds rst dk dSls gS mueku A
dfgcs dwa lhek ugha] ns[;k gh ijoku AA
vc vkRek &ijekRek] va”k&va”kh] vfXu&LQqfyax dh }SrHkkouk dk vUr gks x;k A ^vge~* us ^bne* esa
i;Zolku ik fy;k &
^ tc eSa Fkk rc gfj ugha] vc gfj gS eSa ukfga A
lc vaf/k;kjk fefV x;k]tc nhid nh[;k ekafg AA*
vc rks loZokn dh fLFkfr vk xbZ gS A izs;lh ¼vkRek½ ft/kj Hkh n`f’Vikr djrh gS] m/kj gh ijekRek gS&
^rw rw djrk rw Hk;k eq> es a jgh u gw¡ A
Ckkjh Qsjh cfy xbZ ftr ns[kksa frr rw¡ AA*
vius prqfnZd fiz;re dh gh lRrk ikdj Hkh vkRek dks larks’k dgka] mls feyu ls r`fIr ugha A og fiz;
ij iw.kZ ,oa lnSo vf/kdkj pkgrh gS] blfy, dchj dgrs gSa&
^ vc rksfg tku u nsgwa jke fi;kjs A
T;wa Hkkos R;wa gksm gekjs AA*
^ cgqr fnuu ds fcNqjs fiz;re ik,] Hkkx cM+s ?kj cSBs vk, A
pjufu ykfx djkSa cfj;kbZ] izse izhfr jk[kkSa mj>kbZ A
br eu eafnj jgkS fur pks[ks] dgS dchj ijgq er /kks[ks AA*
bl Hkkafr dchj viuh ml vfHkyk’kk dks] ftles a mlds vfrfjDr fiz; dks dksbZ u ns[k lds] iw.kZ djrs
gSa &
^uSufu varj vko rw] R;w gh uSu >isÅa A
uk eSa ns[kwa vkSj dwa uk rq> ns[ku nsÅa A*
35
& jfo izrki flag
lgk;d funs”kd ¼jktHkk’kk ½

_oar BÀN>m
_Z h¡ _oam N>moQ>m gm,
Am¡a H$B© h§¡ AmemE§ Cg_§o,
H$^r Mmhÿ± B§Or{Z`a ~ZZm,
H$^r nm`bQ> Vmo H$^r S>m°ŠQ>a,
`m {\$a ~Z OmD±$ _¢ H$moB© ~‹S>m A\$ga Ÿ&
na BVZr BÀN>m Oê$a h¡,
Zm_ H$_mD$± _¢ Iy~,
Vm{H$ bmoJ nyN>| _oao A{^^mdH$m§o go,
`hr h¡ dh H$m{V©Ho$` ZoH$ Ÿ&
_¢ C‹S> >OmD±$ AmH$me _o§
Am¡a ^r _oar AZoH$ BÀN>mE§ h¢
Bg N>moQ>o _Z na H$m~y aIZm ^r Oê$ar h¡ Ÿ&
~oH$m~y _Z H$mo ~m§Y aIZm ^r Oê$ar h¡ Ÿ&
`h Vmo gM h¡ Mmho Omo ^r ~Zy± AmJo MbH$a,
EH$ gƒm B§gmZ hr g_mO H$mo XoVo g§~b,
ho B©ída Vw Mmho _wPo Omo ^r ~ZmZm
_m± ~mn _wP na Jd© H$a gHo$§ Ÿ&
H$h gHo$ `o XoImo _oam H$m{V©Ho$` ZoH$ Ÿ&
H$m{V©Ho$` Pm
{nVm - H$mer ZmW Pm
36
Vw_ Vmo Eogo Z Wo
{H$gr eha _| EH$ ì`{HV ahVm Wm Ÿ& Jar~ n[adma _o§ OÝ_o
Bg ì`{HV H$s ~hþV BÀN>mE§ Wt Ÿ& g~go ~S>r BÀN>m Vmo
Jar~r Xya H$aZo H$r Wr Ÿ& CgHo$ _m± ~mn ^r `hr MmhVr Wo {H$
CZH$m ~oQ>m ~‹S>m ~ZH$a H$moB© A\$ga ~Zo Ÿ& Ohm± Mmh dhm±
amh Ÿ& B©ída Zo CZH$s {dZVr gwZr Am¡a CZH$m ~oQ>m A\$ga
~Z J`m Ÿ&
A\$ga ~Z H$a dh ~‹S>m Jm¡adm§{dV _hgyg H$a ahmWm Ÿ&
Yrao Yrao g_` ~rVVm J`m Ÿ& Zm_, `e Am¡a H$s{V© \o¡b JB© &
BZ g~ Ho$ ~rM H$ht Hw$N> Ny>Q>Vm J`m Ÿ& Bg ~mV H$m Ehgmg
~oQ>o H$mo Zht Wm Ÿ& g_` Ho$ gmW _m± ~mn ~y‹T>o hmoVo JE Ÿ& ~oQ>o
Ho$ nmg g_` Am¡a ^mdZm XmoZm| H$r H$_r hmoVr JB©Ÿ& ~r_mar Zo
Hw$N> Eogm Koam {H$ _m± Zo CgH$r MnoQ> _| AmH$a X_ Vmo‹S>
{X`mŸ& {nVm AH$obo ah JE & Bgr ~rM ~oQ>o Ho$ gmW Hw$N> Eogr
KQ>Zm KQ>r {OgH$m Cgo Ehgmg ^r Z Wm Ÿ&
{H$gr nwañH$ma g_mamoh _| Ohm§ Hw$N> MwZo A\$gam| H$mo gå_m{ZV
{H$`m OmZm WmŸ& Cg_o CgH$m Zm_ ^r Wm Ÿ& EoZ _m¡Ho$ na Cgo
nwañH$ma Ho$ {bE Zht ~wbm`m J`m Ÿ& amV H$mo XwIr _Z go
gnZo _| CgZo XoIm {H$ B©ída Cggo nyN> aho Wo {H$ Vw_ XwIr
Š`m| hmo, Vmo CgZo CgH$m H$maU ~Vm`m &
B©ída Zo H$hm ~oQ>m Vw_Zo g~ Y_© {H$`m na Omo Vwåho H$aZm
Mm{hE Vw_ Cgo hr$^yb JE Ÿ& _m± ~mn H$s godm H$aZmŸ& gw~h
O~ dh OJm Vmo Cgo AnZr JbVr H$m Ehgmg hþAm {H$ Cg
gå_mZ g_mamoh _| dh gå_mZ go Š`m| d§{MV ahm Ÿ&
`h gmoM dh V¡`ma hmo AnZo Jm±d OmH$a ~y‹T>o {nVm H$mo AnZo
Ka boAm`m, Am¡a CZH$s Cg {XZ go Iy~ godm H$aZo bJmŸ&
AV… _m± dmn H$s godm go ~‹S>m H$moB© Y_© Xw{Z`m _| Zht hmoVm
h¡ Ÿ& {H$gr g§VmZ Ho$ {bE `hr g~go ~‹S>r nyOm h¡Ÿ&
H$m{V©Ho$` Pm
{nVm - H$mer ZmW Pm

vafre fpV~Bh
^ fpV~Bh vkbZ gS] vkbZ gS]
oru ls fpV~Bh vkbZ gS A*
;g vafre fpV~Bh vkbZ Fkh oru ls A ;g fpV~Bh Fkk ,d ek¡
vkSj ,d HkkbZ ds fy, fpV~Bh }kjk vafre lans”k A
“;ke us ek¡ ls dgk ek¡ ! ek¡ ! ns[kks fpV~Bh vkbZ gS] og Hkh
HkS;k dh fpV~Bh vkbZ gS A D;k esjs jke us eq>s fpV~Bh fy[kh
gS A ek¡ dh vka[ksa vkalw ls Hkj tkrh gSa A ek¡ vius csVs ls
dgrh gS fd rqe ;g fpV~Bh eq>s rqjar i

deZ gh /keZ
,d ckj ,d fdlku cSyxkM+h es a pkoy ykndj ikl okys cktkj tk jgk Fkk A jkLrs esa
,d taxy iM+k A taxy dk jkLrk cgqr gh [kjkc Fkk A jkLrs ds fdukjs ,d [kkbZ Fkh A fdukjs okys
[kkbZ es a fdlku dh cSyxkM+h fxj xbZ A lwulku jkLrs es a mldks enn djus okyk dksbZ ugha Fkk A
fdlku lksp jgk Fkk fd bl cqjs oDr es a og D;k djs \ mlh oDr mls vius xq: dh ;kn vkbZ
A esjs xq: th guqeku th ds HkDr Fks A og ges”kk vius f”k’;ksa dks crkrs Fks fd tc dHkh Hkh eqlhcr
vk, rc rqe lc ladV ekspu guqeku th dh izkFkZuk djks A ,slk djus ls guqeku th rqEgkjh enn
t:j djsaxs A ;gh ckr lkspdj fdlku us cSy dks xkM+h ls fudkydj ikl okys isM+ es a cka/k fn;k
A blds ckn isM+ ds uhps cSBdj guqeku th dh izkFkZuk djus yxk A lqcg ls tkdj “kke gks xbZ]
dksbZ Hkh mldh enn djus ugha vk;k A tc “kke gks x;k rks ;g lkspdj ?kcjkus yxk fd jkr esa
taxy ds Hw$bm
1. am_y - amOy, Vw_ H$m¡Zgm gm~wZ BñVo_mb H$aVo hmo ?
amOy -H$_b H$m gm~wZ Ÿ&
am_y - Vw_ H$m¡Zgm QyWnoñQ> BñVo_mb H$aVo hmo ?
amOy - H$_b H$m QyWnoñQ> Ÿ&
am_y - Š`m ‘H$_b’ ~«m§S> H$m Zm_ h¡ ?
amOy - Zht, H$_b _oam ê$__oQ> h¡ Ÿ&
38
(AmewVmof nmR>r)
H$jm - 7
{nVm - AemoH$ Hw$_ma nmR>r

ekuo
gs ekuo l`f’V ds izkjEHk ls
bZ”oj us rq>s fl[kk;k gS vej izse
ij rqeus dgk¡ ls viuk;k
vius HkkbZ ds fy, fo}s’k
dgk¡ ls ik;k ?k`.kk] bZ’;k ls Hkjk g`n; A
dUQwfl;l] ;h”kw] cq) vkSj
egkRek us R;kxs vius izk.k
rkfd rw lh[k lds
izse ds ewyea= dks
ij blds cnys esa
rwus gR;k fd;k buds vkn”kZ dks
gj ,d iy es a A
ekuo ! vHkh gS le; fQj Hkh
rw vius oa”ktksa dks fl[kk cksyh I;kj ds
rkfd os fQj ls ckaV ldsa
vius fu”Ny izse dks
tks jks”kuh dh rjg tyrh jgs
vkus okys gj Hkfo’;r fnu ds fy, A
¼ vuhrk iz/kku ½
firk &clar dqekj iz/kku
lh- ,- vks- ½
39
gekjs ckiw
og Hkxoku cudj vk, Fks]
gedks jkLrk fn[kkdj pys x, A
og ns”k dks vktkn djkdj pys x,]
ysfdu ge rks lksprs jg x, A
gels feVk, NwvkNqr]
deZ dk eeZ crkdj]
Lons”kh dk ikB i

fgUnh ds ukjs
1- fgUnh esa jk’VªHkk’kk cuus dh iwjh {kerk gS A & jktk jkeeksgu jk;
2- jk’VªHkk’kk dh txg ,d fgUnh gh ys ldrh gS] dksbZ nwljh Hkk’kk ugha A & egkRek xka/kh
3- ns”k ds lcls cM+s HkwHkkx esa cksyh tkus okyh fgUnh gh jk’VªHkk’kk dh vf/kdkfj.kh gS A &lqHkk’kpUnz cksl
4- ml Hkk’kk dks jk’VªHkk’kk ds :i esa Lohdkj fd;k tkuk pkfg, tks ns”k ds lcls cM+s fgLls esa cksyh tkrh gS ]
vFkkZr fgUnh A & johUnzukFk Bkdqj
5- fgUnh gekjs jk’Vª dh vfHkO;fDr dk lzksr gS A & lqfe+=kuUnu iUr
6- fgUnh vius xq.kksa ls ns”k dh jk’VªHkk’kk gS A & ykycgknqj “kkL=h
7- fgUnh gh ,d Hkk’kk gS] tks Hkkjr esa loZ= cksyh vkSj le>h tkrh gS A & MkW0 fxz;lZu
8- fgUnh gekjh jk’VªHkk’kk gS] mls ;Fkksfpr lEeku fn;k tku pkfg, A &Lo.kZ flag
9- jk’Vª ds ,dhdj.k ds fy, loZekU; Hkk’kk ls vf/kd cy”kkyh dksbZ rRo ugha gS A esjs fopkj ls fgUnh gh ,slh
Hkk’kk gS A & yksdekU; fryd
10- fgUnh esa vf[ky Hkkjrh; Hkk’kk cuus dh {kerk gS A & jktk jkeeksgu jk;
11- fgUnh }kjk lkjs Hkkjr dks ,d lw= esa fijks;k tk ldrk gS A &egf’kZ n;kuUn ljLorh
12- Hkkjr ,d Hkk’kk fgUnh gh jk’VªHkk’kk dk LFkku ys ldrh gS A & MkW0 fxz;lZu
13- Hkkjrh; turk ds chp dke djus ds fy, fgUnh gh ,dek= lk/ku gS A & t;izdk”k ukjk;.k
14- ns”k dks ,d lw= esa fijksus okyh Hkk’kk fgUnh gh gks ldrh gS A & ykycgknqj “kkL=h
15- fgUnh dks viuk, fcuk jk’Vªh; ,drk lEHko ugha A & vkpk;Z d`iykuh
16- fgUnh gh ns”k dks ,d lw= esa cka/kus esa leFkZ gS A &dkdklkgc xkMfxy
17- fgUnh ns”k dhs ,drk dh dM+h gS A & MkW0 tkfdj gqlSu
18- fgUnh ,d tkunkj Hkk’kk gS] og ftruh c

lh[kks
Qwyksa ls fur g¡luk lh[kks
lh[kks dksey cuuk]
dks;y ls lh[kks gesa”kk
e/kqj ok.kh cksyuk A
o`{kksa ls ijksidkj djuk lh[kks
lh[kks d’V lguk
unh ls lh[kks ges”kk
vkxs c boImH$ma>
/keZ
fHk{kqwvksa ! eSa ukSdk dh rjg /keZ dk mins”k djrk gw¡ A ;g ikj djus ds fy, gS] idM+dj cSBus
ds fy, ugha A csM+s dh rjg ikj mrjus ds fy, eSaus fopkjks dks Lohdkj fd;k] u fd flj
ij mBk,&mBk, fQjus ds fy, A
& xkSre cq)
41
Ekk¡
ek¡ “kCn ls I;kjk dksbZ cksy ugha A
ek¡ vueksy gS] bldk dksbZ eksy ugha A
ek¡ esa gh fo”okl gS A
ek¡ ds fcuk thou cuokl gS A
ek¡ nqfu;k dk vk/kkj gS A
ek¡ thou dk Jàxkj gS A
ek¡ ds gkFk esa irokj gS A
ek¡ Lo;a dk HkaMkj gS A
ek¡ eerk dk HkaMkj gS A
ek¡ lcls egku gS A
og Hkxoku ds leku gS A
¼ eukst dqekj lqcqf) ½
dfu’B ys[kkdkj

42
lp
vktdy yksx dgrs gSa fd Hkwr&izsr gksrk gh ugha gS A ij dqN yksx ,sls
Hkh gSa tks bldk {damoY djrs gSa A ;g dgkor gS fd tks gksrk gS vPNs ds
fy, gksrk gS A esjs fy, bl fnu iwokZUg 1-40 ds oDr us esjs thou dks gh
cny fn;k gS A
ml fnu 26 vxLr Fkk vkSj esjh xkM+h lqcg dh Fkh A ml fnu lqcg 9-
30 cts mM+hlk ds fy, esjh xkM+h Fkh A eSa caxykSj es a jgrk gw¡ A NqV~Vh gksus
ds dkj.k eSa ?kj vk jgk Fkk A og xkM+h ,d fnu es a ykdj esjh eafty ij
NksM+rh gS A blh dkj.k eSa mlh xkM+h ls vk;k A ij eq>s ;g irk gh ugha Fkk fd esjs thou es a lc dqN
cny tk,xk A
iwjk fnu vPNh rjg dV x;k A esjk lkjk fnu eLrh es a gh chr x;k A lqcg chrh] “kke x;k
vkSj jkr vkbZ A jkr 8-30 cts dSVfjax LVkQ us [kkuk f[kyk;k A 9-30 cts jkr dks xkM+h fct;okM+k
LVs”ku ij vk igq¡ph A ogka ij xkM+h vk/ks ?kaVs ds fy, :dh A eSa xkM+h ls mrj x;k vkSj lqcg ds fy,
ikuh dh cksry [kjhn fy;k A eSa FkksM+k ?kwe jgk Fkk fd jkr dks 10-00 cts xkM+h xarC; ds fy, jokuk
gks x;h A 10-30 cts nks iqfyl okys vkdj fMCcs ds njoktksa dks can dj x, A blds ckn fMCcs ds vanj
lc lks x, A xkM+h viuh iwjh jQ~rkj ls py jgh Fkh A eSa Hkh cSBs & cSBs Fkd x;k Fkk] blhfy, dqN
tYnh gh lks x;k A
jkr dks iwokZUg 1-15 cts esjh uhan VwV xbZ A uhan VwVus dk ,d dkj.k ;g Hkh Fkk fd eSa uhps
okyh lhV ij lks jgk Fkk A eq>s ,slk yxk fd tSls dksbZ esjs lj dks Nwdj pyk x;k A eSus tc viuh
vka[kksa dks [kksyk rks ogka ij dksbZ ugha Fkk A tc eSaus nkfgus rjQ ns[kk rks ,d yM+dh lQsn lkM+h esa
tk jgh Fkh A eSaus ;g lkspk fd xyrh ls mldk gkFk yx x;k gksxk A eSa mlh rjg ls ysVk Fkk A iwokZUg
,d ctdj pkyhl feuV ij tc eSa mBdj ns[kk fd og yM+dh dgka x;h A rc eSaus ik;k fd ogka
dksbZ ugha Fkk A eSaus lkspk fd og uhps mrj xbZ gksxh A esjs fnekx es a ;g ckr ?kj dj xbZ vkSj eSa ;gh
ckr gj oDr lksprk jgk A lksprs & lksprs eSa nksckjk lks x;k A
lqcg eSa tc tkxk rks ns[kk fd nks iqfyl okys tk jgs Fks A eSus tkdj muls ml yM+dh ds ckjs
es a iwNk A tc mUgksaus ml yM+dh ds ckjs es a crk;k rks eSa iwjk dk iwjk fu%”kCn jg x;k A
;g irk pyk fd mlh txg ij nks lky igys ,d ianzg lky dh yM+dh us vkRegR;k dh FkhA
lHkh xkfM+;ksa es a og cjkcj tkrh jgrh gS A fdlh dks Hkh ekywe ugha gS fd og dkSu gS A esjs flok fdlh
us mls ns[kk Hkh ugha gS A
;g ,d lPph dgkuh gS A igys eSa Hkh fdlh Hkwr &izsr ds Åij fo”okl ugha djrk Fkk A bl
?kVuk ds ckn eq>s bu ckrksa ij iwjk Hkjkslk djuk iM+k A
¼ lEizfr nk”k ½
d{kk& 12
firk & izse ukjk;.k nk”k

d`i;k /;ku j[ksa
dk;kZy; ls tkjh gksus okys
lHkh ifji=] lkekU; vkns'k] Kkiu]
ladYi vkfn f}Hkk"kh&
vFkkZr fgUnh vkSj vaxzth esa gksus pkfg,A
******
;s lHkh f}Hkk"kh tkjh gksrs gSa
;g ns[kus dh ftEesokjh
mu ij gLrk{kj djus okyksa dh gSA
******
dgha ls Hkh izkIr
fgUnh i=ksa ds mRrj
fgUnh esa gh fn, tkus pkfg,A
******
ftl i= ij fgUnh esa gLrk{kj gks
mldk mRrj Hkh fgUnh esa gh fn;k tkuk pkfg,A
******
fgUnh esa dke djuk vklku gS
'kSyh ds fy, #fd, ugha
v'kqf);ksa ds fy, ?kcjkb, ugha
vH;kl ds fy, f>>fd, ugha
fgUnh dk iz;ksx 'kq# rks dhft,
nwljh Hkk"kkvksa ds izpfyr 'kCnksa ds
iz;ksx ls drjkb, ugha
'kCnksa ds fy, vVfd, ugha
ladyu
& jfo izrki flag
lgk;d funs”kd ¼jktHkk’kk ½
43
Please Remember
All circulars, general orders,
Memoranda,Resolutions etc.
Issue from your office in bilingual form
(i.e. in Hindi & English).
.........
It is the responsibility of the
signing Authority to ensure that
these are issued bilungually.
........
All communications received in
Hindi from anywhere, should
invariably be replied in Hindi.
........
Letters with Hindi signatures
should also be
replied to in Hindi.
.........
Work in Hindi is so easy
Don't stop for style
Don't fear for errors
Don't hesitate for practice
Start the use of Hindi
Don't avoid the use of
Other language popular words
Don't stop for the words.

ea=ky;ksa@foHkkxksa vkSj muds lEc)@v/khuLFk dk;kZy;ksa ,oa dsanzh; ljdkj
ds fuxeksa]midzeksa] cSadksa vkfn esa jktHkk’kk uhfr ds dk;kZUo;u gsrq
2009 & 2010 ds fy, fu/kkZfjr y{;
a
a
a
a
a
a
a
dze la- dk;Z fooj.k x {ks=
1- fgUnh es ewy i=kpkj ¼ rkj] csrkj] x {ks= ls d {ks= dks 55 %
VsysDl] QSDl] vkjs[k vkfn lfgr ½ x {ks= ls [k {ks= dks 55 %
x {ks= ls x {ks= dks 55 %
x {ks= ls d o [k dks
{ks= ds jkT;@la?k jkT;
{ks= ds dk;kZy;@C;fDr 85 %
2- fgUnh es izkIr i=ksa dk mRrj 100 %
3- fgUnh es fVIi.kh 30 %
4- fgUnh Vadd] vk”kqfyfid dh HkrhZ 50 %
5- fgUnh es fMDVs”ku 20 %
6- fgUnh izf”k{k.k 100 %
7- fgUnh bZ& cqd lfgr fgUnh iqLrdksa vkfn
dh [kjhn ij iqLrdky; ds fy, miyC/k
dqy vuqnku dk % [kpZ] tuZy vkSj
ekud lanHkZ xzaFkksa dks NksM+dj
50 %
8- lHkh izdkj ds bysDVªkfud midj.kksa
dh f}Hkk’kh [kjhn
100 %
9- f}oHkk’kh izf”k{k.k lkexzh rS;kj djuk 100 %
10- ckgj fLFkr dk;kZy;ksa dk fujh{k.k 25 % ¼ U;wure ½
11- jktHkk’kk laca/kh cSBdsa & jktHkk’kk o’kZ es 4 cSBdsa ¼ izfr frekgh
dk;kZUo;u lfefr ,d cSBd ½
12- dksM] eSuqvy] QkeZ] izfdz;k lkfgR; dk
fgUnh vuqokn
100 %
13- ea=ky;]foHkkx ds ,sls vuqHkkx tgka lkjk dk;Z 20 % U;wure 08 vuqHkkxksa esa
gS A
fgUnh es gks dksbZ deh u vk, tgka lkjk
dke fgUnh es fd;k tkuk
14- f}Hkk’kh oSclkbV rS;kj djuk 100 % ¼ f}Hkk’kh ½
15- ukxfjd pkVZj rFkk tu lwpuk cksMksaZ vkfn dk izn”kZu 100 % ¼ f}Hkk’kh ½
44
ladyu
& jfo izrki flag
lgk;d funs”kd ¼jktHkk’kk ½