- Page 2: DADOS DE COPYRIGHT Sobre a obra: A
- Page 8 and 9: Título original: Ten things I’ve
- Page 10 and 11: adolescentes. Saiba mais: www.funda
- Page 12: “Então aqui estou eu sem casa e
- Page 15: Meu pai mora sozinho numa luxuosa c
- Page 18 and 19: Sou um velho de coração meloso, n
- Page 21 and 22: Dez coisas que sei sobre minha mãe
- Page 23 and 24: — É tudo o que você tem? Imagin
- Page 25 and 26: Eu me lembro de estar sentada no ba
- Page 27: isso. Fecho a porta atrás de mim.
- Page 30 and 31: Hoje meu coração está forte. Sig
- Page 32: Eu lhe envio um cartão de anivers
- Page 35 and 36: Acordo cedo na cama de solteiro que
- Page 37 and 38: Os balcões são de fórmica branca
- Page 39 and 40: mim, envolveu-me pela cintura, e n
- Page 42 and 43: Dez coisas que possuo 1. Uma bola d
- Page 44 and 45: tesouras fossem mais afiadas, teria
- Page 46 and 47: Espero até que a multidão perto d
- Page 49 and 50: Dez motivos por que odeio minha irm
- Page 51 and 52: me encara. — Deixe-me... aproveit
- Page 53 and 54:
entedio logo. Assim que Margaret ch
- Page 55:
Ela dá de ombros, serve-se e se se
- Page 58 and 59:
Não durmo em abrigos todas as noit
- Page 60 and 61:
— O que você aprendeu hoje? —
- Page 62 and 63:
Sei que, quando nos encontrarmos, n
- Page 64:
Meu pai cometeu suicídio. Meu pai
- Page 68 and 69:
Assim que abro a porta, sei que ele
- Page 70 and 71:
Ouço a campainha e vozes. Isso é
- Page 73 and 74:
Dez coisas que me deixam apavorado
- Page 75 and 76:
falando, e eu faço o mesmo. — Ao
- Page 77 and 78:
entrelaçados, os olhos sorrindo.
- Page 79 and 80:
— Mas com certeza... — Percebo
- Page 81 and 82:
na cabeça dele há muito tempo. Mi
- Page 83 and 84:
Eis o mais estranho: quase não via
- Page 85:
pessoas se afastam ligeiramente de
- Page 88 and 89:
Estou fria; desde que ele morreu es
- Page 90 and 91:
câmbio do carro. — Queria não t
- Page 92 and 93:
— Alice. — É tudo o que ele di
- Page 94 and 95:
ele estava prestes a mencionar seus
- Page 96 and 97:
— Acredita que aquele canalha nã
- Page 98 and 99:
era assim. Ela estava sonhando, dir
- Page 102 and 103:
Dez empregos que mantive por mais d
- Page 104 and 105:
Estou atrasado. Já quase a perdi.
- Page 106 and 107:
— Sou bonzinho. — Mostre-me.
- Page 108 and 109:
Pai. Avô. Imaginei, claro que imag
- Page 110 and 111:
— Desculpa — eu disse de novo.
- Page 112 and 113:
E percebo, pelo tom da sua voz, pel
- Page 114:
Você está de pé perto da parede,
- Page 117 and 118:
Começou depois do funeral. Tilly v
- Page 119 and 120:
Suas mãos sobem e descem de acordo
- Page 121:
pensando. Os pratos são os mesmos
- Page 124 and 125:
Na noite seguinte ao funeral dormi
- Page 126 and 127:
Melhor não ter pai do que ter um p
- Page 128 and 129:
enfiados sob o colchão. Eu me sint
- Page 130:
pires. Dobrei um guardanapo e o col
- Page 133 and 134:
Cee gosta de uma reunião em famíl
- Page 135 and 136:
espécie de mantra. Depois, como n
- Page 138 and 139:
Dez coisas que direi para minha fil
- Page 140 and 141:
Temporariamente. — Como você sab
- Page 142 and 143:
— Posso fazer a barba — respond
- Page 144:
Imagino Hunter empunhando tesouras
- Page 147 and 148:
Voarei diretamente para Déli ou T
- Page 149 and 150:
de um pastor na frente, em seu pró
- Page 151 and 152:
— O quê? — Encontrar uma casa
- Page 153:
— Estamos refazendo a cozinha —
- Page 156 and 157:
Acho que sua mãe me amava porque e
- Page 158:
fora por um tempo, mas nunca fui bo
- Page 161 and 162:
Cee chega vestida para a ginástica
- Page 163 and 164:
jornal e engraxar seus sapatos. Ele
- Page 165 and 166:
Dou de ombros. Ela me olha e eu a e
- Page 167 and 168:
importasse soubesse. — Então me
- Page 169 and 170:
— Eu não podia atender o telefon
- Page 172 and 173:
Dez coisas que diria sobre Londres
- Page 174 and 175:
— Eu sei, eu sei. — Você não
- Page 176:
Podia nunca ter descoberto que sua
- Page 179 and 180:
Saindo do restaurante, mantenho os
- Page 181 and 182:
darei dez segundos. O papai costuma
- Page 183 and 184:
passa por nós e eu quero agarrá-l
- Page 185:
— Sim, eu gostaria, obrigado.
- Page 188 and 189:
Desta vez, eu a sigo. Você anda r
- Page 190 and 191:
Tiro minha mão e a pouso no colo;
- Page 192 and 193:
— Como você a conheceu? — Nós
- Page 194 and 195:
— Seu nome é azul — digo. —
- Page 197 and 198:
Dez coisas que você não deveria f
- Page 199 and 200:
— Você está bem, Alice? Tem com
- Page 201 and 202:
Quando Cee liga, penso em não aten
- Page 203 and 204:
Apoio os cotovelos sobre a mesa e o
- Page 205 and 206:
— Não acho que daria certo — l
- Page 208 and 209:
Dez vezes que quis morrer 1. Meu pr
- Page 210 and 211:
tempo seus dedos procuravam os bot
- Page 213 and 214:
Dez coisas que queria esquecer 1. A
- Page 215 and 216:
— É de menina. — Não acha bon
- Page 217 and 218:
— Vou andando até a estação. C
- Page 219 and 220:
Pronto. Terminado. É hora de ir. V
- Page 221:
— Do funeral. Mas tem alguma cois
- Page 224 and 225:
A Albert Bridge parece um jardim do
- Page 226 and 227:
— Andei. Você arqueia as sobranc
- Page 228:
usando o colar de pérolas falsas.
- Page 231 and 232:
Aliso as contas plásticas contra m
- Page 233 and 234:
veículo com pneus da largura do me
- Page 235 and 236:
fumaça se eleva por entre as árvo
- Page 237 and 238:
Seguro a folha e caminho na direç
- Page 239:
quero lhes dizer, ele está olhando
- Page 243:
Notas [1] Teste de conhecimentos so