20.06.2016 Views

Boutique dos Relógios Plus - Catalogo Turbilhões 2016

Catalogo Turbilhões 2016

Catalogo Turbilhões 2016

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

do John Arnold – em tributo ao maior <strong>dos</strong> relojoeiros ingleses e<br />

percursor deste mecanismo, o turbilhão exerce um fascínio verdadeiramente<br />

único.<br />

A sua construção e rotação regular que executam um efeito mágico<br />

e algo hipnótico e o longo período em que constituiu uma<br />

autêntica raridade tornam o turbilhão no “Santo Graal” <strong>dos</strong> coleccionadores<br />

e apaixona<strong>dos</strong> pela arte da relojoaria. Nos 18 anos<br />

após a primeira apresentação do turbilhão em Paris, na Exposição<br />

Nacional de Produtos de Indústria, apenas foram manufactura<strong>dos</strong><br />

35 exemplares e, embora não exista um registo preciso, há informações<br />

de que o turbilhão foi introduzido nos relógios de pulso<br />

pela primeira vez em 1930, pela firma francesa LIP.<br />

De 1808 a 1986, foram registadas pelo CETEHOR (Centre technique<br />

de l'horlogerie et de la bijouterie) apenas 670 peças de relojoaria<br />

equipadas com turbilhão e, dez anos mais tarde, surgiram<br />

350 novas referências.<br />

Hoje, o percurso do icónico mecanismo, indissociável da própria<br />

construção do tempo, continua a desafiar a profícua imaginação<br />

<strong>dos</strong> mestres relojoeiros e a surpreender e cativar coleccionadores<br />

e admiradores desta arte maior com peças que refletem<br />

padrões de requinte e dificuldade de execução cada vez mais eleva<strong>dos</strong>.<br />

<strong>Turbilhões</strong> duplos, triplos, inclina<strong>dos</strong>, centrais, orbitais ou<br />

harmoniosamente agrega<strong>dos</strong> a outras exigentes e deslumbrantes<br />

complicações relojoeiras, to<strong>dos</strong> recria<strong>dos</strong> a partir do insuperável<br />

génio criativo e <strong>dos</strong> princípios mecânicos estabeleci<strong>dos</strong> há<br />

mais de duzentos anos por Abraham-Louis Breguet, constituem a<br />

exemplar expressão de um valiosíssimo legado de tradição, rigor,<br />

dedicação e extrema criatividade.<br />

Extraordinário mecanismo e autêntico símbolo da mais exigente<br />

e exclusiva arte da Alta Relojoaria, o turbilhão constitui uma marca<br />

de inigualável excelência, prestígio e valor, concretizada nas<br />

peças únicas e intemporais que lhe apresentamos e que poderá<br />

apreciar em detalhe, em todo o seu esplendor, na <strong>Boutique</strong> <strong>dos</strong><br />

<strong>Relógios</strong> <strong>Plus</strong>.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!