No coracao do mar - Charlotte Rogan

efletiríamos e usaríamos como base para nossa crescente confiança mútua.
Comecei a dizer que pensava que o assunto estivesse resolvido, mas Henry levou
um dedo aos lábios e esperou passar um casal animado que saíra para o convés
em busca de um pouco de ar.
— Recebi um telegrama de minha mãe hoje de manhã — falou ele quando
voltamos a ficar sozinhos no convés. — Diz que estará à minha espera no cais,
acompanhada de Felicity .
— Ela não pode fazer isso! — gritei, e meu coração gelou quando compreendi
o que Henry de fato me dizia. — Ela acredita que Felicity possa reconquistá-lo!
Minha voz falhava, em um misto de raiva e tristeza, pois a única explicação
para a atitude de sua mãe seria ela imaginar que o filho continuava solteiro.
Permanecemos em silêncio por um momento, dolorosamente conscientes do
oceano que se estendia para um lado e para o outro. Em uma direção estava a
Europa, onde eu fora tão feliz, e na outra, Nova York, onde eu não sabia o que
me esperava.
— Você adiou demais a verdade — falei. — Isto não é justo com Felicity nem
com sua mãe. Tampouco é justo comigo.
Henry parecia um menino repreendido na escola, e só lhe restou concordar.
Prometeu consertar a situação logo após o almoço, mas respondi que o almoço
poderia esperar e que ele deveria enviar um telegrama naquele mesmo instante.
Juntos, encontramos as palavras adequadas, depois Henry me levou de volta para
nossa suíte e saiu apressado, com ar de quem estava decidido ou aliviado, não sei
qual dos dois. Quando voltou, precisamos correr para não nos atrasar, de modo
que só abordamos o assunto no final da refeição.
— Acertei tudo — foi só o que me disse, pois no instante em que pensei em
pedir detalhes, alguém bateu em seu ombro.
Era o Sr. Cumberland, que parecia ter um assunto urgente a discutir. Henry,
aparentemente satisfeito em vê-lo, perguntou-me se eu conseguiria encontrar o
caminho para nossa cabine sozinha. Achei a pergunta estranha, pois já estávamos
no navio havia mais de cinco dias.
— Claro que sim — respondi, sem parar para refletir sobre suas palavras,
como faço neste momento.
Agora vejo o que se passou como uma prova de que Henry continuava
angustiado com algo, mas talvez fosse um assunto complicado de negócios que
tomava sua atenção e o preocupava. “Acertei tudo”, dissera ele, mas agora,
enquanto eu contemplava o reflexo da lua que dançava acima do oceano e
apertava o colete salva-vidas contra o corpo para proteger-me do vento cortante,
comecei a duvidar disso.
Tentei me lembrar do que o Sr. Cumberland dissera para Henry enquanto os
dois se afastavam. Ele mencionara algo sobre uma pane no Marconi, o sistema
de telegrafia sem fios, que o havia impedido de concluir alguns negócios; era