Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
me convida<strong>do</strong> para ir a <strong>No</strong>va York, e um dia irei visitá-la, claro, mas ainda não<br />
sei quan<strong>do</strong>. Será estranho que o que parecia um componente crucial de meu<br />
futuro pareça não ter mais lugar em minha vida?<br />
— Você jamais encontrará a paz interior se não resolver sua ambivalência<br />
com relação ao barco salva-vidas... E com relação a mim — o Dr. Cole<br />
começou a dizer, mas retruquei que já encontrara a paz interior.<br />
A vida naquele momento voltava a parecer um jogo para mim, um jogo que<br />
eu podia até vencer, acima de tu<strong>do</strong> porque havia si<strong>do</strong> absolvida e ainda não<br />
to<strong>mar</strong>a nenhuma decisão irrevogável. Sem dúvida logo to<strong>mar</strong>ia. Não se pode<br />
viver por muito tempo sobre o fio de uma navalha sem cair para um la<strong>do</strong> ou o<br />
outro, como minha experiência a bor<strong>do</strong> <strong>do</strong> barco salva-vidas mostrou com tanta<br />
clareza. Eu me sentia euforicamente feliz na presença de William? Não, mas ele<br />
dizia ser feliz por nós <strong>do</strong>is, e isso me satisfazia.<br />
Voltei a ter notícias de Greta, que escreveu contan<strong>do</strong> que as mulheres <strong>do</strong><br />
barco salva-vidas estavam recolhen<strong>do</strong> dinheiro para as apelações de Hannah e<br />
da Sra. Grant e perguntan<strong>do</strong> se eu gostaria de contribuir. Também queriam que<br />
eu usasse minha influência para persuadir o Sr. Reichmann não apenas a aceitar<br />
as duas causas, mas também a cobrar honorários reduzi<strong>do</strong>s. Passei um dia inteiro<br />
debruçada sobre meu bloco de papéis de cartas rascunhan<strong>do</strong> uma resposta...<br />
Várias, na verdade. Em uma eu oferecia toda a assistência que me fosse<br />
possível; em outra, perguntava como pessoas que tinham não apenas me<br />
envolvi<strong>do</strong> em seu crime, mas que mais tarde se viraram contra mim, podiam<br />
pedir minha ajuda. Em uma terceira ainda, eu a<strong>do</strong>tava termos poli<strong>do</strong>s e um ar<br />
distante para apenas mandar-lhes saudações, sem nada prometer. Contei ao Dr.<br />
Cole sobre as três versões e pedi sua opinião sobre qual enviar.<br />
— Qual você quer mandar? — perguntou ele, como eu já imaginava que<br />
faria.<br />
— Bem, não tenho dinheiro para dar a elas.<br />
Eu lhes desejava boa sorte, <strong>do</strong> fun<strong>do</strong> <strong>do</strong> coração, mas não queria que William<br />
passasse o primeiro ano de nosso casamento imerso nos acontecimentos de um<br />
perío<strong>do</strong> que eu havia deixa<strong>do</strong> para trás.<br />
Ao contrário da sala úmida da prisão onde nos conhecêramos, o consultório <strong>do</strong><br />
Dr. Cole era amplo e areja<strong>do</strong>, graças a uma fileira de janelas que davam para o<br />
porto. Passei os últimos minutos da consulta observan<strong>do</strong> a água e o vaivém das<br />
ondas de crista espumosa. Ao longe, uma flotilha de pequenas embarcações a<br />
vela, graciosas como pássaros, eram empurradas pelo vento.<br />
— Você está sorrin<strong>do</strong> — reparou o Dr. Cole.<br />
— Sim — admiti. — Acho que sim.<br />
O vesti<strong>do</strong> novo de seda que eu usava fez um delicioso farfalhar quan<strong>do</strong> me<br />
levantei para ir embora antes de meu horário acabar.<br />
— Não posso mais ajudá-lo a encontrar as respostas que busca. O senhor terá