No coracao do mar - Charlotte Rogan

DECISÕES
Não me importei de ser taxada de indecisa durante todo o julgamento. É verdade
que não tomei uma posição firme contra ou a favor do plano de matar Hardie, e
por isso tenho sido criticada pelos dois lados; mas se esse foi o preço pago por
aqueles dias no barco salva-vidas ou se não faz parte de minha natureza
envolver-me a fundo nesse tipo de coisa, eu não saberia dizer. Nem o casamento
com Henry, que me deixava extremamente feliz por inúmeras razões,
provocava em mim o constante entusiasmo que Mary Ann demonstrava sempre
que falava de Robert. Vez ou outra eu sentia algo parecido, mas não se tratava de
um sentimento agradável... Eu o comparava a uma espécie de histeria, que
imaginava precisar suprimir ou controlar. Além disso, vejam o que aconteceu
com quem expressou emoções fortes: o diácono jogou-se do barco; Hardie e
Mary Ann morreram; e a Sra. Grant e Hannah estão na prisão. Eu também
estou, claro, mas não me incluo no grupo delas agora, assim como nunca me
incluí.
Além disso, quando me pareceu que a Sra. Grant conseguiria o que queria,
resolvi sem nenhum problema unir minha aposta à dela e à do restante das
mulheres, e no final apenas o Sr. Hoffman manteve-se firme em seu apoio
incondicional a Hardie. Depois que me decidi, não fiquei indo e voltando, nem
me arrependi da decisão tomada. Não fui forçada a nada e, apesar da insistência
de meu advogado, eu não poderia declarar sob juramento que fui obrigada a me
unir às mulheres sob ameaça explícita ou implícita de violência física. O Sr.
Reichmann teve que se contentar em declarar:
— Coloquem-se na triste posição de Grace, confinada com essas mulheres
intimidadoras em um barco de sete metros de comprimento, rodeada apenas
pela imensidão do oceano. Você acaba de ver um homem ser condenado à
morte por essas mesmas mulheres. Você, por temer por sua vida, não teria
também feito qualquer coisa que lhe pedissem?
Eu não diria no depoimento que foi isso que passou por minha cabeça quando
empurrei o Sr. Hardie para fora do barco. Até contradisse o Sr. Reichmann
quando chegou minha vez de depor, mas ele virou-se para os jurados e afirmou:
— É claro que até hoje Grace tem medo delas.
Essa linha de condução de raciocínio foi utilizada diversas vezes durante o
julgamento. O promotor me perguntou em determinado momento se alguma das
mulheres foi ameaçada diretamente pelo Sr. Hardie, e precisei dar uma resposta
negativa. Meu advogado então inverteu a pergunta e quis saber se alguma vez eu
havia sido ameaçada por Hannah ou pela Sra. Grant, subentendendo claramente
que se eu tivesse me recusado a segui-las, poderia ter tido o mesmo destino do Sr.
Hardie.