No coracao do mar - Charlotte Rogan

TESTEMUNHAS
Foram semanas de coleta de provas e preparação do processo. Durante esse
tempo, eu só via Hannah e a Sra. Grant quando éramos chamadas para alguma
audiência, porque elas ficavam confinadas em outra ala da prisão; desde o início
do julgamento, no entanto, vejo-as todos os dias na caminhonete da prisão, que
nos leva e traz do tribunal. Conversamos muito pouco, mas várias vezes no
caminho e, mais tarde, no tribunal surpreendi a Sra. Grant me olhando de um
jeito avaliador. Outras vezes ela parece cochichar com Hannah a meu respeito,
mas há longos momentos em que apenas contempla o chão ou olha para o vazio;
e eu fico me perguntando se ainda estará pensando nas ideias grandiosas e
poderosas que eu teria incutido em sua cabeça no barco?
Todas as manhãs fazemos o mesmo caminho: atravessamos uma ponte de
pedra, passamos diante de uma igreja com um campanário alto e em seguida
pegamos uma rua estreita com prédios em tijolo, que refletem um tom vermelho
como sangue quando banhados pela luz do sol nascente. De tarde fazemos o
inverso, mas nessa hora as casas parecem desbotadas e prestes a desabar sobre
suas fundações, mais do que sustentadas por elas. Vemos pessoas paradas às
portas, apáticas, esperando pelo destino. Em que pensam? Foi amor ou outra
motivação que levou um rapaz atrevido a parar de repente sob um pórtico e
beijar na boca a jovem que caminhava a seu lado?
Salvo raras ocasiões, não dirijo a palavra a Hannah ou à Sra. Grant. Meus
advogados recomendaram que eu pense por mim mesma, e na maior parte do
tempo é o que faço. Uma exceção foi quando estávamos sendo levadas de volta
para a prisão após o primeiro dia de julgamento. As duas carcereiras que nos
acompanhavam conversavam entre si, e Hannah aproveitou a oportunidade para
me perguntar, em um tom que poderia ser considerado sarcástico:
— O que acha dos membros do júri, Grace? São de seu agrado?
É claro que eu tinha curiosidade em ver o rosto das pessoas que nos julgariam,
mas além de considerá-las gente do tipo mais comum possível, não percebera
nada de especial nelas. Respondi que pareciam ótimos e que esperava que
ouvissem os fatos com mentes abertas e corações piedosos.
— Em que sentido eles lhe parecem ótimos? Acha-os particularmente
atraentes? É isso?
— Por “ótimos” quero dizer atenciosos e inteligentes — expliquei. — Bem o
tipo de gente que se poderia esperar.
Contei então a Hannah que o Sr. Reichmann dissera que tínhamos sorte por
dois dos jurados terem perdido parentes na tragédia do Titanic.
— Ah, sim! Uma sorte e tanto! — exclamou Hannah.
Não entendi o que ela quis dizer com isso, mas tive a certeza de que não era eu