No coracao do mar - Charlotte Rogan

— Nesse caso, queria fazer o que fosse correto.
— Claro que sim! Queria ajudar a pessoa que...
Não terminei a frase, primeiro porque temia parecer calculista demais se
dissesse que queria ajudar a pessoa que detinha o maior poder a bordo, mas
também porque percebera que o Sr. Reichmann me olhava de modo estranho,
com um misto de diversão e fascínio. Compreendi que na verdade ele já havia
me fornecido a resposta a sua pergunta e se espantava por eu demorar tanto a
perceber. Quando interrompi de repente o que dizia, seu rosto nublou-se com
uma sombra de irritação. Mas eu não saberia dizer se a irritação era por minha
demora em reconhecer a essência de minha defesa, ou por ter me calado um
segundo antes de alguma verdade escapar de meus lábios. Ou talvez fosse apenas
irritação porque começava a ficar tarde, já que naquele exato momento ele tirou
o relógio do bolso, conferiu a hora e avisou que estava atrasado para uma reunião
com outro cliente.
— Precisamos aproveitar melhor o tempo em nossos encontros — afirmou.
O comentário me lembrou do Dr. Cole, e foi então a minha vez de ficar
irritada, pois eu não gostava do Dr. Cole, ao passo que começava a sentir grande
admiração pelo Sr. Reichmann.
— Pense nisso esta noite — prosseguiu ele. — Em minha opinião, existe uma
possibilidade muito real de a senhora não ter tido a intenção de participar da
morte do Sr. Hardie, que tenha apenas decidido ajudar Hannah no último
momento. Se for esse o caso, seria bom eu saber antes da audiência de amanhã,
que é quando precisamos dar entrada em nossa contestação. As outras acusadas
planejam alegar autodefesa, o que significa que admitem o assassinato, mas que
afirmam terem matado o Sr. Hardie porque ele representava uma ameaça para
suas vidas e a dos outros. Cabe à senhora decidir se prefere considerar-se não
culpada por razões de autodefesa ou totalmente inocente. Falaremos sobre isso
amanhã de manhã antes de irmos para o tribunal.
Passei uma noite inquieta, sem conseguir parar de pensar no incidente e
buscando algum detalhe que eu pudesse ter esquecido, ou novas maneiras de
interpretar os acontecimentos daquele dia. Não havia dúvida de que Hannah e a
Sra. Grant pretendiam matar o Sr. Hardie. Quanto à alegação de que ele
colocara todos os passageiros em perigo, eu podia apenas dizer que era o único
argumento possível para elas. Mas era verdade? Corríamos grande perigo, sim,
mas os atos do Sr. Hardie contribuíram para esse perigo? Acho que quando as
duas mulheres se declararam abertamente contra ele, criou-se uma situação de
perigo no barco, mas a culpa teria sido mesmo de Hardie ou das duas, por
insistirem em um ponto de vista contrário? E se a culpa fosse das duas mulheres,
isso significava que a única possibilidade aceitável para elas seria sentar
passivamente no barco e fazer o que lhes mandassem, sem opinar sobre o
melhor modo de conseguirmos ser resgatados? Mas, afinal, não era isso que eu