No coracao do mar - Charlotte Rogan

de madeira, reconhecemos uma situação de emergência que legitima o emprego
de medidas extremas, as condições eram similares após a tempestade, em razão
das avarias sofridas pelo barco e da deterioração do relacionamento entre o Sr.
Hardie e o restante do grupo. Ao revelar a intenção de sacrificar ocupantes do
barco, o Sr. Hardie se transformara em ameaça imediata.
A essa altura eu já repensava totalmente minha opinião sobre o advogado de
Hannah, pois ele soubera pegar o erro de argumento do defensor da Sra. Grant e
utilizá-lo em nosso benefício. Era impossível não admirar sua capacidade de
antecipar várias etapas, enquanto eu mal conseguia acompanhar os debates passo
a passo, na esperança de não me perder em detalhes da lógica ou do direito.
Contudo, o homem movia-se devagar e parecia feito de resina, o que me
causava alívio por eu ser representada pelo Sr. Reichmann, com sua postura
firme, suas feições enérgicas e seu séquito de assistentes. De qualquer forma, o
homem pálido crescia em vigor à medida que falava, e apesar de descorado e
com aparência abatida, doentia até, seu pronunciamento tornava-se cada vez
mais apaixonado. Suas faces lívidas se iluminaram, e o preto das pupilas e o
branco-rosado de seus olhos evocavam o carvão e as brasas do fogo que o
consumia. Ele concluiu:
— O assassinato do Sr. Hardie não pode ser visto como a derrocada de um
soberano malévolo, de um déspota, se preferirem, o déspota daquele pequeno
principado, um autocrata tirano que colocava em perigo a vida daqueles sob seu
comando?
— Mas o Sr. Hardie não expressou relutância, não se opôs categoricamente ao
sacrifício das mulheres? — questionou o promotor. — Nesse caso, em qual
aspecto o sorteio por ele concebido constituía uma ameaça implícita?
Foi o meu Dr. Reichmann quem respondeu:
— E a Sra. Cook? Com seus comentários e sugestões, o Sr. Hardie não a levou
a tirar a própria vida? E ele não demorou a resgatar Rebecca Frost? Com essas
atitudes, não incluiu mulheres na lista de pessoas que sua simples presença a
bordo expunha ao iminente perigo de morte?
O promotor era um homem ágil que se expressava com rapidez, como se as
rodas da justiça girassem tão depressa que ele precisava correr para conseguir
acompanhá-las. Estava quase sem fôlego quando falou:
— Os depoimentos relativos aos fatos que envolvem a morte da Sra. Cook são
contraditórios. E no que se refere a Rebecca Frost, é imprudente presumir que o
Sr. Hardie tenha deliberadamente retardado sua retirada do mar. Nessa história,
como em qualquer outra, é possível enfatizar um aspecto específico em
detrimento de outro, a fim de que ele assuma proporções maiores do que as
cabíveis no contexto.
O diálogo assim se prolongou por mais uma hora, ao fim da qual o juiz Potter
tomou a palavra: