Catálogo Impressões do Rio 2016
Projeto Impressões do Rio, selecionando no Edital Agitação Cultural - Dinamização em Espaços cultuais da Bahia - 2015. O projeto foi desenvolvido no Bairro João Paulo II, Juazeiro/BA, na Associação de Moradores do Bairro. E teve como fonte de inspirações as manifestações culturais e as lendas ribeirinhas de Juazeiro.
Projeto Impressões do Rio, selecionando no Edital Agitação Cultural - Dinamização em Espaços cultuais da Bahia - 2015. O projeto foi desenvolvido no Bairro João Paulo II, Juazeiro/BA, na Associação de Moradores do Bairro. E teve como fonte de inspirações as manifestações culturais e as lendas ribeirinhas de Juazeiro.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GOVERNO DA BAHIA APRESENTA<br />
Steffane Leal
Associação <strong>do</strong>s Mora<strong>do</strong>r es em Luta Comunitária<br />
A União é a Nossa Força<br />
18<br />
de maio 1984<br />
Nenhuma criação deste catálogo poderá ser utilizada ou reproduzida sob quaisquer meios existentes,<br />
sem uma autorização por escrito da autora deste Projeto.<br />
REALIZAÇÃO<br />
Ateliê Moreira<br />
DIREÇÃO GERAL<br />
Steffane Leal<br />
CURSO DE ESTAMPA<br />
EM CAMISA E PAPEL<br />
Alex Moreira<br />
ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO<br />
Mariana Ishikawa<br />
Lu Almeida<br />
CURADORIA<br />
Eli de Castro<br />
MONITORIA<br />
Adailton Oliveira<br />
FOTOGRAFIA<br />
Karla Lima, Raissa<br />
CAPA E DIAGRAMAÇÃO<br />
Alex Moreira<br />
TEXTOS<br />
Steffane Leal<br />
Adailton Oliveira<br />
Alex Moreira<br />
Valdir Lemos<br />
Alan Alves<br />
1ª IMPRESSÃO<br />
250 exemplares<br />
CONTATOS<br />
atelie_moreira@outlook.com<br />
Realização:<br />
Parceiros:<br />
Apoio Financeiro:<br />
Do Bairro J oão<br />
Paulo<br />
II<br />
Este projeto foi seleciona<strong>do</strong> no Edital AGITAÇÃO CULTURAL – Dinamização em<br />
Espaços Culturais da Bahia – 2015.<br />
Leal, Steffane.<br />
<strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> / Steffane Leal -- 1. ed. -- Juazeiro/BA : Ateliê Moreira, <strong>2016</strong>.<br />
40 p. : il. fots; 25 x 21 (fecha<strong>do</strong>), 50 x 21(aberto).<br />
Incentivo:<br />
FUNCEB - Fundação Cultural <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong> da Bahia, Fun<strong>do</strong> de Cultura, Secretaria de Cultura, Secretaria da Fazenda,<br />
Governo <strong>do</strong> Esta<strong>do</strong>, “Bahia, Terra Mãe <strong>do</strong> Brasil”.<br />
Projeto Cultural <strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong>. Seleciona<strong>do</strong> no Edital AGITAÇÃO CULTURAL – Dinamização em<br />
Espaços Culturais da Bahia – 2015.<br />
1. Artes Visuais - Bahia - Brasil. 2. Artes Gráficas - Bahia - Brasil. I. Título
C A T Á L O G O
ESTUDANTES<br />
ALDETE OLIVEIRA<br />
ALICIA GONÇALVES<br />
ANA BEATRIZ<br />
ANDRIELA MOTA<br />
ANTONIA JUDITE<br />
APARECIDA MORAES<br />
BEATRIZ GONDIM<br />
BRUNA GONDIM<br />
CARLOS DANTAS<br />
CÁSSIA SANTOS<br />
CLEITON JESUS<br />
DEMIAN ROSA<br />
EDGLEIDE FONSECA<br />
ELBA REJANE<br />
JULIANA CONCEIÇÃO<br />
KÉZIA LIMA<br />
LARA CRISTINA<br />
LUIZA CARLA<br />
MARIA DO SOCORRO<br />
NATALI OLIVEIRA<br />
NEUMA FREIRE<br />
RODRIGO TOLENTINO<br />
RUTH SUELLY<br />
SEBASTIÃO SILVA<br />
SILVIA GONÇALVES<br />
VANUZA ALMEIDA<br />
VALDIR LEMOS<br />
ZENAIDE VIEIRA<br />
ELECSANDRA MOREIRA<br />
FRANCISCA VIANA
ACESSIBLILIDADE<br />
PÚBLICA CULTURAL<br />
Com a enchente <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> São Francisco em 1979, várias cidades ribeirinhas foram inundadas,<br />
deixan<strong>do</strong> muitas famílias desabrigadas. Um terreno foi <strong>do</strong>a<strong>do</strong> para um recomeço. Em 1982 este bairro começa<br />
a ser habita<strong>do</strong>, considera<strong>do</strong> hoje o maior bairro da cidade de Juazeiro o “João Paulo II”, com uma distância<br />
aproximada de 10 Km que separam <strong>do</strong> centro da cidade.<br />
O projeto <strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> realiza<strong>do</strong> nesta comunidade durante o perío<strong>do</strong> de três meses, criou e<br />
provocou em crianças, jovens e adultos o interesse e o contato com a arte através <strong>do</strong> estêncil, que teve como<br />
tema as manifestações culturais de Juazeiro/BA, o Nego D’agua, os Penitentes, as Carrancas, o Samba de<br />
Véio <strong>do</strong> Rodea<strong>do</strong>uro, os Congos, a Serpente... A iniciativa des<strong>do</strong>brou-se no curso de estampa em camisas e<br />
papel, no desfile (camisas produzidas pelos estudantes) e na 1ª Exposição de Artes Visuais <strong>do</strong> João Paulo II.<br />
Oportunizan<strong>do</strong> durante to<strong>do</strong> o processo aulas de desenhos (materiais antes nunca utiliza<strong>do</strong>s, como o “acetato”...).<br />
Dessa forma, o projeto foi pensa<strong>do</strong> como forma de acessibilidade pública cultural, para bairros longínquos<br />
da cidade, favorecen<strong>do</strong> na formação e difusão da cultura local...“Esse contato e aproximação com a<br />
cultura, a arte e as lendas ribeirinhas considero momentos extraordinários”.<br />
STEFFANE LEAL<br />
(DIREÇÃO GERAL)
IMPRESSÕES<br />
Tivemos a honra e o privilégio de ministrar o curso de estampa em camisa e papel para os estudantes<br />
<strong>do</strong> Bairro João Paulo II, em Juazeiro/BA. Foi uma experiência incrível, pois o processo de ensinar, não<br />
se restringe em transmitir o conhecimento da técnica, mas sim uma troca mútua de impressões. O curso não<br />
se deteve apenas “na arte pela arte” e sim atingiu resulta<strong>do</strong>s significativos, pois trabalhamos com o tema “As<br />
manifestações culturais e lendas ribeirinhas da cidade de Juazeiro/BA”, como forma de fortalecer a nossa<br />
identidade cultural. Multiplicamos o conhecimento da técnica das artes visuais culminan<strong>do</strong> com os estu<strong>do</strong>s<br />
sócio culturais da nossa cidade, contu<strong>do</strong>, a técnica <strong>do</strong> estêncil possibilitou na criação de uma economia criativa,<br />
uma vez aprendida passou a ser aplicada em vários suportes e temas diferentes, geran<strong>do</strong> uma fonte de<br />
renda. As criações <strong>do</strong>s estudantes teve como resulta<strong>do</strong> para o projeto uma exposição – com as estampas<br />
impressas no papel e um desfile de moda - com as estampas nas camisas. Várias técnicas, vários caminhos<br />
a ser percorri<strong>do</strong>, como milhões de possibilidades descobertas pelos estudantes, que mergulharam no universo<br />
<strong>do</strong> estêncil.<br />
ALEX MOREIRA<br />
(MINISTRANTE DO CURSO)
ACESSO A CULTURA<br />
“É de grande importância possibilitar para periferia o acesso a uma<br />
cultura que incentive a criação, o apoderamento e o desenvolvimento mental<br />
<strong>do</strong>s participantes, combaten<strong>do</strong> assim as mazelas seculares <strong>do</strong> conserva<strong>do</strong>rismo.<br />
E isso só será possível se a sociedade civil continuar a ser cada vez mais<br />
exigente e participativa!”<br />
ALAN ALVES<br />
(REPRESENTANTE TERRITORIAL<br />
DE CULTURA SERTÃO DO SÃO FRANCISCO)
CURSO DO RIO<br />
<strong>Impressões</strong> para impressionar pessoas<br />
Movimentada pelo curso <strong>do</strong> rio que é vida<br />
Produzin<strong>do</strong> no imaginário popular coisas boas<br />
Refletida em cada tarefa escolhida<br />
Escrita através da tradição oral<br />
Sobrevivem ao tempo o profano e o sagra<strong>do</strong><br />
Subliman<strong>do</strong> o próprio sobrenatural<br />
Onde encontramos nada mais que o encanta<strong>do</strong><br />
Enre<strong>do</strong> de uma harmonia transcendental<br />
Súplica de um povo em suas manifestações<br />
W<br />
Dedican<strong>do</strong>-se ao poder celestial<br />
Onde negos d’agua, carrancas, serpentes e canções<br />
D<br />
Refletem uma Cultura popular e universal<br />
Interpretações da alma de um povo<br />
Onde o velho Chico é o palco principal.<br />
ADAR OLIVEIRA<br />
(POETA / MONITOR)
ARTE CRIATIVA<br />
O Projeto <strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong>, Com estampa em camisa e papel. Foi realiza<strong>do</strong><br />
na Associação <strong>do</strong>s Mora<strong>do</strong>res <strong>do</strong> Bairro João Paulo II Juazeiro-BA. Nos Meses de Fevereiro<br />
e março de <strong>2016</strong>. O projeto contemplou pessoas de várias idades. Um trabalho inova<strong>do</strong>r<br />
e inédito em nossa comunidade. Os estudantes produziram obras magníficas das<br />
lendas <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> São Francisco. O mais impressionante é que a maioria deles não tinham<br />
experiência alguma em desenhar. A população ficou extremamente encantada quan<strong>do</strong><br />
tomou conhecimento da importância de se preservar a arte criativa em desenho, para<br />
se perpetuar nos arquivos da nossa história. A exposição desse trabalho artístico ficou<br />
durante 30 dias na sede da Associação. Teve grande frequência <strong>do</strong> público local, to<strong>do</strong>s<br />
os dias até nos finais de Semana. Pessoas que nem conheciam a Associação passaram a<br />
nos visitar e fazer bons elogios sobre a entidade e <strong>do</strong> Projeto <strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong>. Gostaram<br />
tanto que estão se associan<strong>do</strong> e contribuin<strong>do</strong> socialmente com a luta comunitária.<br />
VALDIR LEMOS<br />
(POETA/PRESIDENTE DA ASSOCIAÇÃO)
CURSO | ESTAMPA EM CAMISA<br />
ESTAMPA EM PAPEL<br />
O curso foi realiza<strong>do</strong> gratuitamente na Associação de Mora<strong>do</strong>res <strong>do</strong> Bairro João<br />
Paulo II, com duração de <strong>do</strong>is meses, dividi<strong>do</strong> em duas turmas de sexta a<br />
sába<strong>do</strong>, manhã e tarde. A técnica desenvolvida foi o estêncil, e teve como inspirações<br />
as manifestações culturais e lendas ribeirinhas de Juazeiro/Ba.
11
12
14
16
Entrevista<br />
para a TV São Francisco<br />
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
ENSAIO FOTOGRÁFICO<br />
PARO DESFILE<br />
O ensaio fotográfico foi realiza<strong>do</strong> em uma das barcas que navegam no <strong>Rio</strong> São<br />
Francisco entre as cidade de Juazeiro/BA e Petrolina/PE. Tivemos a presença<br />
de modelos e estudantes <strong>do</strong> curso, os modelos por sua vez, instruíram os<br />
estudantes com dicas de como desfilar e pose para fotos, ten<strong>do</strong> como segun<strong>do</strong><br />
plano as belezas naturais <strong>do</strong> Velho Chico.
29
30
31
32
33
34
35
36
37<br />
Dona Judite, “Consegui aprender a pintar e a desenhar,<br />
fiz novas amizades e tive mais contato com a nossa cultural”.
38
39
40
41
42
43
DESFILE<br />
O desfile foi realiza<strong>do</strong> na noite <strong>do</strong> dia 02 de abril de <strong>2016</strong>, na praça principal<br />
<strong>do</strong> bairro João Paulo II, e contou com a apresentação de artistas e gestores<br />
culturais – Sidroniosa Pinheiro, Manuca Almeida, Afoxé Flhos de Zaze,<br />
Raquel Wesley, Alan Alves, Valdir Lemos e Alex Moreira. Em seguida foi<br />
realizada a abertura <strong>do</strong> desfile com as estampas em camisas criadas pelos<br />
estudantes.
45<br />
45<br />
Alex Moreira<br />
(Artista Visual)<br />
Sidroniosa Pinheiro<br />
(Poetisa)
46<br />
Afoxé Filhos de Zaze, apresentação para o projeto <strong>Impressões</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong>.
Valdir Lemos<br />
(Poeta)<br />
47
Alan Alves<br />
(Representante<br />
Territorial de Cultura-<br />
Sertão <strong>do</strong> São Francisco)<br />
Mirla Cavalcante<br />
(Modelo)<br />
48
49<br />
Manuca Almeida<br />
(Poeta)<br />
Valdir Lemos<br />
(Poeta)
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
EXPOSIÇÃO<br />
A exposição foi realizada no dia 02 de abril a 02 de maio de <strong>2016</strong>, na<br />
Associação de Mora<strong>do</strong>res <strong>do</strong> bairro João Paulo II, e contou com as criações<br />
<strong>do</strong>s estudantes – estampas em papel, com total de 70 obras. Ficou<br />
aberta ao público com entrada franca e teve grande participação da comunidade<br />
e em especial das escolas <strong>do</strong> bairro.
Entrega de certifica<strong>do</strong>,<br />
durante a abertura da<br />
Exposição.<br />
63
Steffane Micaelle<br />
(Direção Geral <strong>do</strong> Projeto)<br />
64<br />
Alex Moreira<br />
(Artista Visual - Ministrante <strong>do</strong> Curso)
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
AGRADECIMENTOS<br />
Associação de Mora<strong>do</strong>res <strong>do</strong> João Paulo II<br />
Escola Municipal Anália Barbosa de souza<br />
Escola Municipal Haydê Fonseca Falcão<br />
Centro Educacional Delta<br />
Centro de Referência de Assistencia Social -<br />
CRAS João Paulo II<br />
Colégio Positivo - (Antiga Escola ABC da Mônica).<br />
Colégio Estadual Dom Avelar Brandão Vilela<br />
Sidroniosa Pinheiro<br />
Afoxé Filhos de Zaze<br />
Bia Casali<br />
Manuca Almeida<br />
Necy Nascimento<br />
Raquel Wesley<br />
Ab<strong>do</strong>n<br />
Valdir Lemos<br />
Luciana Alves<br />
Colégio Estadual Dona Guiomar Barreto<br />
80
Change language