Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

478 • Comentário do Evangelho de João
se estivesses aqui meu irmão não teria morrido. Jesus, pois,
vendo seu pranto e os judeus que chegavam com ela também 10
choravam, gemeu em seu espírito, ficou perturbado e disse:
Onde o pusestes? Disseram-lhe: Senhor, vem e vê. Jesus chorou.
Disseram, pois, os judeus: Vede como o amava! 11 E alguns
dentre eles disseram: Não podia este homem, que abriu os
olhos ao cego, fazer também com que esse homem não morresse?
Então Jesus, novamente gemendo em seu íntimo, veio
ao túmulo. Ora, era uma caverna, e tinha uma pedra posta nela.
28. E chamou Maria, sua irmã. Provavelmente foi a pedido de
Marta que Cristo permaneceu na periferia da vila, para que ele não
se ingressasse em tão grande assembleia do povo, pois ela temia o
perigo, visto que Cristo não fazia muito escapara com dificuldade de
morte instantânea. Por conseguinte, para que o rumor de sua chegada
não espalhasse ainda mais, ela leva particularmente ao conhecimento
de sua irmã.
O Mestre está aqui. O termo Mestre mostra com que apreço Cristo
era considerado entre as mulheres piedosas. Ainda que até então
não houvessem tirado tanto proveito como o poderiam, contudo já era
uma grande vantagem ter-se devotado inteiramente a ele como suas
discípulas, e de repente Maria parte ao encontro dele, dando assim
prova de que ela o tinha na máxima reverência.
31. Então os judeus que estavam com ela. Ainda que a Marta
Cristo permitisse regressar ao lar com o propósito de evitar que sua
irmã se visse envolvida pela numerosa multidão, contudo Cristo tinha
outro desígnio em vista, a saber, para que os judeus testemunhassem
o milagre. Aliás, nem sequer o concebiam, porém não é uma novidade
que homens sejam conduzidos, como se estivessem no escuro e pela
providência secreta de Deus, para onde não pretendiam ir. Creem que
Maria se dirige ao túmulo segundo o costume dos que buscam os es-
10 “Aussi”.
11 “Voyez comme il l’aimoit!”