Comentário Evangelho Segundo João - Vol. 1

Capítulo 9 • 415
[9.24-33]
Chamaram, pois, pela segunda vez o homem que fora cego, e
lhe disseram: Dá glória a Deus, nós sabemos que esse homem é
um pecador. Portanto ele respondeu e disse: Se ele é pecador,
não sei, de uma coisa eu sei, que eu era cego, e agora vejo.
Por isso lhe disseram novamente: O que ele te fez? Como abriu
teus olhos? Ele lhes respondeu: Já lhes disse, e não ouvistes,
por que quereis ouvir novamente? Desejais também tornar-vos
seus discípulos? Então o repreenderam, dizendo: Sê tu seu discípulo,
quanto a nós, 14 somos discípulos de Moisés. Sabemos
que Deus falou a Moisés, quanto a esse homem, porém, nem
sabemos de onde ele é. O homem respondeu, dizendo-lhes:
Certamente isso é admirável, não saberdes vós de onde ele é,
e, no entanto, 15 me abriu os olhos. Ora, nós sabemos que Deus
não ouve a pecadores, mas se alguém é adorador de Deus, e
faz sua vontade, ele o ouve. Jamais se ouviu 16 antes que alguém
abrisse os olhos a alguém que nascesse cego. Se esse homem
não vem de Deus, ele nada poderia fazer.
24. Chamaram, pois, pela segunda vez o homem que fora cego.
Não pode haver dúvida de que se viram constrangidos pelo vexame
de chamar o cego, a quem previamente haviam descoberto ser tão
firme e resoluto. E assim, quanto mais ferozmente lutam contra Deus,
mais numerosas são as cordas que se enroscam em seus pescoços, 17 e
mais solidamente se tornam cegos. Além disso, questionam o fato em
termos tais que tentam levar o homem a dizer o que queriam. Aliás,
é um prefácio plausível quando o exortam a dar glória a Deus, porém
imediatamente a seguir o proíbem estritamente a responder de acordo
com a convicção de sua mente, e por isso, sob o pretexto do nome de
Deus, demandam dele servil obediência.
14 “Quant às nous”.
15 “Et toutesfois”.
16 “Il ne fut jamais ouy”.
17 “Tant plus de lags se mettent-ils au col”.